Înțelesul "Sommernachtsfest" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SOMMERNACHTSFEST ÎN GERMANĂ

Sommernachtsfest  [Sọmmernachtsfest]

CE ÎNSEAMNĂ SOMMERNACHTSFEST ÎN GERMANĂ?

Festivalul de noapte de vară

Sommernachtsfest

Sommernachtsfest este un eveniment festiv în Schitul din Bayreuth. Festivalul își are originea într-o sărbătoare a margravelor din Bayreuth. Societatea lor de curte a jucat aici, în schitul lor original, viața unui ordin de pustnic și a invitat poporul simplu la un fel de festival folcloric. Festivalul de noapte modernă de vară a existat încă din 1969. Inițial a avut loc în întreg parcul. De câțiva ani, compania a fost limitată la Schlossumfeld imediat din motive financiare. După aceea, grota inferioară populară nu mai este accesibilă. Există acum o atmosferă de petrecere bine întreținută, cu mai multe standuri de muzică. Programul cultural, disponibil în anii anteriori și adaptat mediului înconjurător, a fost redus. În jurul orei 11, are loc un spectacol mare de focuri de artificii. Evenimentul începe la ora 17:00 și se termină la ora 3:00. După ce festivalul a fost anulat în ultimii ani din cauza pericolului de furtună, a fost efectuat în 2011, în ciuda vremii foarte reci și a ploii. Pierderile datorate numărului scăzut de vizitatori sunt suportate de orașul Bayreuth.

Das Sommernachtsfest ist eine Festveranstaltung in der Eremitage zu Bayreuth. Das Fest hat seinen Ursprung in einem Fest der Markgrafen von Bayreuth. Deren Hofgesellschaft spielte hier in ihrer ursprünglichen Einsiedelei das Leben eines Eremitenordens nach und lud auch das einfache Volk zu einer Art Volksfest ein. Das moderne Sommernachtsfest gibt es seit 1969. Ursprünglich fand es im gesamten Park statt. Seit einigen Jahren ist der Betrieb aus finanziellen Gründen auf das unmittelbare Schlossumfeld begrenzt. Die einst beliebte untere Grotte ist daher nicht mehr zugänglich. Es herrscht heute eine gepflegte Partyatmospäre mit mehreren Musikbühnen. Das in früheren Jahren vorhandene, dem Umfeld angepasste Kulturprogramm wurde dagegen reduziert. Gegen 23 Uhr findet traditionell ein großes Feuerwerk statt. Die Veranstaltung beginnt um 17 Uhr und endet um 3 Uhr. Nachdem das Fest in den letzten Jahren auch schon wegen Sturmgefahr abgesagt wurde, ist es 2011 trotz sehr kühler Witterung und Regens durchgeführt worden. Die eingetretenen Verluste durch die geringe Besucherzahl trägt die Stadt Bayreuth.

Definiția Sommernachtsfest în dicționarul Germană

pe o seară de vară în noapte a avut loc eveniment festiv.

an einem Sommerabend bis in die Nacht hinein stattfindende festliche Veranstaltung.

TRADUCEREA SOMMERNACHTSFEST

Găsește traducerea Sommernachtsfest în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Sommernachtsfest din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sommernachtsfest» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 夏季夜祭
• Traducător din Germană - Spaniolă: Festival de la noche de verano
• Traducător din Germană - Engleză: Summer Night Festival
• Traducător din Germană - Hindi: ग्रीष्मकालीन रात महोत्सव
• Traducător din Germană - Arabă: مهرجان ليلة صيف
• Traducător din Germană - Rusă: Ночной фестиваль Summer
• Traducător din Germană - Portugheză: Festival Summer Night
• Traducător din Germană - Bengali: গ্রীষ্মের রাতে উৎসব
• Traducător din Germană - Franceză: Festival d´été de Nuit
• Traducător din Germană - Malaeză: Summer Festival Malam
• Germană: Sommernachtsfest
• Traducător din Germană - Japoneză: サマーナイトフェスティバル
• Traducător din Germană - Coreeană: 여름 밤 축제
• Traducător din Germană - Javaneză: Festival Night Summer
• Traducător din Germană - Vietnameză: Liên hoan Đêm mùa hè
• Traducător din Germană - Tamilă: கோடை இரவு விழா
• Traducător din Germană - Marathi: उन्हाळी रात्र उत्सव
• Traducător din Germană - Turcă: Yaz Gecesi Festivali
• Traducător din Germană - Italiană: Festival Summer Night
• Traducător din Germană - Poloneză: Letni Festiwal Noc
• Traducător din Germană - Ucraineană: Нічний фестиваль Summer
• Traducător din Germană - Română: Festivalul de noapte de vară
• Traducător din Germană - Greacă: Φεστιβάλ νύχτα το καλοκαίρι
• Traducător din Germană - Afrikaans: Somer nag fees
• Traducător din Germană - Suedeză: Summer Night Festival
• Traducător din Germană - Norvegiană: Summer Night Festival

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOMMERNACHTSFEST»

Descoperă întrebuințarea Sommernachtsfest în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sommernachtsfest și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Lausbuaba, Elende!

Sommernachtsfest. Oder: Der. fliegende. Bademeister. Den absoluten gesellschaftlichen Höhepunkt der ehrwürdigen Zähringerstadt Kirchheim unter Teck bildete in den sechziger und siebziger Jahren zweifellos das jährliche ...

Rolf Walter, 2013

Mala vita: ein Mafia-Roman

Sommernachtsfest Nach Romano Grassos Überzeugung waren Politiker habgierig und machtbesessen. Nur allzu gerne nahmen sie lukrative Beraterverträge oder Funktionen in prosperierenden Unternehmen an. Man brauchte ihnen nicht ...

Claudio Michele Mancini, 2009

Geschichte Des Vereins Deutscher Liederkranz in New York

Bei einem zweiten, im engeren Kreise abgehaltenen Sommernachtsfest hatten sich mehrere Mitglieder des Cincinnati Männerchor als Gäste eingefunden, sonst kamen keine Berührungen mit amerikanischen Vereinen vor. Statt dessen ...

Hermann Mosenthal

Schrödingers Kiste

Letztere war in Demokratien der kleinste gemeinsame Nenner, somit auch bei dem Sommernachtsfest eines renommierten Golfclubs Garant für Erfolg. Franks Kusine musste zugute gehalten werden, dass es keineswegs nur ihr properes ...

Gerald Güntner, 2010

Der Musikverein von Milwaukee, 1850-1900: Eine Chronik

Mai^-270». Sommernachtsfest. Brnchstücke ans „Der Ranb der Sabinerinnen". 9. Jnni — 270d. Sommernachtsfest. 8n1Ui6rs' lisunioti. Unter Mitwirknng der Männerchöre des Mnsik vereins nnd des Arion. Soldatenchor ans „Fanst", Gonnod.

Milwaukee Musical Society, 1900

Volksfeste in Deutschland

Alpirsbach: Stadtfest (Ende August). Auggen: Weinfest (Mitte September). Aulendorf: Mostfest (Anfang August). Backnang: Straßenfest (Ende Juni), Sommernachtsfest (Ende August). Bahlin- gen/Kaiserstuhl: Hoselips-Fest (Mitte September).

Ingeborg Weber-Kellermann, 1981

Thüringer Hausbuch: gute alte Zeit im grünen Herzen ...

Hanns Cibulka Die Dornburger feierten gestern abend ihr Sommernachtsfest. An Schlaf war nicht zu denken, das Terrassencafe liegt keine zweihundert Meter vom Goethe-Schloß entfernt. Der ganze Garten war mit farbigen Girlanden ...

Diethard H. Klein, 1994

Und alles nur der Liebe wegen: Roman

Lucia Etzel, attraktive Ehefrau des international bekannten Architekten Ludwig Etzel, ist bitter enttäuscht.

Heinz G. Konsalik, 2005

Verratene Heimat: Die Geschichte einer Vertreibung in ...

... der Betreffende ernste Absichten hatte, also ob er sie heiraten wollte, oder doch nur in ihr Bett, wo er eh nicht hinkam. Diese verschwundene Stunde damals bei ihrem Sommernachtsfest — das mag ein einmaliger Ausreißer gewesen sein.

Sybille Haist, 2012

Fischerkönig: Kriminalroman

EinAuto, das diebeiden Kommissare auch als Dienstwagen benutzten. Aber momentan waren sie nicht im Dienst. Siewaren privat unterwegs, auf demWeg zum Sommernachtsfest des Fischereivereins. Heikos Vaterwar einlangjähriges ...

Wildis Streng, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOMMERNACHTSFEST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sommernachtsfest în contextul următoarelor știri.

Großer Besucherandrang beim Sommernachtsfest

Wie gewohnt strömten auch zum 8. Sommernachtsfest die Massen. Fazit: Super Programm, Nacht zu kühl, streikende Tontechnik und extrem lange ... «Südwest Presse, Aug 16»

Das Sommernachtsfest ist zu alter Grösse geschrumpft – mit Erfolg

Weniger ist mehr: Das Fête d'Été, das traditionsreiche Sommernachtsfest der Genossenschaft Kreuz, bot am vergangenen Samstag nur noch zwei Attraktionen ... «az Solothurner Zeitung, Aug 16»

7000 Besucher bei Sommernachtsfest

Bayreuth. Sanftes Licht, laue Temperaturen: Mehr als 7000 Menschen haben beim Sommernachtsfest in der Eremitage gefeiert. Sie haben getrunken, gegessen ... «Nordbayerischer Kurier, Iul 16»

Sommernachtsfest in Feuln

Und es gibt das zauberhafte Sommernachtsfest in Feuln. Wer hierher kommt, erfreut sich an der Tradition dieses Festes, am einzigartigen Ambiente und an der ... «inFranken.de, Iul 16»

Mehr Polizisten beim Sommernachtsfest

Eine Einheit der Bereitschaftspolizei und eine hohe Zahl an Sicherheitspersonal werden beim Sommernachtsfest in der Eremitage am morgigen Samstag für ... «Nordbayerischer Kurier, Iul 16»

Zum Sommernachtsfest am besten mit dem Bus

Der Vorverkauf für das Sommernachtsfest in der Eremitag am Samstag läuft so gut wie nie zuvor. Gerade, weil der Andrang groß sein dürfte, sollten Besucher zu ... «Nordbayerischer Kurier, Iul 16»

Sommernachtsfest und Hobbyturnier in Sierndorf

Sommernachtsfest und Hobbyturnier in Sierndorf . Ein Wochenende lang wurde beim SV Sierndorf gefeiert: Am Freitag startete das Sommernachtsfest mit ... «NÖN Online, Iul 16»

Ferien sind, wenn das Sommernachtsfest war

Ferien sind, wenn das Sommernachtsfest war. Zu Tausenden haben sich am Samstag die Tösstaler und Freunde aus der Region im Rikoner Tobelhof getroffen, ... «Der Landbote, Iul 16»

Sommernachtsfest am Rheinufer in Bad Hönningen

Musik – Cocktails – Feuerwerk und mehr am Ufer des Rheins…, das bedeutet „Sommernachtsfest in Bad Hönningen – das Fest der tausend Lichter“. Am 30. «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, Iul 16»

Sommernachtsfest der WEKA FACHMEDIEN : Geniale Stimmung im ...

Im »Haus der Kunst« in München fand dieses Mal das traditionelle Sommernachtsfest der WEKA FACHMEDIEN statt. Da lag es natürlich nahe herauszufinden, ... «elektroniknet.de, Iul 16»