Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Krustentier" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRUSTENTIER ÎN GERMANĂ

Krustentier  Krụstentier [ˈkrʊstn̩tiːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRUSTENTIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRUSTENTIER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Krustentier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Krustentier

crustacee

Krustentiere

Crustaceele sunt creaturi folosite ca produse alimentare în comerțul cu alimente. În limbajul culinar al gătitului, conceptul de crustacee a dominat conceptul de incinerare. Adesea, ele sunt, de asemenea, clasificate în cărți de bucate împreună cu scoici din categoria "crustacee și crustacee". În lumea vorbitorilor de limbă engleză, crustaceelor ​​și crustaceelor, precum și echinodermelor și moluștelor care trăiesc în apă sunt rezumate sub denumirea de "crustacee"; există o anumită cantitate de fructe de mare. Cele mai populare crustacee din Europa sunt creveții. Cu excepția câtorva excepții, toate crustaceele aparțin ordinii crustaceelor ​​cu zece picioare. Crustaceele dispun de zona de distribuție și de habitatul lor ca și peștele, atât în ​​apă sărată, cât și în apă dulce. În afară de creveți, sunt folosite ca hrană specii de specii homari, languste, pieptene, raci de apă dulce și Parastacidae. Mult mai puțin frecvente în utilizare sunt crabii, cum ar fi cancerul de buzunar. Crustaceele care nu aparțin crustaceelor ​​cu zece picioare sunt consumate numai în cantități mici, cum ar fi krill sau cricket. Krustentiere sind in der Lebensmittelkunde die als Lebensmittel genutzten Krebstiere. In der Küchensprache der Kochkunst hat sich der Begriff Krustentiere gegenüber dem Begriff Krebstiere durchgesetzt. Oft werden sie in Kochbüchern auch zusammen mit Schalentieren der Kategorie „Schalen- und Krustentiere“ zugeordnet. Im englischen Sprachraum werden unter dem Begriff „shellfish“ Schalen- und Krustentiere sowie im Wasser lebende Stachelhäuter und Weichtiere zusammengefasst; es besteht eine gewisse Schnittmenge mit den Meeresfrüchten. Die in Europa meistverkauften Krustentiere sind Garnelen. Bis auf wenige Ausnahmen zählen alle Krustentiere zur Ordnung der Zehnfußkrebse. Die Krustentiere haben ihr Verbreitungsgebiet und ihren Lebensraum wie bei den Fischen sowohl im Salzwasser als auch im Süßwasser. Neben den Garnelen werden Arten der Hummerartigen, Langusten, Bärenkrebse, sowie die im Süßwasser lebenden Flusskrebse und Parastacidae als Lebensmittel genutzt. Wesentlich seltener im Gebrauch sind Krabben, etwa der Taschenkrebs. Nicht zu den Zehnfußkrebsen gehörende Krustentiere werden nur in geringen Mengen verzehrt, etwa Krill oder Fangschreckenkrebse.

Definiția Krustentier în dicționarul Germană

Cancerul de Lobster - © CORBIS / Royalty-FreeHummer - © CORBIS / Royalty-Free. Krebs Hummer - © CORBIS/Royalty-FreeHummer - © CORBIS/Royalty-Free.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Krustentier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRUSTENTIER


Aquarientier
Aqua̲rientier
Augentier
A̲u̲gentier
Borstentier
Bọrstentier [ˈbɔrstn̩tiːɐ̯]
Elentier
E̲lentier
Elterntier
Ẹlterntier [ˈɛltɐntiːɐ̯]
Herdentier
He̲rdentier
Herrentier
Hẹrrentier [ˈhɛrəntiːɐ̯]
Kleintier
Kle̲i̲ntier [ˈkla͜intiːɐ̯]
Kloakentier
Kloa̲kentier [kloˈaːkn̩tiːɐ̯]
Korallentier
Korạllentier [koˈraləntiːɐ̯]
Posamentier
Posamenti̲e̲r
Rentier
[ˈreːn…]  , [ˈrɛn…] 
Schalentier
Scha̲lentier
Schuppentier
Schụppentier [ˈʃʊpn̩tiːɐ̯]
Seelentier
Se̲e̲lentier [ˈzeːləntiːɐ̯]
Spinnentier
Spịnnentier [ˈʃpɪnəntiːɐ̯]
Tränentier
Trä̲nentier
Untier
Ụntier
Wappentier
Wạppentier [ˈvapn̩tiːɐ̯]
Wüstentier
Wü̲stentier [ˈvyːstn̩tiːɐ̯]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRUSTENTIER

Kruschke
Kruscht
Kruselhaar
kruselig
krüseln
Krüselwind
Kruska
Kruspelspitz
Krustade
Krustazee
Krüstchen
Kruste
krustig
Krux
Kruzianer
Kruzifere
Kruzifix
Kruzifixus
Kruzitürken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRUSTENTIER

Bijoutier
Bustier
Chocolatier
Courtier
Getier
Haustier
Horntier
Höhlentier
Maultier
Metier
Murmeltier
Musketier
Muttertier
Portier
Quartier
Raubtier
Rottier
Säugetier
Wildtier
stier

Sinonimele și antonimele Krustentier în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KRUSTENTIER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Krustentier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Krustentier

Traducerea «Krustentier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRUSTENTIER

Găsește traducerea Krustentier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Krustentier din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Krustentier» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

甲壳动物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

crustáceo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

crustacean
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्रसटेशियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القشريات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ракообразное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

crustáceo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কবচা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

crustacé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

krustasea
190 milioane de vorbitori

Germană

Krustentier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

甲殻類
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

갑각류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

crustacean
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giáp xác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கிரஸ்டசீன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कठीण कवचाचा जलचर प्राणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kabuklulardan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

crostaceo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

skorupiaków
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ракоподібні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

crustaceu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οστρακόδερμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skaaldier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kräftdjur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

krepsdyr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Krustentier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRUSTENTIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Krustentier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Krustentier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Krustentier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRUSTENTIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Krustentier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Krustentier» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Krustentier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRUSTENTIER»

Descoperă întrebuințarea Krustentier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Krustentier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Arganöl - Das Kochbuch: Entdecken und genießen Sie das Gold ...
Kartoffel. trifft. Krustentier. Für 4 Personen 300 g frischeRiesengarnelen, gepult und entdarmt 1 eingelegteZitrone Grundrezept: Kartoffelkuchen Rapsöl zum Braten einige Zitronenspalten Zubereitungszeit 45 Minuten 1 ...
Stefan Wiertz, 2014
2
Stefan Loose Reiseführer Norwegen
Dieses eingewanderte Monster-Krustentier hat seinen Siegeszug aber nicht nur in den Kochtöpfen der Haute Cuisine angetreten, sondern auch im Ökosystem der Barentssee, die es kahl zu fressen droht. Stalins letzte Armee Um die ...
Aaron Möbius, Michael Möbius, 2014
3
100 Dinge, die Sie einmal im Leben gegessen haben sollten
Die babylonische Sprachverwirrung der Länderküchen tut ein Übriges: Sind Gambas nun eine eigene Art oder nur der italienische Name für ein Krustentier, das bei uns einen eigenen Namen hat? Allein diese Identifikationsfrage wird für ...
Margit Schönberger, Jörg Zipprick, 2011
4
Allergologie in Klinik und Praxis: Allergene - Diagnostik - ...
13. Tab. 13.22 Häufigkeiten klinischer Kreuzreaktivität zwischen botanisch/ zoologisch verwandten Allergenen. Bohnen/Leguminosae andere Baumnuss (z. B. Mandel) andere Fischart (z. В. Lachs) anderes Krustentier (z. B. Hummer) andere ...
Axel Trautmann, Jörg Kleine-Tebbe, 2013
5
Kochen! Das Gelbe von GU
Krustentier mit Scheren und feinem Fleisch aus dem Mittelmeer. Wird oft gegrillt. . .. eine Nordseekrabbe? Sehr kleine Kaltwassergarnele, die nach dem Fang an Bord gegart und zum Teil wie auch andere kleine Garnelen (oft Shrimps, ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
6
Die Gateway-Trilogie: Mit einem Vorwort von Terry Bisson
>Aus mir hätten zwei ausgefranste Scheren werden sollen.< Die eigene Geringschätzung des Massenmenschen, auf die symbolische Spitze getrieben. Wie sieht er sich? Nicht bloß als Krustentier. Nicht einmal als Krustentier, sondern als die ...
Frederik Pohl, 2013
7
Das Meer
Der riesige Krake, der das kleinste Krustentier erdrückt, läuft Gefahr für seine Fangarme. Der gefräßigste Fisch zögert, ein so stachliges Wesen zu verschlingen. Sobald das Krustentier größer wird, ist es der Tyrann, der Schrecken beider ...
Jules Michelet, Rolf Wintermeyer, 2006
8
Die Erfinder des guten Geschmacks: Eine Kulturgeschichte der ...
Das Krustentier im kochenden Salzwasser mit zweiZweigen trockenem Fenchel kochen,dannin vier Teile schneiden. Die Gamberoni ausnehmen, vier mit dem Kopf aufbewahren,dieFüßemit der Küchenschere abschneiden. DenTintenfischin  ...
Jörg Zipprick, 2013
9
Krebs
Geblieben ist nur die Angst!« Kleine Kinder denken bei dem Wort »Krebs« an ein Krustentier, so wie sie auch an einen Löwen, eine Maus, an einen Hund, eine Katze oder an einen Elefanten denken. Irgendwann hören oder erleben sie dann  ...
Frank Hennies, 2008
10
Informationen für die Fischwirtschaft
Zur Ermittlung des Geschmacksniveaus wurde diese Krillsuppe neben 4 anderen Krustentier-Suppen des Handels aus verschiedenen Preisgruppen verschlüsselt von 6 Institutsangehörigen sensorisch bewertet. Außer diesen genannten ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRUSTENTIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Krustentier în contextul următoarelor știri.
1
Spezialöl: So machen Sie aus Krustentier-Karkassen Öl
Die Karkassen der Krustentiere mit einem Messer hacken und im Ofen bei 130 Grad 2 volle Stunden dörren, bis sie leicht sind und keine Feuchtigkeit mehr ... «STERN, Aug 16»
2
Hummer: Larry, das 110-jährige Krustentier ist tot
Das etwa 110-jährige und 7,5 Kilo schwere Krustentier sollte im Kochtopf des "Tin Fish Restaurants" in Sunrise, Florida in den USA landen. Tierschützer waren ... «STERN, Aug 16»
3
Hummer: 110-jähriges Krustentier wurde vor dem Kochtopf gerettet
"Larry the lobster", also Larry der Hummer, ist ein dicker Brocken: Er wiegt knapp 7,5 Kilo und sollte vorherige Woche im Kochtopf des "Tin Fish Restaurants" in ... «STERN, Iul 16»
4
"The Lobster": Lebe zu zweit oder als Krustentier – Trailer und Kritik
Lebe zu zweit oder als Krustentier! Yorgos Lanthimos' „The Lobster“ ist der Liebesfilm, auf den niemand gewartet hat. Er hat absurde Theorien für alles. Nur die ... «DIE WELT, Iun 16»
5
Invasive Arten - Krebs wird US-Abstammung zum Verhängnis
Fast jeder in Isla Mayor lebt mittlerweile von dem Handel mit dem Krustentier. Doch weil der Krebs aus den USA stammt, droht nun ein Zucht-Verbot. Seit 1974 ... «Deutschlandradio Kultur, Mai 16»
6
Fiese Krabbe bedroht Passanten mit Messer
In Brasilien sind Straßengangs ein großes Problem. Nun zücken in dem südamerikanischen Land aber sogar schon Krustentiere Messer, wie ein virales Video ... «Heute.at, Feb 16»
7
Harte Schale, zarter Kern: Garnelen, Hummer und Co.
Hummer gehören zu den kostbarsten Krustentieren. Sie werden erst in kochendem Wasser getötet und dann in einer Bouillon fertg gegart - oder auch halbiert ... «Merkur.de, Ian 16»
8
Meeresfrüchte & Krustentiere | Garnelen, Hummer und Co. zubereiten
Krustentiere brauchen weder viele Gewürze noch einen großen Kochaufwand. Trotzdem kann vom Einkauf bis zur Zubereitung von Krebsen, Garnelen und ... «Gourmetwelten, Dec 15»
9
Autsch! Krabbe erwischt Zunge
Was hat sich dieser Mann nur dabei gedacht? Er steckt seine Zunge zwischen die Scheren einer Krabbe. Da muss er sich nicht wundern, wenn das Krustentier ... «BLICK.CH, Iul 15»
10
Chloë Sevigny trägt Krustentier statt Slip Hammer Hummer-Foto
Bikinischönheit Chloë Sevigny sorgt für Aufregung: Die 40-Jährige zeigt sich am Cover des "Marfa Journal" aufreizend nackt unter einem schwarzen Mantel. «Krone.at, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Krustentier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/krustentier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z