Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ausweichquartier" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSWEICHQUARTIER ÎN GERMANĂ

Ausweichquartier  [A̲u̲sweichquartier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSWEICHQUARTIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSWEICHQUARTIER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausweichquartier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ausweichquartier în dicționarul Germană

Spatialitatea care poate fi evitata. Räumlichkeit, in die ausgewichen werden kann.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausweichquartier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSWEICHQUARTIER


Courtier
[kʊrˈti̯eː] 
Hauptquartier
Ha̲u̲ptquartier [ˈha͜uptkvartiːɐ̯]
Hotelportier
Hotẹlportier [hoˈtɛlpɔrti̯eː]
Massenquartier
Mạssenquartier [ˈmasn̩kvartiːɐ̯]
Muttertier
Mụttertier
Nachtportier
Nạchtportier [ˈnaxtpɔrti̯eː]
Nachtquartier
Nạchtquartier [ˈnaxtkvartiːɐ̯]
Notquartier
No̲tquartier [ˈnoːtkvartiːɐ̯]
Opfertier
Ọpfertier [ˈɔp͜fɐtiːɐ̯]
Portier
[pɔrˈti̯eː]  , österreichisch: […ˈtiːɐ̯]
Privatquartier
Priva̲tquartier [priˈvaːtkvartiːɐ̯]
Quartier
Quarti̲e̲r 
Sommerquartier
Sọmmerquartier [ˈzɔmɐkvartiːɐ̯]
Standquartier
Stạndquartier [ˈʃtantkvartiːɐ̯]
Urtier
U̲rtier
Vatertier
Va̲tertier
Wassertier
Wạssertier [ˈvasɐtiːɐ̯]
Winterquartier
Wịnterquartier
Wohnquartier
Wo̲hnquartier [ˈvoːnkvartiːɐ̯]
Wundertier
Wụndertier [ˈvʊndɐtiːɐ̯]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSWEICHQUARTIER

Ausweichbewegung
Ausweiche
ausweichen
ausweichend
Ausweichflughafen
Ausweichmanöver
Ausweichmöglichkeit
Ausweichstelle
ausweiden
ausweinen
Ausweis
ausweisen
ausweißen
Ausweisfahrer
Ausweiskarte
Ausweiskontrolle
ausweislich
Ausweispapier
Ausweispflicht
Ausweisung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSWEICHQUARTIER

Absteigequartier
Absteigquartier
Bustier
Chocolatier
Elendsquartier
Fingertier
Flattertier
Fledertier
Gliedertier
Haustier
Hinterquartier
Krustentier
Labortier
Metier
Rädertier
Schmarotzertier
Stabsquartier
Süßwassertier
Tagportier
stier

Sinonimele și antonimele Ausweichquartier în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ausweichquartier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSWEICHQUARTIER

Găsește traducerea Ausweichquartier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ausweichquartier din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausweichquartier» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

其他住所
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

alojamiento alternativo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

alternative accommodation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वैकल्पिक आवास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سكن بديل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

альтернативное жилье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

alojamento alternativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিকল্প বাসস্থান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

L´hébergement alternatif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penginapan alternatif
190 milioane de vorbitori

Germană

Ausweichquartier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

代替施設
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대체 숙박 시설
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

accommodation alternatif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nơi ăn nghỉ thay thế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாற்று விடுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पर्यायी जागा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

alternatif konaklama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sistemazione alternativa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

alternatywnego zakwaterowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

альтернативне житло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cazare alternativa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εναλλακτική στέγη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

alternatiewe akkommodasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

alternativa bostäder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

alternativ overnatting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausweichquartier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSWEICHQUARTIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ausweichquartier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausweichquartier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausweichquartier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSWEICHQUARTIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ausweichquartier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ausweichquartier» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausweichquartier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSWEICHQUARTIER»

Descoperă întrebuințarea Ausweichquartier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausweichquartier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bonn - Orte der Demokratie: der historische Reiseführer
der historische Reiseführer Ulrike Zander. Das Alte Wasserwerk in Bonn, das dem Deutschen Bundestag von September 1986 bis Oktober 1992 als Ausweichquartier dient. Im Plenarsaal »Altes Wasserwerk« steht den Parlamentariern nur die ...
Ulrike Zander, 2009
2
IGEL-Team 5, Die geheimnisvollen Nachtvögel: (Das IGEL-Team)
Das Ausweichquartier Wenig später saßen die Kinder mit Tante Sofia in der Küche, aßen Kuchen und tranken dazu Früchtetee. „Ist das Zimmer groß genug?“ , fragte Tante Sofia fürsorglich. Enzokniff dieLippen zusammen. „Wärst du unsböse ...
Heike Noll, 2014
3
Deckname Steinbock II (Zingel, Molchfisch)
Speers Maschinenbau-Stab hatte sich im Schloss Obernitz der Familie „von. Schloss Könitz b. Saalfeld - Ausweichquartier des Transportkorps Speer - © Bernd Tolksdorf Schloss Obernitz b. Saalfeld – Ausweichquartier Speer Maschinenbau - ...
Henry Hatt, 2014
4
Oskar versus die Todesgöttin: Teil 1 bis 6 in einem Band
»Das brauchtest duauch nicht.« Frauen sindwohl doch emotional klüger als Männer! Die auf jeden Fall. Es half nichts, er mussteschmunzeln. »Daher finde ich es besser, wenn du in unserer taufrischen Anfangszeit ein Ausweichquartier hast.
Jörgen Dingler, 2014
5
Kroatische Küste, Istrien und Kvarner Golf
Am Platz befindet sich auch das Ausweichquartier des Stadtmuseums (Nr. 3, Tel. 098/225892, Di-Do 9-13, Fr 9-13 und 17-20, Sa 10-13 Uhr), das Wechselausstellungen zeigt. Schlendert man dann durch die schmale, von Souvenirläden und ...
‎2009
6
Marseis
„Vielleicht hat es einer kaputt gemacht und es kann nicht mehr wegfliegen. Jetzt bleibt es immer da und verrostet langsam.“ „Du hast eine blühende Phantasie. Vielleicht sollten wir uns auch zur Vorsicht ein Ausweichquartier suchen. Man weiß ...
Burkhard Dörwaldt, 2009
7
Töchter der Triaden - Teil 2 (Abgezockt)
Dürfte ich Ihnen ein Ausweichquartier in der Innenstadt empfehlen? Es ist einfach, aber mit Familienanschluss. Von dort haben Sie es nicht weit zum Anschluss nach Osaka mit dem Shinkansen.“ Siu zog die Stirn in Falten. „Woher wissen Sie ...
Hef Buthe, 2013
8
Star WarsTM: Die Mandalorianische Rüstung: Der ...
Cradossk hatteohne Zweifel damit gerechnet,dasser die Luxusunterkunft ablehnenwürde, und daher ein Ausweichquartier vorbereiten lassen. Ein Ausweichquartier,das Cradossks Bedürfnissen ebenfallsentsprechen würde. Fett aktivierte die ...
Kevin Way Jeter, 2014
9
Die Gründerzeit ist schon Geschichte:: Eine exemplarische ...
... Manfred Volkmann, konterkarierte bei seiner Ansprache anlässlich der Übergabe des Rektorenamtes im April 1973 den Weg des Fachbereichs Wirtschaft von einem Ausweichquartier in das andere Ausweichquartier „als eine Irrfahrt durch ...
Clemens Klockner, 2012
10
Das Reich und seine Territorialstaaten im 17. und 18. ...
Die Suche nach einem Ausweichquartier für die Reichskanzlei und die Reichs- hofratskanzlei gestaltete sich jedoch schwieriger als zunächst angenommen, weshalb sich der Baubeginn mehr und mehr verzögerte. Glücklicherweise konnte ...
Harm Klueting, Wolfgang Schmale, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSWEICHQUARTIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausweichquartier în contextul următoarelor știri.
1
GS Faldera wird zum Ausweichquartier für das Reha-Camp
Die Fröbelschule kann nicht genutzt werden, und nun wird die Gemeinschaftsschule Faldera zum Ausweichquartier. Es werden daher mehr Helfer als sonst für ... «shz.de, Iul 16»
2
Hemauer Kindergarten im Ausweichquartier
Hemauer Kindergarten im Ausweichquartier. Der Nachwuchs fühlt sich in der Tangrintelhalle pudelwohl. Derweilen läuft der Abriss der BRK-Einrichtung auf ... «Mittelbayerische, Iun 16»
3
Klosterlausnitzer Musiksommer: Sängerkreis im Ausweichquartier
So wurde an der Festscheune ein Ausweichquartier errichtet. Akustikprobleme und die räumliche Distanz zwischen Sängerschaften und Publikum stellten dabei ... «Ostthüringer Zeitung, Iun 16»
4
Parlament: Breite Zustimmung zu Ausweichquartier aus dem ...
Wien (PK) - Auf großes Interesse und einhellige Zustimmung stößt das Bausystem, mit dem die temporären Pavillons als Ausweichquartier während der ... «APA OTS, Iun 16»
5
Kita „Sonnenschein“ im Ausweichquartier
Nach einem dreitägigen Umzugsmarathon hat die Glienicker Kita „Sonnenschein“ ihr Provisorium in der Traubeneichenstraße bezogen. Seit Montag spielen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mai 16»
6
Köln: Ausweichquartier für Kölner Grundschüler ist mit Schadstoffen ...
„Die städtische Gebäudewirtschaft startet in Kürze mit der Generalsanierung der Katholischen Grundschule Forststraße im Stadtteil Rath-Heumar.“ So heißt es in ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Mai 16»
7
Erste Sitzung im Ausweichquartier Schüler testen neuen Plenarsaal ...
Der Interims-Plenarsaal im Mainzer Landesmuseums ist nach 17 Monaten Bauzeit an den Landtag übergeben worden. Jetzt haben rheinland-pfälzische ... «SWR Nachrichten, Mai 16»
8
Parlamentsumbau: Strabag erhielt Auftrag für Ausweichquartier
Wien – Die Strabag AG hat den Auftrag für das Ausweichquartier des Hohen Hauses während des Parlamentsumbaus erhalten. Die temporären Pavillons auf ... «derStandard.at, Apr 16»
9
Der Nächste, bitte: Schule als Ausweichquartier
Eine Schule als Ausweichquartier: Die ehemalige Fritz-Reuter-Realschule bietet nach dem Auszug der IGS der BBS-1-Außenstelle Platz. Quelle: Photowerk ... «Wolfsburger Allgemeine, Apr 16»
10
Migration: Saarland eröffnet Ausweichquartier für Flüchtlinge
Innenminister Klaus Bouillon (CDU) hat am Dienstag ein Ausweichquartier des saarländischen Aufnahmelagers für Flüchtlinge eröffnet. Das ehemalige ... «FOCUS Online, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausweichquartier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausweichquartier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z