Descarcă aplicația
educalingo
Sonntagsmalerin

Înțelesul "Sonntagsmalerin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SONNTAGSMALERIN ÎN GERMANĂ

Sọnntagsmalerin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SONNTAGSMALERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SONNTAGSMALERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Sonntagsmalerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin până la pictorul de duminică.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SONNTAGSMALERIN

Antragstellerin · Bestellerin · Bundeskanzlerin · Darstellerin · Erzählerin · Freiberuflerin · Hauptdarstellerin · Heilerin · Kanzlerin · Künstlerin · Malerin · Müllerin · Nationalspielerin · Pornodarstellerin · Sammlerin · Schauspielerin · Schriftstellerin · Schülerin · Sportlerin · Wissenschaftlerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SONNTAGSMALERIN

Sonntagsfrage · Sonntagsgesicht · Sonntagsgottesdienst · Sonntagsjäger · Sonntagsjägerin · Sonntagsjunge · Sonntagskind · Sonntagskleid · Sonntagskuchen · Sonntagsmaler · Sonntagsöffnung · Sonntagsrede · Sonntagsrückfahrkarte · Sonntagsruhe · Sonntagsschule · Sonntagsschuss · Sonntagsspaziergang · Sonntagsspiel · Sonntagsstaat · Sonntagsvergnügen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SONNTAGSMALERIN

Auszüglerin · Buchhändlerin · Controllerin · Durchschnittsschülerin · Entwicklerin · Frauenrechtlerin · Hallerin · Händlerin · Immobilienmaklerin · Killerin · Maklerin · Memelerin · Metallerin · Mitschülerin · Muttersprachlerin · Spielerin · Tennisspielerin · Tirolerin · Trendlerin · Vermittlerin

Sinonimele și antonimele Sonntagsmalerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sonntagsmalerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SONNTAGSMALERIN

Găsește traducerea Sonntagsmalerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Sonntagsmalerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sonntagsmalerin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

周日画家
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Domingo pintor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Sunday painter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

रविवार चित्रकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رسام الأحد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

воскресенье художник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

domingo pintor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

রবিবার চিত্রশিল্পী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

peintre du dimanche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

ahad pelukis
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Sonntagsmalerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

日曜画家
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

일요일 화가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Sunday pelukis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

họa sĩ chủ nhật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஞாயிறு ஓவியர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

रविवारी चित्रकार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Pazar ressam
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pittore della domenica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

niedziela malarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Неділя художник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Duminica pictor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Κυριακή ζωγράφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sondag skilder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

HOBBYMÅLARE mÅLARE~~POS=HEADCOMP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

søndag maleren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sonntagsmalerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SONNTAGSMALERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sonntagsmalerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sonntagsmalerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sonntagsmalerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONNTAGSMALERIN»

Descoperă întrebuințarea Sonntagsmalerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sonntagsmalerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kurztheaterstücke und Sketche für das 7. - 10. Schuljahr
Sonntagsmalerin Bauer Mitwirkende: Schauplatz: Am Rande eines Kornfeldes. Sonntagsmalerin: (betritt die Bühne mit Staffelei und Stühlchen.) Ach, ist das ein schönes Plätzchen. Das muss ich unbedingt malen. Hier, genau hier werde ich ...
Heinz-Lothar Worm, 2008
2
Macho! Macho?: Frauenroman
Die Antipathiezwischen ihrund Henryhätte grundsätzlicher nichtsein können. Beide hatten Eva gegenüber keinHehl daraus gemacht. »Sonntagsmalerin!«, hattesein vernichtendes Urteil gelautet;»Möchtegern Casanova!«ihres. » Verständlich ...
Brigitte Riebe, 2013
3
R(L)iebe ist alles - Paket
Die Antipathiezwischen ihrund Henryhätte grundsätzlicher nichtsein können. Beide hatten Eva gegenüber keinHehl daraus gemacht. »Sonntagsmalerin!«, hattesein vernichtendes Urteil gelautet;»Möchtegern Casanova!«ihres. » Verständlich ...
Brigitte Riebe, 2014
4
Das Tangoluder: Historischer Thriller
Das unbezahlbare Original von Winslow Homer–und das Geschmiereder selbsternannten Sonntagsmalerin Patricia Valdez, Victoria Fuentes oder wie immer diese Tangoschlampe in Wirklichkeit heißt.“ Braddock schwieg, also redete ich ...
Rob Monroe, 2014
5
Gutes Personal ist schwer zu finden: Roman
Nicht umsonst nennen wir FranzoseneinBordell maison de tolérance«,wandteer sichmit abfällig gerümpfter NaseanHéloise Sallois, die Frau des Bankiers, eine Sonntagsmalerin, deren affektiertes tugendhaftes Gehabe anfing, ihm auf die ...
Cécile David-Weill, 2014
6
Im Tal der roten Zedern: Die große Australien-Saga
»Jedenfalls nichtinRichtung Berühmtheit,wie es aussieht«,fuhr sie ihnan.»Ich könnte eine ganz fähige Sonntagsmalerin werden ...ein bisschen herumstümpern, ein bisschen nach der Arbeit malen. Wie kränkend.« »Aber das werden Sie nicht.
Di Morrissey, 2010
7
Großwörterbuch Italienisch:
Sonntagsmaler m (Sonntagsmalerin f) iron pittore (-trice) m (f) i délia domenicai/ [ dilettante]. Sonntagsspaziergang m passeggiata f domenicale. Sonntagsstaat <-s , ohne pl> m scherz vesti- to m délia domenica/festa: im - stecken, essere vestito  ...
Luisa Giacoma, 2009
8
Der Kunstsammler im Kaiserreich: Kunst und Repräsentation in ...
Trotzdem wurde deren Dilettantismus innerhalb des Vereines kritisch betrachtet, da dieser ur- sprünglich gegründet wurde, um die künstlerisch tätige Frau vom Bild der Sonntagsmalerin zu befreien und den Künstlerinnen eine der Akademie  ...
Sven Kuhrau, 2005
9
Zwischensaison: Textbuch der Gruppe Olten
Canterbury Mit ein paar Pinselstrichen hält mich die Sonntagsmalerin auf der andern Seite des Flusses auf ihrer Leinwand fest. Eine kleine Gefälligkeit. Ich halte Gegenrecht. Mit ein paar Worten hole ich die Sonntagsmalerin samt ihrer ...
10
Ein Schmetterling aus Surinam: die Kindheit der Maria ...
»Aber ich will keine Sonntagsmalerin werden! Keine Malerin von etwas Ungefährem. Mir ist es nicht einerlei, wie das Sommervöglein heißt, das da auf einem Blütenstengel sitzt. Es ist mir mehr als ein passender Farbtupfer. Ich möchte alles ...
Ingrid Möller, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONNTAGSMALERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sonntagsmalerin în contextul următoarelor știri.
1
Bärbel Hermann aus Hechingen zeigt ihre Bilder in der „Schwarzen ...
„Bärbel Hermann ist eine echte Sonntagsmalerin“ , sagte er zu der naiv malenden Hechinger Künstlerin. Die hohe Zeit der naiven Malerei sei längst vorbei, ... «Südwest Presse, Oct 16»
2
Juschi Seifried-Otte hat in Kuchen ein Seniorenheim verschönert
Bei einer nachfolgenden Ausstellung im Esslinger Rathaus betitelte man sie als "Sonntagsmalerin" und nach der Teilnahme bei den Montagsmalern - in der ... «Südwest Presse, Mai 16»
3
Moderne und Gegenwartskunst: Zero ist nicht alles
Dasselbe Motiv als winterliche Version zur Taxe von 100.000 Euro gehörte einst der 2015 verstorbenen Sonntagsmalerin Hildegard Auer. Aus dieser ... «Handelsblatt, Nov 15»
4
Dänisches Königshaus - Margrethe II. wird 75
Der Kunstredakteur Peter Michael Hornung der großen Zeitung "Politiken" nannte die Königin eine "Sonntagsmalerin", ein Kritiker des britischen "Guardian" ... «NEWS.at, Apr 15»
5
Margrethe II.: Zwischen Qualm und Kunst
Sie sei eine "Sonntagsmalerin", die nur Kraft ihres Amtes Beachtung finde. 2007 erregte ein Skandalbuch der renommierten dänischen Hofreporterin Trine ... «Südwest Presse, Apr 15»
6
Leute: Königin Kunterbunt: Dänemarks Monarchin Margrethe II.
Der Kunstredakteur Peter Michael Hornung der großen Zeitung „Politiken“ nannte die Königin eine „Sonntagsmalerin“, ein Kritiker des britischen „Guardian“ ... «FOCUS Online, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sonntagsmalerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sonntagsmalerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO