Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spargelsuppe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPARGELSUPPE ÎN GERMANĂ

Spargelsuppe  Spạrgelsuppe [ˈʃparɡl̩zʊpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPARGELSUPPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPARGELSUPPE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spargelsuppe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Spargelsuppe în dicționarul Germană

Supa de sparanghel © Barbara Pheby - Fotolia.com © Barbara Pheby - Fotolia.com. aus Spargel zubereitete Suppe© Barbara Pheby - Fotolia.com© Barbara Pheby - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spargelsuppe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPARGELSUPPE


Aalsuppe
A̲a̲lsuppe [ˈaːlzʊpə]
Bohnensuppe
Bo̲hnensuppe [ˈboːnənzʊpə]
Brotsuppe
Bro̲tsuppe [ˈbroːtzʊpə]
Erbsensuppe
Ẹrbsensuppe
Fischsuppe
Fịschsuppe [ˈfɪʃzʊpə]
Gemüsesuppe
Gemü̲sesuppe [ɡəˈmyːzəzʊpə]
Gulaschsuppe
Gulaschsuppe
Kartoffelsuppe
Kartọffelsuppe [karˈtɔfl̩zʊpə]
Kohlsuppe
Ko̲hlsuppe [ˈkoːlzʊpə]
Kürbissuppe
Kụ̈rbissuppe
Linsensuppe
Lịnsensuppe [ˈlɪnzn̩zʊpə]
Nudelsuppe
Nu̲delsuppe [ˈnuːdl̩zʊpə]
Reissuppe
Re̲i̲ssuppe [ˈra͜iszʊpə]
Rindfleischsuppe
Rịndfleischsuppe
Rindsuppe
Rịndsuppe [ˈrɪntzʊpə]
Tagessuppe
Ta̲gessuppe [ˈtaːɡəszʊpə]
Tomatensuppe
Toma̲tensuppe 
Tütensuppe
Tü̲tensuppe [ˈtyːtn̩zʊpə]
Ursuppe
Ụrsuppe
Zwiebelsuppe
Zwi̲e̲belsuppe [ˈt͜sviːbl̩zʊpə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPARGELSUPPE

Spargel
Spargelbeet
Spargelbohne
Spargeld
Spargelfliege
Spargelgemüse
Spargelgrün
Spargelhähnchen
Spargelheber
Spargelkohl
Spargelkraut
Spargelspitze
Spargelstange
Spargelstecher
Spargelstecherin
Spargeltarzan
Spargeltopf
Spargirokonto
Spargiroverkehr
Spargroschen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPARGELSUPPE

Biersuppe
Dosensuppe
Fleischsuppe
Flädlesuppe
Frittatensuppe
Frühlingssuppe
Gerstensuppe
Graupensuppe
Grießsuppe
Hechtsuppe
Hummersuppe
Leberknödelsuppe
Mehlsuppe
Milchsuppe
Ochsenschwanzsuppe
Pilzsuppe
Rahmsuppe
Rindssuppe
Wassersuppe
Wurstsuppe

Sinonimele și antonimele Spargelsuppe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Spargelsuppe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPARGELSUPPE

Găsește traducerea Spargelsuppe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spargelsuppe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spargelsuppe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

芦笋汤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sopa de espárragos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

asparagus soup
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शतावरी सूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حساء الهليون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

спаржа суп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

espargos sopa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শতমূলী স্যুপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

soupe asperges
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

asparagus sup
190 milioane de vorbitori

Germană

Spargelsuppe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アスパラガスのスープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아스파라거스 수프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

asparagus sup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

súp măng tây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அஸ்பாரகஸ் சூப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शतावरी सूप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kuşkonmaz çorbası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

zuppa di asparagi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szparagi zupa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

спаржа суп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

supa de sparanghel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπαράγγια σούπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aspersies sop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sparrissoppa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

asparges suppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spargelsuppe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPARGELSUPPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spargelsuppe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spargelsuppe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spargelsuppe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPARGELSUPPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spargelsuppe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spargelsuppe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spargelsuppe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPARGELSUPPE»

Descoperă întrebuințarea Spargelsuppe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spargelsuppe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Spargel: die besten Rezepte von Weltmeister Helmut Zipner
Suppen. Spargelsuppe. mit. Hackfleischbällchen. Zutaten. 500 g weißer Suppen- oder Bruchspargel l Prise Zucker 150 g grüne Erbsen 1 kleine rote Zwiebel 200 g Schweineback 2 Eigelb 21 EL Paniermehl Salz Pftfßr 4 EL Butter l Scheibe ...
Jens Mecklenburg, 2003
2
Der große Lafer- Die Kunst der einfachen Küche.: Aus dem ...
Spargelsuppe. mit. Lachs. Für 4 Portionen: 300 g weißen Spargel schälen, die Köpfe abschneiden, längs halbieren und beiseitelegen. Die Stangen in Stücke schneiden. 2 Schalotten schälen und würfeln. In 2 EL Rapsöl 3 Min. andünsten.
‎2010
3
Suppenfasten: Abnehmen, entschlacken - und immer etwas ...
Spargelsuppe. Für 1 Person (1-2 Teller) 5 Stangen weißer Spargel - 200 ml Gemüsebrühe - Kräutersalz - 1 EL Rohrzucker- 1 TL Dinkel-Vollkornmehl - 1 TL Sojasahne - Spargel schälen, waschen, schräg in kleine Stücke schneiden und mit ...
Ralf Moll, 2013
4
Kulinarischer Norden: Helmut Zipner präsentiert Rezepte von ...
Spargelsuppe. mit. Lachsstreifen. Zutaten. 800 g nicht zu dünner Spargel l l Spargelwasser 40 g Butter 1/8 l flüssige und 1/4 l geschlagene Sahne 1/8 l Weißwein 250 g fein geschnittene Streifen vom frischen Lachs l Tasse frisch gehackte ...
Helmut Zipner, 2002
5
Regensburger Kochbuch: 1000 Original-Kochrecepte auf Grund ...
Spargelsuppe. Ungefähr zwanzig Stück dünne Spargel werden geputzt, fo weit sie weich sind, in längliche Stücke geschnitten, gewaschen und in siedendem Salzwasser weich gekocht. Währenddessen wird ein Stückchen Butter mit etwas  ...
Marie Schandri, 1868
6
Rezepte die immer gelingen
Spargelsuppe Nehmen Sie Spargel so viel Sie möchten. Spargel abwaschen, schälen und in ein feuchtes Tuch wickeln. Zur Seite stellen und kühl lagern. Die Spargelschalen mit Wasser sehr gut bedecken, geben Sie dazu 2 TL Salz 1 Prise  ...
Alma Marianne Válki-Wollrabe, 2014
7
Gesund genießen - raffiniert gewürzt: meine leichte ...
Die Suppe vom Herd nehmen, die Zitronenschale in die Suppe geben, einige Minuten darin ziehen lassen und wieder entfernen. Die Butter in kleinen Stücken mit dem Stabmixer unterrühren und die Spargelsuppe mit Salz, 1 Prise Cayenne-  ...
Alfons Schuhbeck, 2007
8
Diabetes: Der Einkaufsberater von A - Z
A. I Spargel, weiß, frisch 200 35 3,8 0,3 4,1 o. A. . Spargelcremesuppe 100 84 4 5 ,3 5,1 0,4 - Spargelcremesuppe 250 211 10 13,3 12,9 1,1 . Spargelsuppe 100 64 2,4 4,3 4,1 o. A. I Spargelsuppe 250 161 5,9 10,8 10,2 o. A. . Spargelsuppe, mit ...
Doris Fritzsche, 2012
9
Arbeitsbuch Küche: Anrichtebeispiele von Menükomponenten
Spargelsuppe. Rezeptgrundeinheit ca. 2 Liter für 10 Portionen Zutaten Zubereitung Im Topf Butter erwärmen bis flüssig , das Mehl einrühren und abbrennen ( weiß ) . Mit Spargellfond aufgießen und ca. 10 Minuten leicht köcheln lassen .
Hansjürgen Hassenzahl, 2010
10
VOX Kochen für jeden Tag
Spargelsuppe. mit. Zuckerschoten. Zutaten für 4 Personen 500 g weißer Spargel 2 Zwiebeln 30 g Butter 1 l Gemüsefond 200 g Sahne Salz Pfeffer, frisch gemahlen 1 Prise Zucker 200 g Zuckerschoten 1 großes Bund Frankfurter Kräuter ...
Diane Dittmer, VOX Television GmbH, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPARGELSUPPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spargelsuppe în contextul următoarelor știri.
1
Spargelsuppe in Lathen für guten Zweck verkauft
Der Duft frisch gekochter Spargelcremesuppe lag beim diesjährigen Spargelfest auf dem Lathener Wochenmarkt in der Luft. Der Erlös der Veranstaltung war für ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 16»
2
Tafelspitzen: Löwenstube in Wangen: Wenn man in Wangen ist
... und Balsamico frisch und schmackhaft. Die zweite Vorspeise – Spargelsuppe mit Einlage von Spargel (4,50 Euro) – hat die Bedienung leider vergessen. «Stuttgarter Nachrichten, Iun 16»
3
Geschmackssache - Spargelsuppe
Spargelsuppe gehört angeblich zu den Lieblingsgerichten der Deutschen. Das dürfte keinen überraschen, etwas schade ist allerdings, dass es bei dieser ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
4
07.05.2016: hessen à la carte: Spargel satt
Die beiden Köche wissen auch, wie man Spargel richtig schält, warum er bitter sein kann und wie man eine besonders gute Spargelsuppe macht. Spargelbauer ... «hr online, Mai 16»
5
Bärlauch: Die besten Rezepte rund um das aromatische Wildkraut
Kochen Sie eine klassische Spargelsuppe, geben Sie kleingeschnittene Bärlauchblätter dazu und pürieren Sie alles gut durch. Wer mag, serviert die Suppe mit ... «t-online.de, Apr 16»
6
Rezept: Grüne Spargelcremesuppe
Doch ganz besonders gern habe ich diese cremige - und zwar wirklich cremige - Spargelsuppe aus grünem Spargel. Die solltet ihr unbedingt probieren! «WOMAN.at, Apr 16»
7
"Unsere drei Besten": Rezepte mit Spargel
Spargel hat sich mir erst im Erwachsenenalter erschlossen, war die Erinnerung an Spargelsuppe mit holzigen Enden (die Oma wollte halt möglichst alles vom ... «derStandard.at, Apr 16»
8
Kochrezept: Spargelsuppe - so gelingt sie perfekt
Das Wort "Spargelsuppe" mag bei dem einen oder anderen wässrige Erinnerungen wecken. An die Zweitverwertung eines Spargelessens, aus den mehr oder ... «DIE WELT, Apr 16»
9
Anstich bei den Spargelbauern
Am Sonntag, 22. Mai, lädt die Familie große und kleine Gäste auf den Hof ein. Los geht es um 10 Uhr, und es gibt Spargelsuppe sowie Spargel für zu Hause. «Lübecker Nachrichten, Apr 16»
10
Spargel: Wie man Spargel richtig zubereitet
... kräftigen Sud können Sie anschließend noch die Schalen und Abschnitte im Wasser ziehen lassen und etwa für Spargelsuppe oder Risotto weiterverwenden. «FOCUS Online, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spargelsuppe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spargelsuppe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z