Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spargelstange" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPARGELSTANGE ÎN GERMANĂ

Spargelstange  [Spạrgelstange] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPARGELSTANGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPARGELSTANGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spargelstange» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Spargelstange în dicționarul Germană

sparanghelul tăiat pentru a fi folosit ca legume. zur Verwendung als Gemüse abgeschnittener Spross des Spargels.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spargelstange» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPARGELSTANGE


Brechstange
Brẹchstange
Eisenstange
E̲i̲senstange [ˈa͜izn̩ʃtaŋə]
Fahnenstange
Fa̲hnenstange [ˈfaːnənʃtaŋə]
Fontange
[fõˈtãːʒə] 
Gardinenstange
Gardi̲nenstange
Haltestange
Hạltestange
Kleiderstange
Kle̲i̲derstange
Kolbenstange
Kọlbenstange [ˈkɔlbn̩ʃtaŋə]
Lenkstange
Lẹnkstange [ˈlɛŋkʃtaŋə]
Pleuelstange
Ple̲u̲elstange
Querstange
Que̲rstange
Schubstange
Schu̲bstange
Spurstange
Spu̲rstange
Stange
Stạnge 
Stoßstange
Sto̲ßstange [ˈʃtoːsʃtaŋə]
Teleskopstange
Telesko̲pstange
Zahnstange
Za̲hnstange [ˈt͜saːnʃtaŋə]
Zimtstange
Zịmtstange [ˈt͜sɪmtʃtaŋə]
Zuckerstange
Zụckerstange [ˈt͜sʊkɐʃtaŋə]
Zugstange
Zu̲gstange [ˈt͜suːkʃtaŋə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPARGELSTANGE

Spargel
Spargelbeet
Spargelbohne
Spargeld
Spargelfliege
Spargelgemüse
Spargelgrün
Spargelhähnchen
Spargelheber
Spargelkohl
Spargelkraut
Spargelspitze
Spargelstecher
Spargelstecherin
Spargelsuppe
Spargeltarzan
Spargeltopf
Spargirokonto
Spargiroverkehr
Spargroschen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPARGELSTANGE

Abschleppstange
Anflugstange
Bohnenstange
Drehstange
Führungsstange
Holzstange
Kletterstange
Kurbelstange
Käsestange
Laugenstange
Messingstange
Parierstange
Reckstange
Salzstange
Sattelstange
Sitzstange
Teppichstange
Vanillestange
Vorhangstange
Zeltstange

Sinonimele și antonimele Spargelstange în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Spargelstange» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPARGELSTANGE

Găsește traducerea Spargelstange în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spargelstange din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spargelstange» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

芦笋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

espárragos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

asparagus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शतावरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نبات الهليون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

спаржа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

espargos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শতমূলী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

asperges
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

asparagus
190 milioane de vorbitori

Germană

Spargelstange
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アスパラガス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아스파라거스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

asparagus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

măng tây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அஸ்பாரகஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शतावरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kuşkonmaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

asparagi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szparagi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

спаржа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sparanghel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπαράγγι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aspersies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sparris
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

asparges
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spargelstange

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPARGELSTANGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spargelstange» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spargelstange
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spargelstange».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPARGELSTANGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spargelstange» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spargelstange» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spargelstange

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPARGELSTANGE»

Descoperă întrebuințarea Spargelstange în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spargelstange și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gemüse in aller Munde: Mehr als 290 vegetarisch-vollwertige ...
Spargel wird immer von oben nach unten geschält, dabei setzt man den Spargelschäler unterhalb des Kopfes an. Die Spargelstange beim Schälen mit den Fingerspitzen am Kopf festhalten und auf das Handgelenk legen, damit sie nicht ...
Ute-Marion Wilkesmann, 2012
2
Kulinarischer und Gastronomischer Knigge 2100: Von Events, ...
Spargel. Obwohl Spargel heute mit Messer und Gabel gegessen werden darf, bevorzugen einige Menschen immer noch die klassische Verzehrweise. Dazu fassen Sie die Spargelstange mit der rechten Hand am Ende. Mit der linken Hand ...
Horst Hanisch, 2011
3
Der Kleine Speisen-Exoten-Knigge 2100
Spargel. Obwohl Spargel heute mit Messer und Gabel gegessen werden darf, bevorzugen einige Menschen immer noch die klassische Verzehrweise. Dazu fassen Sie die Spargelstange mit der rechten Hand am Ende. Mit der linken Hand ...
Horst Hanisch, 2011
4
Die Arbeitswelt Im Wandel - ein Beitrag Zum ...
Aber nicht nur der Eiweiß- und Fettgehalt des Spargels, sondern auch der Vitamingehalt und insbesondere der Anteil der Folsäure in der Spargelstange überzeugt. Isst man 500g Spargel am Tag, so sind der Tagesbedarf an Vitamin C , das ...
Jens Schütz, 2013
5
Koch- und Überlebenstipps für alleinstehende ältere Herren
Dazu legt man jede Spargelstange einzeln auf ein Brett, schneidet das harte, dicke Ende ab (nicht den weichen Kopf!) und zieht das Schälmesser vom dünnen zum dicken Ende am Spargel entlang. Das geht sehr fix und macht keine Mühe.
Ulrich Kalbitzer, 2008
6
Kein Mann ist auch keine Lösung: Roman
Spargelstange); Annie Thornbridge, die einst bei Wal Mart an der Kasse gestanden hatte, bevor sie sich den Erben einer anderen Supermarktkette schnappte; und Jared Youngs Vater Stephen, ein inzwischen berentetes ...
Lindsay Graves, 2011
7
Weber's Classics: Die besten Originalrezepte der Grill-Pioniere
Die harten Enden der Spargelstange abbrechen, indem man das untere Ende jeder Stange umbiegt. Die Spargelstange bricht dort, wo sie gerade noch zart ist, etwa im unteren Drittel. Stangen mit Ölbestreichenundgleichmäßig salzen und ...
Jamie Purviance, 2014
8
Großer Ess- und Tischknigge
Spargelzange: Ihre rinnenförmigen Köpfe sind der zylindrischen Form der Spargelstange angepasst. Mit der Zange greifen Sie die Spargelstange und führen sie zum Abbeißen an den Mund. Ob Sie die Haut des Stubenkükens mitessen oder ...
Elisabeth Bonneau, 2010
9
Neues allgemeines Garten-Magazin oder gemeinnützige Beiträge ...
Ich habe dieses Kunststück auf beschriebene Art und unter mannichfaltlgen Abänderungen wiederholt, aber jederzeit sehr schlecht« Resultate erhalten. Es ist richtig, daß die auf dies« Weise behandelten Spargelstange!, wenn sie bis an den ...
Johann Jakob Bernhardi, Hieronymus Ludwig Wilhelm Völker, 1828
10
Sonntage im Licht: Roman
Maman stieß einen Pfiff aus. »Unglaublich.« »Es gefiel mir so gut, dass ich ihm tausend geschickt habe. Eine Woche später bekam ich ein kleines Bild von einer einzelnen Spargelstange mit einer Notiz. ›In Ihrem Bund fehlte noch eine Stange.
Susan Vreeland, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPARGELSTANGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spargelstange în contextul următoarelor știri.
1
Windräder wachsen in die Höhe
DAUTPHETAL Geschäftiges Treiben auf der Windpark-Baustelle am Weißenberg. Die ersten Türme wachsen wie Spargelstangen aus dem Boden. "Und wir ... «mittelhessen.de, Iun 16»
2
WA-Mitarbeiter Karl Löbbe versucht sich als Erntehelfer auf dem ...
„Musst du Messer steil ansetzen,“ grinst er und zeigt mir noch einmal, in welchem Winkel es ungefähr zur Spargelstange stehen muss. Also noch einmal: Erde ... «Westfälischer Anzeiger, Iun 16»
3
Spannung im "Schäl-Kino"
Eine Spargelstange nach der anderen zischt waagerecht durch einen Spalier von 16 Messern, die das Gemüse scharf aber sanft schälen. "Optische Sensoren ... «MDR, Mai 16»
4
Spargelstechen im Selbstversuch
„Gut“, sagt Agnieszka, als ich eine Spargelstange akkurat mit dem Messer treffe. Das Lob freut mich. Nach einer Stunde kommt Helga Ventker auf dem Trecker ... «Haller Kreisblatt, Mai 16»
5
Spargelpreis könnte neues Zehnjahreshoch erreichen
Kam bis zum Jahr 2000 noch jede zweite Spargelstange aus Importen, so deckt die inländische Produktion mittlerweile 84 Prozent des Bedarfs, sagt Jochen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
6
Am Herd mit Nicole Just Spargelpasta für Eilige
Um herauszufinden, wie viel Sie abschneiden müssen, fühlen Sie einfach mal mit Daumen und Zeigefinger an der Spargelstange entlang und versuchen Sie, ... «Hannoversche Allgemeine, Mai 16»
7
Jetzt perfekt: Spargelsuppe
Viel lieber verwende ich Spargelstangen für die Basis und brate die Köpfe vorsichtig in Butter. Was meinem Wunsch, vom Spargel am liebsten nur die Spitzen ... «DIE WELT, Apr 16»
8
Der Spargel, der auf einer alten Rennstrecke wächst
Die Spargelstange wird vorsichtig ausgebuddelt und am unteren Ende mit dem Stechmesser gestochen. Das Loch wird wieder zugeschüttet und die Erde mit ... «DiePresse.com, Apr 16»
9
Spargel: Auf dem Grill, aus dem Backofen, als Salat
Garprobe: Stechen Sie mit einem Messer oder einer Gabel in eine Spargelstange. Gelingt das ohne großen Widerstand, ist der Spargel gar. Sie können auch ... «t-online.de, Apr 16»
10
Erste Spargelstangen in Kremmen gestochen
Die Bedingungen waren in den vergangenen Tagen so gut, dass der Spargelhof Kremmen das erste Edelgemüse aus dem Boden holen konnte.Zehn Personen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spargelstange [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spargelstange>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z