Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spasmisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPASMISCH

griechisch spasmṓdes.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SPASMISCH ÎN GERMANĂ

spasmisch  spạsmisch [ʃp…]  , [sp…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPASMISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPASMISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spasmisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spasmisch în dicționarul Germană

spasmodic, spasmodic, aritmie cardiacă spastică. krampfartig, krampfhaft, verkrampftBeispielspasmische Herzrhythmusstörungen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spasmisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPASMISCH


Gemisch
Gemịsch 
aerodynamisch
aerodyna̲misch
akademisch
akade̲misch 
anatomisch
anato̲misch
böhmisch
bö̲hmisch
chemisch
[ˈçeːmɪʃ]  , süddeutsch, österreichisch: [ˈk…]  , schweizerisch: [ˈx…]
dynamisch
dyna̲misch 
ergonomisch
ergono̲misch
filmisch
fịlmisch
flämisch
flä̲misch
gastronomisch
gastrono̲misch
heimisch
he̲i̲misch 
islamisch
isla̲misch
keramisch
kera̲misch
komisch
ko̲misch 
rhythmisch
rhỵthmisch 
römisch
rö̲misch
systemisch
syste̲misch
thermisch
thẹrmisch
ökonomisch
ökono̲misch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPASMISCH

spaßhaft
spaßhalber
spaßig
Spaßigkeit
Spaßmacher
Spaßmacherin
Spasmen
spasmodisch
spasmogen
Spasmolytikum
spasmolytisch
spasmophil
Spasmophilie
Spasmus
Spassetteln
Spasti
Spastiker
Spastikerin
spastisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPASMISCH

Gasgemisch
algorithmisch
astronomisch
biochemisch
biodynamisch
biologisch-dynamisch
bremisch
damisch
einheimisch
endemisch
misch
kosmisch
logarithmisch
muslimisch
polemisch
samisch
schelmisch
stürmisch
surinamisch
urkomisch

Sinonimele și antonimele spasmisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SPASMISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «spasmisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în spasmisch

Traducerea «spasmisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPASMISCH

Găsește traducerea spasmisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile spasmisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spasmisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

spasmic
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Spasmic
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

spasmic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

spasmic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

spasmic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

spasmic
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Spasmic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

spasmic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ventre secoué des spasmes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

spasmic
190 milioane de vorbitori

Germană

spasmisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

spasmic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

spasmic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

spasmic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

spasmic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

spasmic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

spasmic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

spasmic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

da spasmi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

spasmic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

spasmic
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

spasmic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

spasmic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spasmic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Spasmic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spasmic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spasmisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPASMISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spasmisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spasmisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spasmisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPASMISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spasmisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spasmisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre spasmisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPASMISCH»

Descoperă întrebuințarea spasmisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spasmisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsch Fremdwörter
lat.- frz.] spartie'ren (V) ein Musikstück aus einzelnen Stimmen für Orchester arrangieren [lat.-it.] spas'matisch (Adj.) = spasmisch spasmisch (Adj.) krampfartig [gr.] spas mo disch (Adj.) = spasmisch spas'mo'gen (Adj.) einen Krampf auslösend; ...
Angela Sendlinger, 2008
2
Die deutsche Rechtschreibung
spasmisch spasmisch, spas modisch, spastisch [griech.] krampfartig Spasmo|ly|ti| kum n. Gen. -s PL -ka krampfiösendes Mittel Spas m US m. Gen. - PL -men Krampf Spaß, österr. auch: Spass m. 2 Späß|chen n. 7 spajßen intr. 1 spaßeshalber ...
Michael Müller, 2007
3
Mitte und Maß: Kurztherapien
Gertrud Die Größe Mutter eines spasmisch gelähmten Kindes hellinger zu Gertrud Wir haben doch schon mal gearbeitet? gertrud Ja, vor eineinhalb Jahren. hellinger Und hat's nichts geholfen ? gERtRUD Doch. hellinger Wieso bist du wieder ...
Bert Hellinger, 2001
4
Der Duden in 10 Bänden: das Standardwerk zur deutschen Sprache
...Zinsen) ¡pas ma tisch ter. (selten für: spasmisch): spasmisch (Med.: krampfhaft, -artig); spas modisch (svw. spasmisch): spas molten (Med.: krampferzeugend); Spas mo ly ti kimi (Med.: krampflösendes Mittel) s; -s. ...ka: spa$|mo|lyJtisch; S pas ...
Günther Drosdowski, 1963
5
Schattenlichter: Roman
Vor diesen Flammen bewegte sich ein Haufen halb nackter, glänzender Körper, die sich wanden und spasmisch zuckten, eine Orgie betrunkener Wilder. Was von der Tonspur übrig geblieben war, war wie mit einem dünnen Faden mit dem  ...
Theodore Roszak, 2009
6
Die dunklen Lichter von Paris: Aimée Leduc ermittelt im Marais
̧Papa!«,. rief er dann alarmiert. Claude Rambuteaus Gesicht verfärbte sich zu einem ungesunden Lila. Seine Knie schlugen spasmisch gegendas Lederarmaturenbrett. »Wo sind deine Pillen? Deine Pillen?«, schrie Thierry. Er schrie.
Cara Black, 2014
7
Sammlung von Natur- und Medicin- wie auch hierzu gehörigen ...
Jahns, als einige Wochen nach dem Ans, gang des Eises aus der Ouns, welcher zu Ende ^lanii geschähe ; um weiche Aett die kebres inrermirrenres, welche seit 5715. sich wenig haben spüre« lagen, in mehr« Menge und spasmisch zu ...
Johann Kanold, 1722
8
Interkulturalität: aktuelle Entwicklungstendenzen in ...
Die Eingeweide gleiten zu Boden und eine spasmisch zuckende Hand sucht mit der Spitze des Mj} tantö-Dolchs die Halsschlagader, um den Tod zu vollenden. Reiko wird die Spitze in einem letzten Akt 182 Marcus Stiglegger.
Yasuo Ariizumi, Koichi Kasamatsu, Konrad Meisig, 2006
9
Hoffmann, Lothar; Kalverkämper, Hartwig; Wiegand, Herbert ...
... animalisch (PSW, Bd.11, 363), aromatisch (PSW, Bd. 11, 331), chirurgisch ( PSW, Bd. 7, 314), chronisch (PSW, Bd.1, 50), epidemisch (PSW, Bd. 9, 618), mineralisch (PSW, Bd. 1, 8), narcotisch (PSW, Bd. 2, 21), spasmisch (PSW, Bd. 3, 442).
Lothar Hoffmann, 1999
10
Sexualmagie: Freisetzung und gezielte Anwendung der Kräfte ...
Am Anfang werden Sie vielleicht etwas spasmisch nur am ganzen Leib beben, ohne dass Sie das Gefühl hätten, die Bewegung ginge in die Tiefe. Doch nach und nach werden Sie diese Technik meistern und spüren, wie Sie manchmal sogar ...
Frater V.D., 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPASMISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spasmisch în contextul următoarelor știri.
1
ARD-Themenwoche: "Zukunft der Arbeit" | Erzählungen von Frank ...
... Seite stellt: Da wirft eine achtlos hingeworfene Jacke nachdenkliche Falten, beim Firmenempfang tanzen Kollegen wie Roboter mit spasmischer Fehlfunktion, ... «SWR Nachrichten, Oct 16»
2
«Jeder Mann ein Heer»
Die Nachfrage verlief «spasmisch», so Haag, entlang der Bedürfnisse der Armee. Als Samuel Colt in den 1830er-Jahren nach Washington reiste, um seinen ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
3
Erwin Pelzig ist der Kulmbacher Spenden-Pate
Anna ist zehn Jahre alt. Das Mädchen ist geistig behindert und kann sich wegen spasmischer Lähmungen nur mit einem Rollstuhl fortbewegen. Es besucht die ... «inFranken.de, Oct 14»
4
De hik? Eet een lepel suiker (en 7 andere huisremedies)
Vermoed wordt dat de suiker in de mond de zenuwimpulsen wijzigt die anders de spieren in de keelholte het signaal zouden geven spasmisch samen te ... «Goed Gevoel, Dec 13»
5
„Bonner Bahnhöfe sind für mich ein Graus“
Wolfram Giese leidet seit Geburt an spasmischer Lähmung. Ein Elektro-Rollstuhl verschafft dem Referenten (35) im Bundesarbeitsministerium einen Teil der ... «Express.de, Sep 11»
6
Vor hundert Jahren wurde der polnische Schriftsteller Czeslaw ...
... ihnen überlebte den Krieg) verzichtete Milosz auf unmittelbare, gleichsam spasmisch verzerrte Bilder von Krieg, Tod, Horror und metaphysischer Hoffnung. «NZZ Online, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. spasmisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spasmisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z