Descarcă aplicația
educalingo
speziös

Înțelesul "speziös" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPEZIÖS

lateinisch-französisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SPEZIÖS ÎN GERMANĂ

speziö̲s


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPEZIÖS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPEZIÖS ÎN GERMANĂ?

Definiția speziös în dicționarul Germană

frumos aparent.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPEZIÖS

deliziös · graziös · inoffiziös · kapriziös · lizenziös · maliziös · offiziös · perniziös · preziös · sentenziös · strapaziös · tendenziös · ungraziös

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPEZIÖS

speziell · Spezierer · Spezies · Speziesismus · Spezieskauf · Speziesschuld · Speziestaler · Spezifik · Spezifika · Spezifikation · Spezifikationskauf · Spezifikum · spezifisch · Spezifität · spezifizieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPEZIÖS

ambitiös · fastidiös · gustiös · infektiös · ingeniös · interreligiös · kariös · luxuriös · mafiös · melodiös · minutiös · mysteriös · prätentiös · religiös · seriös · spatiös · tiefreligiös · unprätentiös · unseriös · zeremoniös

Sinonimele și antonimele speziös în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SPEZIÖS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «speziös» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «speziös» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPEZIÖS

Găsește traducerea speziös în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile speziös din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «speziös» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

speziös
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

speziös
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

speziös
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

speziös
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

speziös
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

speziös
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

speziös
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

speziös
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

speziös
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

speziös
190 milioane de vorbitori
de

Germană

speziös
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

speziös
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

speziös
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

speziös
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

speziös
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

speziös
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

speziös
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

speziös
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

speziös
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

speziös
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

speziös
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

speziös
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

speziös
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

speziös
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

speziös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

speziös
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a speziös

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPEZIÖS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale speziös
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «speziös».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre speziös

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPEZIÖS»

Descoperă întrebuințarea speziös în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu speziös și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Speziös Spiegel «chts eines Körpers gegen den Raum, den «r einnimmt; Blei ist spezifisch schwerer als Zinn, ein Stück Blei ist schwerer als ein eben so grofieS Stück Zinn. 'Lpcziös, S. u. U. n>. . scheinbar: ein spc» ziöser Einwurf. 'Sphäre, w.
Theodor Heinsius, 1830
2
Die französische Literatur im Zeichen von Kollaboration und ...
Europas seien. Der ausführlichen Illustrierung des speziös hinter einer Bescheidenheitsfloskel kaschierten Kollaborationsplädoyers dient Chardonnes Großessay: „Je tâcherai d'expliquer ces choses à qui veut m'entendre.“ (CdN, S. 16).
Barbara Berzel, 2012
3
ALLGEMEINE ZEITSCHRIF FUR PHYCHIATRIE UND ...
Wer in diesen Regionen gereiset ist und landeskundig geworden, dem liegt die literarische Pflicht ob , Fictionen , nwenn sie auch noch so speziös sind, und von so hellsinnigen und geistreichen Köpfen, wie Stahl und Carus, herrühren, ...
DAMEROW FLEMMING UND BOLLER, 1848
4
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
Wer in diesen Regionen gereiset ist und landeskundig geworden, dem liegt die literarische Pflicht ob, Fictionen , wenn sie auch noch so speziös sind, und von so hellsinnigen und geistreichen Köpfen, wie Stahl und Carus, herrühren, ...
5
Kleinere Schriften zur Geschichtsphilosophie, Ethik und Politik
Oktober 1793) den Wunsch, Kant möge sich doch einmal den vor kurzem erschienenen Aufsatz von Schiller Über Anmut und Würde ansehen und „ gelegentlich auf dasjenige Rücksicht nehmen, was er recht speziös über Ihr Moralsystem sagt, ...
Immanuel Kant, Karl Vorländer, 2014
6
Denkwürdigkeiten der Stadt Wiesbaden und der benachbarten ...
... eine neue Meinung, welche mir indessen sehr speziös zu seyn scheint; über die Verbindung und Entbindung des kohlensauren Gas mit den Mineral'quellen vortragen, denn wird es leichter seyn den Widerspruch aus dem Wege zu räumen.
Georg Heinrich Ritter, 1800
7
Commentar über den zweiten Brief Pauli and die Korinthier
... vgl. zu 1 Kor. 11, 7.; der Vorwurf der ?i«vol)^7t« aber, der schlauen Klugheit, die alle Mittel zu erfinden oder zu benützen weiß, konnte sich speziös Cap, XII., V . <5. l6. 495.
Johann Ernst Osiander, 1858
8
Caecilia Mainz: Eine Zeitschrift für die musikalische Welt
Aber freilich ist solches Abberufen auf das, was einmal regu ist, (es passe nun auch, oder passe nicht — ) immer wenigstens eine bequeme Gelegenheit, gar speziös klingende Phrasen, von Ueberladung und ohrenbetäubendem Tonlärm u.
9
Der Orient Leipzig: Berichte, Studien und Kritiken für ...
Wir folgen unserm Verf. jetzt zu dem dritten und vierten seiner Beweise, die allerdings sehr speziös klingen, und in her einseitigen Fassung, die ihnen hier gegeben worden ist, blendcn könnten. Moses selbst, heißt es, hat die Beschneidung ...
10
Deutsch-slovenisches wörterbuch
»»»tetev posamvin reö! , r««tev». Spezifilum, das, riosebn«, I»»tno «ckravil«. Spezifisch, ach., I»ste«, xosebe», sv«^- »tvev ; verste». Spezifizire», v. a. , xo imsnu, posedez vsstet!, «»«tev»ti, r»r»teti, Speziös, s. Scheinbar. Sphäre, die, s, Kugel, ...
M. Cigale, 1860
REFERINȚE
« EDUCALINGO. speziös [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spezios>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO