Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spliss" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPLISS ÎN GERMANĂ

spliss play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SPLISS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spliss» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
spliss

varfuri despicate

Spliss

Spliss este o despicare a părului pe vârful părului. Acest lucru este rar întâlnit cu părul mai scurt, deoarece părul scurt este mai puțin afectat de mișcare și este adesea tăiat mai frecvent pentru a menține lungimea părului. Spliss este o problemă cosmetică, deoarece are ca rezultat o imagine mai puțin uniformă și ordonată a părului. Despicarea vârfurilor părului este favorizată de stresul mecanic și chimic, dar este de fapt deja aplicată în structura fibroasă a părului uman. Spliss este un semn pentru părul rar scurt, puternic stresat sau sensibil. O modalitate de a proteja parul de obtinerea unei divizari continue si viitoare este de a taia capetele divizate. Există o varietate de tratamente și șampoane care promite să întărească părul și să creeze o suprafață netedă și astfel să reducă capetele divizate. În cele mai multe cazuri, parul este blocat de siliconi conținute și susținute, cu dar se poate forma, de asemenea, un „build-up“, devenind astfel mai gros și mai gros depunerea de siliconi ce cantaresc in jos parul si face cleioasă. Spliss ist eine Aufspaltung von Haaren an den Haarspitzen. Bei kürzerem Haar tritt dies selten auf, da kurze Haare weniger Reibung durch Bewegung ausgesetzt sind und oft häufiger geschnitten werden, um die Haarlänge zu halten. Spliss ist ein kosmetisches Problem, da es zu einem weniger glatten und geordneten Bild der Haare führt. Die Aufspaltung der Haarspitzen wird durch mechanische und chemische Strapazierung begünstigt, ist aber eigentlich schon im faserigen Aufbau des menschlichen Haares angelegt. Spliss ist ein Zeichen für selten gekürzte, stark beanspruchte oder empfindliche Haare. Eine Möglichkeit, das Haar davor zu schützen, sich immer weiter zu teilen, ist ein Abschneiden der aufgespaltenen Enden. Es gibt eine Vielzahl von Kuren und Shampoos, die versprechen, das Haar zu stärken und eine glatte Oberfläche herzustellen und damit Spliss zu reduzieren. Meist wird dabei das Haar mittels enthaltener Silikone geklebt und gestützt, wobei sich aber auch ein „Build-up“ bilden kann, also eine immer dicker werdende Anlagerung der Silikone, die das Haar beschweren und strähnig machen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spliss» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPLISS


Abriss
Ạbriss 
Diss
Dịss
Griss
Grịss
Grundriss
Grụndriss 
Imbiss
Ịmbiss 
Kompromiss
Kompromịss 
Piss
Pịss
Swiss
Swịss
Weiss
We̲i̲ss 
Zeiss
Ze̲i̲ss
antigliss
ạntigliss
befliss
befliss
biss
biss
gewiss
gewịss 
iss
ịss
miss
miss
riss
riss
schliss
schliss
ungewiss
ụngewiss 
vergiss
vergiss

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPLISS

splissen
Split
Splitt
splitten
Splitter
Splitterbombe
Splitterbruch
splitterfasernackt
splitterfrei
Splittergraben
Splittergruppe
splitterig
Splittermine
splittern
splitternackt
Splitterpartei
Splitterschutz
splittersicher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPLISS

Abbiss
Anriss
Aufriss
Beschiss
Bänderriss
Einriss
Filmriss
Gebiss
Kreuzbandriss
Muskelfaserriss
Narziss
Permiss
Rausschmiss
Schattenriss
Schnellimbiss
Umriss
Zeckenbiss
schiss
schmiss
submiss

Sinonimele și antonimele spliss în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «spliss» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPLISS

Găsește traducerea spliss în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile spliss din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spliss» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拼接
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

empalmado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

spliced
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

spliced
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تقسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сращивания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

emendados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

épissé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

disambungkan
190 milioane de vorbitori

Germană

spliss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スプライシングされました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

접합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

spliced
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ghép
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிளக்கப்படலாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

spliced
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

birleştirilmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

impiombato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

łączone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зрощування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

îmbinată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συγκολλημένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gelas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

splitsat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skjøtes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spliss

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPLISS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spliss» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spliss
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spliss».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre spliss

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPLISS»

Descoperă întrebuințarea spliss în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spliss și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frauenpower - Darauf kommt es an
Spliss macht das Gesamtbild des Haares kaputt. Spliss zu bekämpfen ist extrem hart. Also besser vorsorgen! Jedes einzelne Haar ist aus überlappenden Schichten von Keratin aufgebaut, das aus abgestorbenen Proteinzellen besteht. Liegen ...
Ariane Bucher, 2010
2
Wirksame Hilfe bei Haarausfall: Ursachen erkennen, Lösungen ...
Bereits bei den ersten Anzeichen von Spliss, Fett, Schuppen & Co. brechen viele in Panik aus. Doch diese Probleme bekommt man recht schnell in den Griff, wenn man ein paar grundlegende Regeln beachtet. Spliss Spliss entsteht Beim ...
Jenny Latz, 2007
3
Typisch Ich!
Spliss Werbung verspricht viel. Tatsache ist aber: Produkte wie z. B. Haarspitzenfluids können zwar vorbeugen und vorübergehend glätten, jedoch nicht dauerhaft kitten. Bei Spliss hilft definitiv nur die Schere eines Profis. Daher könnte die ...
Stephanie Palm, Ursula Scholz, 2008
4
Kosmetik und Hygiene: von Kopf bis Fuß
Spliss. Verlieren Haare ihre schützende Kutikulahülle, so splissen sie auf (Abb. 6.3-8). Man kann den Vorgang, der im alltäglichen Leben Wochen bzw. Monate benötigt, stark verkürzen, indem die Haare in einer speziellen Kämmapparatur ...
Wilfried Umbach, 2012
5
Deutsch Rechtschreibung: Schreibweise, Silbentrennung, ...
Spliss; Spleiße; splissen. Splitt (der, -s, -e) Kiesel. Straßensplitt. Splitter (der, -s, -) Teilchen; Bruchstück. Splitterbombe; Splittergruppe; Splitterpartei; splitterfasernackt; splitt(e)rig; splittern. Splitting (das, -s, -s) (engl.) 1. Besteuerung ; 2.
Angela Sendlinger, 2010
6
Blut überall
Kapitel6Derandie Wand gekettete Mr. Spliss schrie auf vor Schmerzen, als der Täter ihm drei Eiswaffeln in die Brust rammte, einenach der anderen. Sie waren gefroren, sodass sie nicht abbrachen, als sie sein Fleisch durchdrangen.
Hannah Christöfl, Melissa Moser, 2014
7
Wundermittel Olivenöl: Mit kretischen Besonderheiten und ...
Anti-Spliss-Pflege Etwas Olivenöl regelmäßig - zweimal die Woche - gründlich in die Haarspitzen einmassieren. Mindestens eine Stunde oder über Nacht einwirken lassen und am nächsten Morgen mit einem milden Shampoo auswaschen.
Ruth Hünermund, 2013
8
Ein Tag im März: Roman
25. Spliss. Freitag, 5. Juni 2009 Hackney, NordostLondon 19.30 Uhr »Wer bist denn du?« Eine Fraumittleren Alters waran die Tür gekommen. Als sie öffnete, schlug RacheleinGestanknach altem Zigarettenqualm entgegen, der ihr das Wasser ...
Jessica Thompson, 2013
9
Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod - Folge 5: Folge 5
Werbung. mit. Spliss. Falsche Endungen, holprige Rechtschreibung, überflüssige Apostrophe: Sprachliche Unsicherheiten und Fehler sind menschlich. Im Alltag sind sie daher verzeihlich. In der Werbung hingegen sind sie nichts anderes ...
Bastian Sick, 2013
10
Ostfriesisches Wörterbuch
Spliss -Jser ein gebogenes, spitzes Eisen, das zum Splissen (2) gebraucht wird. Spliss -Streng, Splitz- Streng Strang, der an einem Ende spitz auslaust, am andern ein gesplissenes Auge hat (als Wageustrang od, zum Anbinden des Viehes ...
Cirk Heinrich Stürenburg, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPLISS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spliss în contextul următoarelor știri.
1
Spliss vorbeugen: Mit diesen Tricks ist Schluss mit der Haarspalterei!
Spliss gehört zu den gängigsten Haarschäden, von denen nahezu jede Frau einmal in ihrem Leben betroffen ist. Damit Sie sich Ihre kaputten Haare nicht ... «Frauenzimmer, Oct 16»
2
Jetzt neu: So geht Spliss-Schnitt bei Hairfashion & Academy
Schönes, gesundes, spliss-freies Haar – Davon träumt wohl jeder Fan von langen Haaren. Die Realität sieht aber oft anders aus. Hat man es endlich geschafft ... «Würzburg erleben, Oct 16»
3
Spliss-Pflege: Wie Sie jede Form von splissigen Haarspitzen in den ...
Als Ast-Spliss bezeichnet man Haarspitzen, die zwiegespalten sind. In diesem Zustand sind die Haare noch zu retten, sie benötigen jedoch viel Feuchtigkeit. «Frauenzimmer, Sep 16»
4
Haarpflege-Guide - Spliss-Schnitt: DIE Rettung für kaputtes Haar
Schluss mit Spliss. Wer brüchige Spitzen loswerden will, muss nicht gleich zum Spritzenschneiden oder teure Pflegeprodukte kaufen. Wir zeigen, wie es geht. «BUNTE.de, Sep 16»
5
Scissors on Fire: So bekommst du nie wieder Spliss!
Wer kennt das nicht, diese nervigen, gespaltenen Haare namens Spliss? Jetzt gibt es eine Methode des Haareschneidens, die Spliss keine Chance mehr gibt! «GRAZIA Deutschland, Aug 16»
6
Splissschnitt: So lässt sich Spliss abschneiden
Spliss ist ein haariges Grauen, das sich nur auf eine Art wirksam behandeln lässt: Man entfernt es. Doch keine Angst: Deshalb muss nicht gleich die komplette ... «Erdbeerlounge, Aug 16»
7
Führt Schlafen mit nassen Haaren zu Spliss?
Praktisch ist diese Methode allemal, doch häufig wird behauptet, dass sie schädlich für die Haare sei und auf Dauer zu Spliss führe. Stimmt das? "Nein, es ist ... «Kurier, Aug 16»
8
So schneidest du Spliss ganz leicht selbst weg!
Mal keine Zeit, um nur für ein paar kaputte Spitzen zum Friseur zu gehen? Kein Problem! Denn das kannst du auch ganz easy selbst. Man muss nur wissen wie, ... «Elle, Iul 16»
9
CareCut: Diese neue Haarschneide-Technik schützt vor Spliss
Trotzdem gib es viele Frauen, gerade die mit langen Haaren, die Spliss haben. Die Lösung für das Problem? Der CareCut, ein Haarschnitt mit einer elektrisch ... «Elle, Iul 16»
10
Lange Haare ohne Spliss: Die beheizte Schere von THE CARECUT ...
Lange, gepflegte Haare ohne Spliss: Welche Frau hatte noch nie diesen Wunsch? Ihn zu erfüllen ist jedoch schwer, denn das Heranzüchten dauert ewig. «styleranking, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. spliss [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spliss>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z