Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "splissen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPLISSEN ÎN GERMANĂ

splissen  [splịssen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPLISSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPLISSEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «splissen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția splissen în dicționarul Germană

despicare. spleißen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «splissen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SPLISSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spleiße
du spleißt
er/sie/es spleißt
wir spleißen
ihr spleißt
sie/Sie spleißen
Präteritum
ich spliss
du splissest
er/sie/es spliss
wir splissen
ihr splisst
sie/Sie splissen
Futur I
ich werde spleißen
du wirst spleißen
er/sie/es wird spleißen
wir werden spleißen
ihr werdet spleißen
sie/Sie werden spleißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesplissen
du hast gesplissen
er/sie/es hat gesplissen
wir haben gesplissen
ihr habt gesplissen
sie/Sie haben gesplissen
Plusquamperfekt
ich hatte gesplissen
du hattest gesplissen
er/sie/es hatte gesplissen
wir hatten gesplissen
ihr hattet gesplissen
sie/Sie hatten gesplissen
conjugation
Futur II
ich werde gesplissen haben
du wirst gesplissen haben
er/sie/es wird gesplissen haben
wir werden gesplissen haben
ihr werdet gesplissen haben
sie/Sie werden gesplissen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich spleiße
du spleißest
er/sie/es spleiße
wir spleißen
ihr spleißet
sie/Sie spleißen
conjugation
Futur I
ich werde spleißen
du werdest spleißen
er/sie/es werde spleißen
wir werden spleißen
ihr werdet spleißen
sie/Sie werden spleißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gesplissen
du habest gesplissen
er/sie/es habe gesplissen
wir haben gesplissen
ihr habet gesplissen
sie/Sie haben gesplissen
conjugation
Futur II
ich werde gesplissen haben
du werdest gesplissen haben
er/sie/es werde gesplissen haben
wir werden gesplissen haben
ihr werdet gesplissen haben
sie/Sie werden gesplissen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich splisse
du splissest
er/sie/es splisse
wir splissen
ihr splisset
sie/Sie splissen
conjugation
Futur I
ich würde spleißen
du würdest spleißen
er/sie/es würde spleißen
wir würden spleißen
ihr würdet spleißen
sie/Sie würden spleißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gesplissen
du hättest gesplissen
er/sie/es hätte gesplissen
wir hätten gesplissen
ihr hättet gesplissen
sie/Sie hätten gesplissen
conjugation
Futur II
ich würde gesplissen haben
du würdest gesplissen haben
er/sie/es würde gesplissen haben
wir würden gesplissen haben
ihr würdet gesplissen haben
sie/Sie würden gesplissen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
spleißen
Infinitiv Perfekt
gesplissen haben
Partizip Präsens
spleißend
Partizip Perfekt
gesplissen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPLISSEN


Allgemeinwissen
Ạllgeme̲i̲nwissen
Basiswissen
Ba̲siswissen
Bissen
Bịssen 
Fachwissen
Fạchwissen [ˈfaxvɪsn̩]
Gewissen
Gewịssen 
Halbwissen
Hạlbwissen [ˈhalpvɪsn̩]
Hintergrundwissen
Hịntergrundwissen [ˈhɪntɐɡrʊntvɪsn̩]
Kissen
Kịssen 
Leckerbissen
Lẹckerbissen 
Nackenkissen
Nạckenkissen [ˈnakn̩kɪsn̩]
Sitzkissen
Sịtzkissen
Stempelkissen
Stẹmpelkissen [ˈʃtɛmpl̩kɪsn̩]
Zierkissen
Zi̲e̲rkissen
abgerissen
ạbgerissen [ˈapɡərɪsn̩]
gerissen
gerịssen 
geschmissen
geschmissen
missen
mịssen 
pissen
pịssen [ˈpɪsn̩]
vermissen
vermịssen 
wissen
wịssen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPLISSEN

spliss
Split
Splitt
splitten
Splitter
Splitterbombe
Splitterbruch
splitterfasernackt
splitterfrei
Splittergraben
Splittergruppe
splitterig
Splittermine
splittern
splitternackt
Splitterpartei
Splitterschutz
splittersicher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPLISSEN

Grundwissen
Heizkissen
Insiderwissen
Kopfkissen
Luftkissen
Nadelkissen
Sofakissen
Spezialwissen
Stuhlkissen
Vorwissen
anpissen
ausgerissen
dissen
gebissen
geschissen
gissen
hingerissen
verbissen
verschlissen
zerrissen

Sinonimele și antonimele splissen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «splissen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPLISSEN

Găsește traducerea splissen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile splissen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «splissen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拼接
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

empalmado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

spliced
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

spliced
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تقسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сращивания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

emendados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

épissé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

disambungkan
190 milioane de vorbitori

Germană

splissen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スプライシングされました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

접합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

spliced
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ghép
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிளக்கப்படலாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

spliced
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

birleştirilmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

impiombato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

łączone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зрощування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

îmbinată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συγκολλημένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gelas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

splitsat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skjøtes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a splissen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPLISSEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «splissen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale splissen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «splissen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPLISSEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «splissen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «splissen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre splissen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPLISSEN»

Descoperă întrebuințarea splissen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu splissen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
_ Za splissen in der Ввиду. sab с. 1. splissen od. splitsen, а. spleissen, spalten, reissen ete.; - dat Splissd fan od. i1t'na11dcr; _ h. fcon n. airs einander мисс/ген, theilen, durch Theilng fizisglcichen, schlichten, gleich n. recht machen, in .lleeht n  ...
J. ten Doornkaat Koolman
2
Allgemeines nautisches Wörterbuch: mit Sacherklärungen; ...
psr !!npiumb»re. — 8e/>. Ln 8pli«b»mli!»r«. — D. Ln «plilizualumer. — ^. ken 5p!i «zd»ii>er. Ein Hammer, der an dem einen Ende eine Bahn und an dem andern eine Spitze hat, um diese beim Splissen statt eines Spllßhorns zu gebrauchen.
Eduard Bobrik, 1850
3
Schiffsbergung: Schiffshavarien / Bergung und Hebung von ...
Knoten, Splissen, Kleben, Haken und übriges Zubehör. Der aus der Abbildung 18 ersichtliche Knoten wird in den Fällen ge— bunden, wenn schnell gearbeitet werden maß. Dieser Knoten soll nicht straff gespannt werden, besonders wenn er ...
E. / LavroffS. / NechajewK. Grundt, 2011
4
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Hammer mit breiter Bahn zum Splissen Splissen, t. Gespaltenes in einander fügen oder verbinden, da« Splißhorn, ein spitziger Bolzen zum Splissen der Taue, die Splissung, die feste Verbindung zweier Tauenden. Splissig, »H. spaltig .
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1853
5
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Hammer mit breiter Bahn zum Splissen Splissen, l. Gespaltenes in einander fügen oder verbinden, das Splißhorn, ein spitziger Bolzen zum Splissen der Taue , die Splissling, die feste Verbindung zweier Tauenden. Splissig, »ch. spaltig.
J. H. Kaltschmidt, 1834
6
Ostfriesisches Wörterbuch
»p!«n6ere glänzen, «plenllor Glanz zu denken, wie das hd. „funkelnagelneu" zu bestätigen scheint? oder gar an den stets sich erneuenden, glänzende» Nagel ( unzu!»)?; s. spogelnee. Spliss s. das folg. Wort. > splissen, splihen 1) „spleißen",  ...
Cirk Heinrich Stürenburg, 1857
7
Baulexicon oder Realencyclopädie des gesammten Bauwesens
Dabei werben, um das Dach wasserdicht zu machen, unter die Fugen dünne Splissen gelegt. Es ist dies die leichteste, aber auch wandelbarste Eindeckung, da die Steine sich nicht gehörig decken und die Splissen sehr bald verwittern.
L. Bergmann, 1855
8
Yachtbau Und Yachtsegeln
(Splissen und Knoten.) Bevor der angehende Segler an Bord seines Fahrzeuges geht, muss er zunächst einige Abende darauf verwenden, die wichtigsten Arbeiten zu erlernen, die mit Tauwerk vorzunehmen sind. Im nachstehenden wollen ...
Ernst Kühl, 2011
9
Handbuch der theoretischen und praktischen Wasserbaukunst
2) Die Splissen, L, welche aus 1 Zoll dicken eichenen Bretstücken bestehen. Diese werden in die Rinne ein» gelegt, so daß dadurch eine ebenfalls schraubenförmige gleich dicke Breterwand entsteht, deren äußerster Rand wieder in der ...
Andreas C. Gudme, 1827
10
Abhandlung über wetterfeste Dächer: nach Anleitung des Baron ...
„Gegen die in Kalk gelegten Dacher setzt er: daß „die Dachsteine, welche doppelt', ohne Splissen auf den „Dächern liegen, wie auch die einfach liegen, unwalso „mit Splissen versehen, aber IW. nicht in Kalk eingelegt sind, nicht so häufig ...
Johann Gottfried Lange, 1785

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPLISSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul splissen în contextul următoarelor știri.
1
Achtung! Wenn du DAS im Sommer mit deinen Haaren machst ...
Gerade die neuen Haare am Ansatz werden dadurch schon sehr früh strapaziert, können abbrechen oder splissen. Alternative? Vielleicht eine stylische ... «Elle, Iun 16»
2
Frisör zündet die Haare an
Das haben die Friseure schon vor 50Jahren gemacht....besonders bei Haaren die schnell splissen wurde das getan. Danach waren die Haare nicht mehr so ... «Web.de, Dec 15»
3
Die jüdische Perückendame aus Wien
„Auch Perückenhaar“, sagt die Sheitelmacherin, „kann splissen oder ausfallen. Die Pflege ist ungleich komplizierter als normales Kopfhaar.“ Kaner selbst trägt ... «Mittelbayerische, Iun 15»
4
Selbstwahrnehmung Was Frauen über ihren Erzfeind denken
Christine: Ach ja, noch ein Wunsch: Ich wünschte, ich hätte Haare, die nicht splissen und brechen. Das kommt noch vor den Beulen an den Beinen. Theresa: Ja ... «DIE WELT, Aug 14»
5
Kampfzone Körper
Ach ja, noch ein Wunsch: Ich wünschte, ich hätte Haare, die nicht splissen und brechen. Das kommt noch vor den Beulen an den Beinen. Theresa: Ja, ich auch. «DIE WELT, Aug 14»
6
Die koschere Perückendame
"Auch Perückenhaar", sagt die Sheitel-Macherin, "kann vom Föhnen und Tragen splissen oder ausfallen. Die Pflege ist ungleich komplizierter als normales ... «Wiener Zeitung, Iul 14»
7
Daniela Kaner betreibt in Wien ein Studio für koschere Perücken
»Auch Perückenhaar«, sagt Kaner, »kann splissen oder ausfallen. Die Pflege ist ungleich komplizierter als bei normalem Haar.« Kaner selbst trägt auch einen ... «Jüdische Allgemeine, Iul 14»
8
Perücken für fromme FrauenDie Sheitel-Macherin
„Auch Perückenhaar“, sagt die Sheitel-Macherin, „kann splissen oder ausfallen. Die Pflege ist komplizierter als für normales Kopfhaar.“ Kaner trägt selber eine ... «Stuttgarter Zeitung, Iun 14»
9
Ein echter Korb ist pure Handarbeit
Doch der Selbsttest zeigt: Allein schon das Herstellen der Splissen, die später verarbeitet werden, erfordert Kraft, handwerkliches Geschick und die richtige ... «Derwesten.de, Dec 11»
10
Ferienjobs: Anpacken, wo immer Hilfe nötig ist
Es passiert eigentlich nichts, mal abgesehen von Splissen, die man sich halt mal bei Holz holt", meint David. Er und sein Bruder sind bereits das dritte Mal in der ... «Badische Zeitung, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. splissen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/splissen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z