Descarcă aplicația
educalingo
Sprinter

Înțelesul "Sprinter" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPRINTER

englisch sprinter, zu: to sprint, ↑sprinten.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SPRINTER ÎN GERMANĂ

Sprịnter


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPRINTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPRINTER ÎN GERMANĂ?

Definiția Sprinter în dicționarul Germană

Călărețul care se specializează în alergări pe distanțe scurte este un patinator de viteză pe un zbor de scurtă distanță.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPRINTER

Center · Counter · Enter · Fimbulwinter · Hürdensprinter · Kalksinter · Laserpointer · Laserprinter · Mittwinter · Nachwinter · Pointer · Printer · Sinter · Videoprinter · Vorwinter · Winter · dahinter · hierhinter · hinter · wohinter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPRINTER

Springschwanz · Springseil · Springspinne · Springstunde · Springtanz · Springtide · Springturnier · Springwanze · Springwurmwickler · Springwurz · Springwurzel · Sprinkler · Sprinkleranlage · Sprint · sprinten · Sprinterin · Sprinterrennen · Sprintervierkampf · Sprintstrecke · Sprintvermögen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPRINTER

Assessment-Center · Bekannter · Callcenter · Discounter · Encounter · Gartencenter · Günter · Headhunter · Hunter · Kanter · Kundencenter · Presenter · Unbekannter · Unter · darunter · herunter · mitunter · munter · runter · unter

Sinonimele și antonimele Sprinter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SPRINTER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Sprinter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Sprinter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPRINTER

Găsește traducerea Sprinter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Sprinter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sprinter» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

短跑运动员
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

velocista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

sprinter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

धावक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عداء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

спринтер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

corredor de velocidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্প্রিন্টার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

sprinter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pelari pecut
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Sprinter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

スプリンター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

단거리 주자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

sprinter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người chạy nước rút
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வீர்ர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

धावपटू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kısa mesafe koşucusu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

velocista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

sprinter
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

спринтер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

sprinter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δρομέας μικρής απόστασης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

naelloper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sprinter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sprinter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sprinter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPRINTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sprinter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sprinter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sprinter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPRINTER»

Descoperă întrebuințarea Sprinter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sprinter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ausdauertraining: Trainingssteuerung über die Herzfrequenz- ...
Zwischen unterschiedlichen Individuen kann das Verhältnis zwischen ST- und FT -Fasern stark verschieden sein. Die Muskelfaserverteilung ist zu einem großen Prozentsatz genetisch vorgegeben. Man wird als Sprinter oder Ausdauersportler  ...
Peter G. J. M. Janssen, 2003
2
Let's Sprint, Let's Skate:
Angulus inferior 49 Arm-Bein-Pattern s 57 - PNF-Arm-Patterns im Skater 57 - - im Sprinter 57 - PNF-Bein-Patterns im Skater 57 - - im Sprinter 57 Atmung im PNF- Konzept 141 - Ausführung mit Rotation 142 - Im Chopping und Lifting 142 ...
‎2009
3
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
1395 Sprin-ter < ['Jprmtn. 'sprinte] m; -s; -> l rSportler, der eine kurze Strecke mit größtmöglicher Geschwindigkeit zurücklegt, insbes. ein Kurzstreckenläufer in der Leichtathletik"1 O 1890|| 1915 DR; Tesch o aus engl. sprinter ['sprmta] D Die ...
Broder Carstensen, 2001
4
Kulturelle Determinanten in der Werbung: Eine kontrastive ...
Textteil. Aufbau Textelement Texthandlung Teilhandlung Sprachliche Mittel Schlagzeile From mountain to molehills, the Sprinter moves them all. über die Existenz und Beschaffen- heit des Produk- tes informieren, Produkt explizit nennen und ...
Martin Grolms, 2010
5
Arbeitsverfahren für die Instandhaltung des Oberbaues
UNIMAT Sprinter". Vor Beginn der Einzelfehlerbeseitigung sind die Stopfhindernisse aus dem Gleis auszubauen - soweit dies bei den einzeln tätigenden Stopfaggregaten notwendig ist. Sicherungskappen (Sik) müssen in der Regel nicht ...
Lothar Marx, Dietmar Moßmann, Hermann Kullmann, 2003
6
Regularität und Variabilität in der Rezeption englischer ...
Die oben aufgeführten Deklinationstypen werden wir nun durch einige Beispiele veranschaulichen: MASKULINA (a) auf harte Konsonanten auslautende Anglizismen SINGULAR belebt unbelebt N. supermen sprinter klub G. supermen- a ...
Miroslaw Jablonski, 1990
7
Gasfahrzeuge: Die Schlüsseltechnologie auf dem Weg zum ...
5 Die nächste Generation Mercedes-Benz Erdgas Sprinter Dominique Portmann, Karl-Heinz Keller, Klaus Mülbert Abstract ln 1996 Mercedes-Benz introduced the Sprinter NGT (Natural Gas Technology) monofuel into the European market.
Oliver Dingel, 2008
8
Transportkostenmanagement im Straßengüterverkehr: Grundlagen ...
3.2.10 Nahverkehr Sprinter 3,5 t Bei dem Sprinter wird hier nur mit einem Bruttolohn von 20.000 € kalkuliert, da für die Sprinter nicht selten auch Aushilfsfahrer eingesetzt werden. Darüber hinaus sind die Fahrerkosten sowie die Spesen etwas ...
Paul Wittenbrink, 2010
9
Altona und seine Feuerwehr von den Anfängen bis heute
... 5 / tDs Invents 2004 rüstwagen GW-rüst 2 MB unimog u 5000 / ziegler 2012 rettungswagen rtW a MB sprinter 515 cDI / Fahrtec systeme 2012 rettungswagen rtW B MB sprinter 515 cDI / Fahrtec systeme 2008 rettungswagen rtW c MB sprinter ...
Manfred Gihl, 2013
10
Totenklang: Heiners neue Verwicklung
Ruckelnd rutscht der Sprinter von der Ladefläche, begleitet von Flüchen seitens Rudi, was verwunderlich ist, denn normalerweise ist er die Ruhe selbst. Beim Näherkommen erkenne ich, dass der demolierte Sprinter tiefe Kratzer und ...
Sinje Beck, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPRINTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sprinter în contextul următoarelor știri.
1
Russischer Bronze-Sprinter gesperrt
Der russische 400-Meter-Sprinter Maxim Dyldin ist vom Internationalen Sportgerichtshof CAS wegen Verstößen bei der Dopingkontrolle für vier Jahre gesperrt ... «sport.de, Ian 17»
2
Duo verpasst Top 10 - Sprinter gehen leer aus
Auch die deutschen Sprinter gingen leer aus. Die Brüder Nico und Denny Ihle belegten an der Seite von Joel Dufter im zweiten Teamsprint der Weltcup-Saison ... «sport.de, Dec 16»
3
Trinity Gay erschossen: Tausende trauern um Tocher von Sprinter ...
"Das Leben ist kein Zuckerschlecken", sagte der Sprinter, der an den vergangenen drei Olympischen Spielen teilgenommen und 2012 in London mit der 4 x ... «t-online.de, Oct 16»
4
Sprinter Reus will nach Rekord noch mehr
Sprinter Julian Reus sieht seine Leistungsgrenze mit seinem deutschen 100-m-Rekord noch nicht erreicht. "Ich kann noch schneller laufen. Ich habe auch ... «WDR Nachrichten, Iul 16»
5
Sprinter unter Druck
Im vergangenen Jahr war er der beste Sprinter im Feld der Tour. Er gewann vier Etappen. Sein Team Lotto-Soudal ist ganz auf ihn, den Sprinter, ausgerichtet. «sportschau.de, Iul 16»
6
6. Etappe: Vorerst letzte Chance für Sprinter
Tour de France am Donnerstag ist die letzte Chance für die Sprinter vor den Pyrenäen. Marcel Kittel, André Greipel und Co. wollen auf dem 190,5 Kilometer ... «sport.de, Iul 16»
7
Sprinter Julian Reus reagiert genervt auf Fragen zu Bestzeit: "Ich bin ...
Als derzeit drittschnellster Sprinter Europas gilt der Wattenscheider bei der EM in Amsterdam (6. bis 10. Juli) als Medaillenkandidat. Video - Mark Cavendish im ... «Eurosport.de, Iul 16»
8
Sprinter Reus mit Selbstvertrauen auf dem Weg nach Rio
Julian Reus fehlen noch vier Hundertstel zu einem denkwürdigen Rennen und einem historischen Rekord: Der 28-Jährige könnte der erste deutsche Sprinter ... «Südwest Presse, Iun 16»
9
Tour de France 2016: Sprinter-Generalprobe für Kittel und Greipel
Ein Showdown der zurzeit wohl weltbesten Sprinter im Peloton ist nach 215 Kilometern zwar ein wahrscheinliches Szenario, doch die Voraussetzungen sind ... «t-online.de, Iun 16»
10
Schwäbische Erfolgs-Ehe: Jubiläums-Sprinter für Hymer
Die Nutzfahrzeug-Sparte der Mercedes-Benz Vans freut sich über ein Rekordjahr 2015 und feiert mit dem dreimillionsten Sprinter seit 1995 ein ... «DIE WELT, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sprinter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sprinter>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO