Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stabelle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STABELLE

lateinisch-romanisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STABELLE ÎN GERMANĂ

Stabelle  [Stabẹlle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STABELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STABELLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stabelle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Personal Elle

Stabelle

Personalul Elle este un scaun cu patru picioare înclinate blocat într-un eingenuteten cu o coadă de rândunică Gratleiste. Acest design permite scaunului solid să funcționeze fără să îl distorsioneze. Suportul are adesea un spătar decupat, sculptat, care este introdus în placa scaunului și încastrat. În mod tradițional, lama spătarului este stabilă pe picioarele din spate. Acest lucru duce la două sloturi în placa scaunului. Astăzi, totuși, se constată construcția cu un singur slot în placa scaunului. O formă de vatră, care este comună în Graubünden, este construită fără bavuri. Ușor a conic, lung, subțire, picioare dreptunghiulare sau octogonale sunt sculptate la capătul unui știft rotund, care este împărțit în mijloc. Pivotul este introdus într-o gaură complet perforată pe placa scaunului astfel încât să fie vizibilă pe suprafață. O pană este împinsă în centrul despicat al știftului, astfel încât piciorul piciorului este fixat complet pe scaun. Începând cu secolul al XVI-lea, Stabelle a înlocuit scaunul cu mobilier de zi cu zi. Die Stabelle ist ein Stuhl mit vier schrägen Beinen, die in einer mit einem Schwalbenschwanz eingenuteten Gratleiste stecken. Durch diese Konstruktion kann das massive Sitzblatt arbeiten, ohne dass es sich verzieht. Die Stabelle hat oftmals eine dekupierte, geschnitzte Rückenlehne, die in das Sitzbrett eingelassen und unten verkeilt wird. Traditionell steht das Rücklehnenblatt zur Stabilisation an den hinteren Beinen an. Das führt dann zu zwei Schlitzen im Sitzbrett. Man findet heute allerdings eher die Konstruktion mit nur einem Schlitz im Sitzbrett. Eine vor allem in Graubünden verbreitete Form der Stabelle ist ohne Gratleisten konstruiert. Die leicht konischen, langen, schlanken, vier- oder achteckigen Beine sind am Ende zu einem runden Zapfen geschnitzt, der in der Mitte gespalten ist. Der Zapfen ist in ein ganz durchgebohrtes Loch so ins Sitzbrett eingelassen, dass er an der Oberfläche sichtbar ist. In die gespaltene Mitte des Zapfens wird ein Keil getrieben, so dass das Stuhlbein vollkommen fest im Sitzbrett steckt. Die Stabelle löste ab dem 16. Jahrhundert auf dem Land den Hocker als alltägliches Sitzmöbel ab.

Definiția Stabelle în dicționarul Germană

scaun din lemn, scaun. hölzerner Stuhl, Schemel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stabelle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STABELLE


Abschlusstabelle
Ạbschlusstabelle
Beitragstabelle
Be̲i̲tragstabelle
Belichtungstabelle
Belịchtungstabelle
Berechnungstabelle
Berẹchnungstabelle
Bundesligatabelle
Bụndesligatabelle [ˈbʊndəsliːɡatabɛlə]
Celle
Cẹlle 
Dosenlibelle
Do̲senlibelle
Fiebertabelle
Fi̲e̲bertabelle [ˈfiːbɐtabɛlə]
Gabelle
Gabẹlle
Gebelle
Gebẹlle
Grifftabelle
Grịfftabelle [ˈɡrɪftabɛlə]
Isabelle
Isabẹlle
Libelle
Libẹlle [liˈbɛlə]
Lohnsteuertabelle
Lo̲hnsteuertabelle
Mirabelle
Mirabẹlle [miraˈbɛlə]
Nährwerttabelle
Nä̲hrwerttabelle
Punkttabelle
Pụnkttabelle
Steuertabelle
Ste̲u̲ertabelle [ˈʃtɔ͜yɐtabɛlə]
Tabelle
Tabẹlle 
Zinstabelle
Zịnstabelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STABELLE

Stab
Stabantenne
Stabat Mater
Stäbchen
Stabeisen
stäbeln
staben
stabend
Staberl
Stabfigur
stabförmig
Stabführung
Stabgranate
Stabhandgranate
Stabheuschrecke
stabhochspringen
Stabhochspringer
Stabhochspringerin
Stabhochsprung
Stabhochsprunganlage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STABELLE

Anlaufstelle
Annuelle
Antriebswelle
Baustelle
Danielle
Delle
Gazelle
Industrielle
Mademoiselle
Michelle
Pelle
Quelle
Schnelle
Schnittstelle
Stelle
Tankstelle
Vielle
Welle
anstelle
helle

Sinonimele și antonimele Stabelle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STABELLE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Stabelle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Stabelle

Traducerea «Stabelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STABELLE

Găsește traducerea Stabelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stabelle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stabelle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

工作人员艾丽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

El personal de Elle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Staff Elle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्टाफ एली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إيلي الموظفين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Персонал Elle
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

staff Elle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্টাফ এলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

personnel Elle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kakitangan Elle
190 milioane de vorbitori

Germană

Stabelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スタッフエル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

직원 엘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Staff Elle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Nhân viên Elle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பணியாளர்கள் எல்லே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कर्मचारी Elle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Personel Elle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

personale Elle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pracownicy Elle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

персонал Elle
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Personal Elle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Elle Προσωπικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

personeel Elle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

personal Elle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

staff Elle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stabelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STABELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stabelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stabelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stabelle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STABELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stabelle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stabelle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stabelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STABELLE»

Descoperă întrebuințarea Stabelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stabelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch für Kaufleute oder Uebersicht der wichtigsten ...
5Rum »on itabelle A, ttnb ffiein uitb eeiflige ©etrânfe »on StabeUe В. €bid>ífter. Jpolj, феф, Stljeer, unb Sifen »ou Stabelle С, imb ЗВоПе »on Stabetle E. Cold» eft er. fflitm »on »tabelle A, unb ®tin unb geiftige ©etránfe »on Tabelle В. Son; eé.
John R. McCulloch, Karl Friedrich Enoch Richter, L. R. Schmidt, 1837
2
TurboDB Studio 4 Praxishandbuch
Liste alle Feldlabel der Tabelle auf i := 0; While i:=i+1 <= MaxLabel(j) If Label(j, i, 1) <> "" NLoop(i,MaxLabel(j),sListe:=sListe + asFelder[i] + CR); CopyStrToClipboard(sListe); sStr := "Feldliste für Tabelle '" + Lower(sTabelle); sStr :=sStr + ...
Robert Linn, 2012
3
Regina Lob
Das Feuer schoß sogleich munter empor. Draußen hörte der Senn zwischen einem vielstimmigen Geblöke leichte Holzschuhtritte durchs Gras forteilen. Und alsPeter im G'wunderdieHand auf die Stabelle legte,da war das ganze Sitzbrett ...
Heinrich Federer, 2013
4
Anleitung zur qualitativen und quantitativen zoochemischen ...
Tabelle. III. Correction. stabelle. für. ganz. Wärmegrad. (Lad (nicht abgerahmte) Milch, der Milch. densimeter.) Correctionstabelle füi Wärmegradi Lacti. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 12,9 12,9 12,9 13 13 13,1 13,1 13,1 13,2 13,3 13,4 13,5 ...
Eugen Franz Seraphin Freiherr von Gorup von Besánez, 1871
5
Jahresbericht des Historischen Museums in Bern
1640. Aus Kandersteg. Tragräf mit Kerbschnittornament 1776. Stabelle, geschnitzt, mit dem Wappen Fellenberg . Zwei Stahellen, mit den Wappen Herzog und Schmalz bez. S. H.-AMS. . . . . . . Stabelle mit unbekanntem Wappen Stabelle, dat.
Bernisches Historisches Museum, 1902
6
Jahresbericht
5166. Tableau, Ausschneidearbeit mit den Wappen Sinner und von Graffenried XVIII. 5172. Kalenderrahmen, mit Kerbschnitt verziert, dat. 1692 XVII. 5189. Wandschränkchen mit Fratzen XVII. 5190. Stabelle mit Schiebladen, eingelegt XVIII.
Bernisches Historisches Museum, 1905
7
Irrenstatistik der Provinz Westphalen: mit Hinweisung auf ...
Bez. Minden pr01834. Verhältnil'stabelle der Irren des Reg.-Bezirks Minden. 154, 155 Approximations-Verhältnisse. . ‚. . . . . . . . 157 Tabelle über die Verhältnisse des a'ngebórenen 'Blöd-sinns zur Zahl der Irren und der Bevölkerung, und über ...
Wilhelm Ruer, 1837
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Stabelle Schabelle Mirabelle Isabelle Tabelle Grifñabelle Fiebertabelle Steuertabelle Einkommen(s)steuer tabelle Lohnsteuertabelle Beitragstabelle Berechnungstabelle Belichtungstabelle Zinstabelle Kurstabelle Punkttabelle FV Schabelle ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Der doppelte Matthias und seine Töchter
Das Röllchen hatte sich wie zerschlagen auf eine Stabelle am Tisch niedergelassen. Aber obwohl es fast in sich zusammenzufallen schien, behielt es doch seine lachenden Augen, die nun wie gewitterträchtig, fast unheimlich blau waren wie ...
Meinrad Lienert, 2011
10
Der König von Euland
Der heiterschopfige Bursche, mit dem roten Schnurrbärtchen, sprang auf, also, dass seine Stabelle umflog. Und sich hart vor die Haustochter stellend, die nun am Spinnrad saß und das Rädlein blitzschnell gehen ließ, sagte er: »Lachbethli,  ...
Meinrad Lienert, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STABELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stabelle în contextul următoarelor știri.
1
Nach dem Schwingfest kamen die Aufträge
Kaum ein Schwingfest in der Schweiz, bei dem im Gabentempel nicht eine Stabelle oder eine Truhe von der Holzbildhauerei Egli steht. Auch für das nächste ... «Berner Zeitung, Oct 16»
2
10 Tipps, die den September versüssen
Diese Farbe passt zu Stühlen in diversen Stilen, von der Stabelle und dem Landhausstuhl über den industriellen Stuhl mit Metallbeinen bis zum Wienerstuhl. «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
3
«Dr Schuss isch duss» – die Festsieger stehen fest
Diesmal war es eine hölzerne Stabelle. «Davon habe ich schon einige», hält Kissling fest. Die Rechnung sei insofern aufgegangen, so der Sieger, als dass sein ... «az Solothurner Zeitung, Iul 16»
4
Alle drei Kandidaturen unbestritten
An der Versammlung wurde ihm zum Dank für seine Arbeit eine Stabelle mit seinem Namen und dem Wappen von Ursenbach überreicht. Fuhrimann ... «Berner Zeitung, Dec 15»
5
Liebes Landleben
... neues Zuhause; die Laterne vertreibt die Designerleuchte; die Stabelle, der klassische Stuhl, ersetzt den coolen Beistelltisch und Keramik ist allgegenwärtig. «Tages-Anzeiger Online, Oct 15»
6
Jodlernachwuchs gesichert
Sekretär Daniel Michel wurde für zehn Jahre Vorstand eine Stabelle überreicht. Das Amt des Beisitzers wechselt, nach über 15-jähriger Vorstandstätigkeit, von ... «Jungfrau Zeitung, Ian 15»
7
Eine Stabelle, neu definiert
Das liegt daran, dass der Entwurf von Christoph Schindler und Margarita Salmerón eine bekannte Typologie aufnimmt: Die «Stabelle» aus dem 16. Jahrhundert ... «Hochparterre.ch – News in Architektur und Design, Oct 14»
8
Tradition, Kameradschaft und Treffsicherheit
Die grosszügigen Gaben fanden dabei ihre verdienten Besitzer; ein origineller Holzbank, eine geschnitzte Stabelle, ein Velogemel und zahlreiche Hotel- und ... «Jungfrau Zeitung, Oct 13»
9
Die Stabelle, neu interpretiert
Design und Alpenraum, ohne mit dieser Verbindung auf den überall gefeierten Chalet-Chic hereinzufallen: eine Ausstellung zeigt, wie die Stabelle, dieses ... «Hochparterre.ch – News in Architektur und Design, Ian 13»
10
Kunsthandwerk aus Averser Arvenholz
Zum gotischen Tisch hat Jürg Stoffel die passende Stabelle entworfen, von denen er noch vier Stück anfertigen wird. Nachdem in einem ersten Arbeitsgang die ... «vilan24.ch, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stabelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stabelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z