Înțelesul "staffeln" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA STAFFELN ÎN GERMANĂ

staffeln  [stạffeln ]

CE ÎNSEAMNĂ STAFFELN ÎN GERMANĂ?

Definiția staffeln în dicționarul Germană

înființate într-un aranjament special gradual, în formă diagonală, puse împreună, se formează în funcție de anumite grade, gradări în funcție de anumite grade, gradații structurate, împărțite. Configurați într-un aranjament particular, pas cu pas în diagonală, combinând exemple de piramide cu niște piramide, cum ar fi piramidele, aruncă o apărare profundă, adâncă și inteligentă a adversarului.

in einer bestimmten, schräg abgestuften Anordnung aufstellen, aufeinandersetzen, formieren nach bestimmten Rängen, Stufungen einteilen nach bestimmten Rängen, Stufungen gegliedert, eingeteilt sein. in einer bestimmten, schräg abgestuften Anordnung aufstellen, aufeinandersetzen, formierenBeispieleDosen pyramidenartig, zu Pyramiden staffeln die gut, tief, klug gestaffelte Abwehr des Gegners.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI STAFFELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich staffle

du staffelst

er/sie/es staffelt

wir staffeln

ihr staffelt

sie/Sie staffeln

Präteritum

ich staffelte

du staffeltest

er/sie/es staffelte

wir staffelten

ihr staffeltet

sie/Sie staffelten

Futur I

ich werde staffeln

du wirst staffeln

er/sie/es wird staffeln

wir werden staffeln

ihr werdet staffeln

sie/Sie werden staffeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gestaffelt

du hast gestaffelt

er/sie/es hat gestaffelt

wir haben gestaffelt

ihr habt gestaffelt

sie/Sie haben gestaffelt

Plusquamperfekt

ich hatte gestaffelt

du hattest gestaffelt

er/sie/es hatte gestaffelt

wir hatten gestaffelt

ihr hattet gestaffelt

sie/Sie hatten gestaffelt

Futur II

ich werde gestaffelt haben

du wirst gestaffelt haben

er/sie/es wird gestaffelt haben

wir werden gestaffelt haben

ihr werdet gestaffelt haben

sie/Sie werden gestaffelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich staffle

du stafflest

er/sie/es staffle

wir stafflen

ihr stafflet

sie/Sie stafflen

Futur I

ich werde staffeln

du werdest staffeln

er/sie/es werde staffeln

wir werden staffeln

ihr werdet staffeln

sie/Sie werden staffeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gestaffelt

du habest gestaffelt

er/sie/es habe gestaffelt

wir haben gestaffelt

ihr habet gestaffelt

sie/Sie haben gestaffelt

Futur II

ich werde gestaffelt haben

du werdest gestaffelt haben

er/sie/es werde gestaffelt haben

wir werden gestaffelt haben

ihr werdet gestaffelt haben

sie/Sie werden gestaffelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich staffelte

du staffeltest

er/sie/es staffelte

wir staffelten

ihr staffeltet

sie/Sie staffelten

Futur I

ich würde staffeln

du würdest staffeln

er/sie/es würde staffeln

wir würden staffeln

ihr würdet staffeln

sie/Sie würden staffeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gestaffelt

du hättest gestaffelt

er/sie/es hätte gestaffelt

wir hätten gestaffelt

ihr hättet gestaffelt

sie/Sie hätten gestaffelt

Futur II

ich würde gestaffelt haben

du würdest gestaffelt haben

er/sie/es würde gestaffelt haben

wir würden gestaffelt haben

ihr würdet gestaffelt haben

sie/Sie würden gestaffelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

staffeln

Infinitiv Perfekt

gestaffelt haben

Partizip Präsens

staffelnd

Partizip Perfekt

gestaffelt

SINONIMELE «STAFFELN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «staffeln» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în staffeln

abstufen · aufeinandersetzen · auffächern · aufgliedern · differenzieren · einstufen · fächern · gliedern · klassifizieren · stufen · unterteilen

TRADUCEREA STAFFELN

Găsește traducerea staffeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile staffeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «staffeln» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 错开
• Traducător din Germană - Spaniolă: escalonar
• Traducător din Germană - Engleză: stagger
• Traducător din Germană - Hindi: लड़खड़ाहट
• Traducător din Germană - Arabă: ذهل
• Traducător din Germană - Rusă: вертячка
• Traducător din Germană - Portugheză: cambalear
• Traducător din Germană - Bengali: টল
• Traducător din Germană - Franceză: chanceler
• Traducător din Germană - Malaeză: terhuyung-huyung
• Germană: staffeln
• Traducător din Germană - Japoneză: よろめき
• Traducător din Germană - Coreeană: 비틀 거림
• Traducător din Germană - Javaneză: stagger
• Traducător din Germană - Vietnameză: lảo đảo
• Traducător din Germană - Tamilă: தடுமாறு
• Traducător din Germană - Marathi: चक्कर
• Traducător din Germană - Turcă: sersemleme
• Traducător din Germană - Italiană: barcollare
• Traducător din Germană - Poloneză: zdumieć
• Traducător din Germană - Ucraineană: вертячка
• Traducător din Germană - Română: ameți
• Traducător din Germană - Greacă: τρεκλίζω
• Traducător din Germană - Afrikaans: steier
• Traducător din Germană - Suedeză: stagger
• Traducător din Germană - Norvegiană: rave

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAFFELN»

Descoperă întrebuințarea staffeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu staffeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Studien für Infanterie-Manöver im Großen oder Anelitungen ...

b) Verlängerung der Front aus Staffeln. c _ _ - Zur Verlängerung der Front aus Staffeln, fie mögen in Fronten, Eolonnen oder Mäffen formirt fein, rücken die Staffeln bis in das Alignement des erften Treffens vor, und ziehen, fich hierbei, bei ...

Anleitungen für die taktischen Uebungen mehrerer Regimenter ...

5? ' - vor, und ziehen sich hierbey, bey allenfalls nothwendiger Berichtigung der Distanzen, um das Nöthige seitwärts. Bey innegehabter Colonnen- oder Massen- Formation der Staffeln kann nach er« folgtem Einrücken derselben im ...

‎1838

Handbuch zum Gebrauche in den Kompagnieschulen der k.k. ...

Verlängerung der Front aus Staffeln. Zur Verlängerung der Front aus Staffeln. fie mögen in Fronten. Kolonnen oder Maffen formirt feyn. rücken die Staffeln bis,in das Alignement des erfien Treffens vor. und ziehen fich hierbei . bei allenfalls ...

Gottfried Uhlig von Uhlenau, 1843

Anleitungen für die taktischen-Uebungen mehrerer Regimenter ...

vor, und ziehen fich hierbeh-, bey .allenfalls nothwendiger:Berichtiguug der , Diftanzen, um das Nöthige feitwärts. ' ' . - -- . - -' Bey innegehabtee Colonnen- oder ,Maßen-Formation der Staffeln kann“nach erfolgtem Einrücken derfelben iin  ...

‎1838

Exerzir-Reglement für die k.k. Kavallerie, 1851

KS. Allgemeine Bestimmungen 115 Erster Abschnitt. Staffel - Formirung. 8. S7. Formirung der Linien-Staffeln vom rechten oder linken Flügel vorwärts. .IIS 8. S8. Formirung der Linien-Staffeln vom linken oder rechten Flügel rückwärts IIS 8. 69.

Austria. Kriegsministerium, 1851

Bewegungsspiele 50+: Mehr als 100 Ideen für die Praxis mit ...

taffeln fürÄltere? oft werden sie rigoros abgelehnt, verbindet man sie doch mit dem, was man aus der Schulzeit oft in erinnerung hat: Sprints, und wenn einer einmal nicht so schnell war, ärgerte sich meistens die ganze Gruppe. doch Staffeln ...

Bärbel Schöttler, Deutscher Turner-Bund, 2013

Handbuch der Filmdramaturgie: das Bauchgefühl und seine Ursachen

DlE SCHWARZWALDKLlNlK / D 1985 - 1989,TV-Serie: 3 Staffeln, 73 Episoden / ldee: Herbert Lichtenfeld DR. HOUSE / HOUSE M.D. / USA 2004 - heute, TV- Serie: 5+ Staffeln, 109+ Episoden / ldee: David Shore EMERGENCY ROOM - Die  ...

Kerstin Stutterheim, Silke Kaiser, 2009

Bau-Anschlag oder richtige Anweisung ... wie alle ...

BEy den fieinernen Treppen haben wir viererley Stücke 5,843, 1) den Grund zu den Treppen 2) die Staffeln 3) die Mauern fo die Staffeln tragen 4) die Gelander. Was 1) den Grund zu den Treppen betrifft. fo ifi die Höhiung. worein der 7.844.

Johann Friedrich Penther, 1743

Kriegsarbeit Oder neuer Festungsbau ... verhochdeutschet ...

Allain Manesson Mallet. er DerRriegsarbeir Die e Aufgabe. n ck. wie man das reer-e der Streiehenden Befchirmungszeüe i und der Streiche finden f0'. thrf'aß. Die erfiillung der 90 Staffeln des ißtgefundenen Ekkes ift das Ekte der Streichenden ...

Allain Manesson Mallet, 1672

Die Zeit nach 1945: Armeen im Wandel

Waffensysteme Aufklärer RF-4E Jagdflugzeug/Jagdbomber F-4F Anzahl der Verbände/ Einheiten 4 Staffeln 8 Staffeln Jagdbomber F-104 G Tornado 9 Staffeln Jagdbomber Alphajet 7 Staffeln Flugbereitschaft BMVg Quelle: Weißbuch 1985.

Karl-Volker Neugebauer, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAFFELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul staffeln în contextul următoarelor știri.

Ski nordisch - Langläufer kommen in Form: Vor allem Staffeln ...

La Clusaz (dpa) - Die Langlauf-Staffeln machen Hoffnung auf einen doch noch erfolgreichen WM-Winter. Nachdem es zuletzt nicht wie gewünscht lief, gab es ... «Süddeutsche.de, Dec 16»

Die Simpsons: Erfolgsserie bekommt zwei weitere Staffeln

Keiner hält so lange durch wie "Die Simpsons": TV-Sender Fox verlängert die Serie um zwei weitere Staffeln. Damit stellt die Zeichentrickfamilie aus Springfield ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»

Tyrant - Serie über Tyrannenfamilie nach 3 Staffeln abgesetzt

Zwar versuchen die Macher der Serie bei Fox 21 Television Studios, eine andere Plattform für Tyrant zu finden, um weitere Staffeln zu produzieren, doch ... «MOVIEPILOT NEWS, Sep 16»

Olympia 2016: Doppel-Gold für amerikanische 400-Meter-Staffeln

Rio de Janeiro (dpa) - Zum Abschluss der olympischen Leichtathletik-Wettbewerbe in Rio de Janeiro haben die amerikanischen 4 x 400-Meter-Staffeln jeweils ... «t-online.de, Aug 16»

Hitman: Entwickler planen noch zwei DLC-Staffeln

Auf Nachfrage eines Fans bei Twitter erklärten die Macher, dass derzeit noch zwei weitere Staffeln an neuen Inhalten angedacht sind. Sie machten aber auch ... «IGN Deutschland, Aug 16»

Game of Thrones Staffel 7: Wie viele Staffeln wird es geben? + Spin ...

Staffel von Game of Thrones tatsächlich erst im Sommer 2017 starten. Der Grund: Winter is here. “Der Winter ist nun angekommen. Und wir müssen an Orten ... «melty.de, Aug 16»

"Stranger Things"-Produzenten hoffen auf weitere Staffeln der Netflix ...

Kommen weitere Staffeln der Mysterie-Serie "Stranger Things"? ... Vegas“), bezüglich einer Fortsetzung: „Wir hoffen, noch mehrere Staffeln drehen zu können. «filmstarts, Iul 16»

Bitteres Ende für deutsche 4x400-m-Staffeln

Auf der Zielgeraden ist der deutschen Frauen-Staffel bei den Leichtathletik-Europameisterschaften über die 4x400 m die Puste ausgegangen. Laura Müller (LC ... «sportschau.de, Iul 16»

„Gilmore Girls“ startet bei Netflix am 1. Juli 2016

Die Fans können aber vorab die ersten sieben Staffeln „Gilmore Girls“ ab dem 1. ... dass die ersten sieben Staffeln der Serie in allen Ländern, in denen Netflix ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 16»

Homeland: Staffel 6 läuft 2017, Staffeln 7 und 8 in Sicht

Es gibt gute und weniger gute Neuigkeiten für Homeland-Fans: Die sechste Staffel der Dramaserie wird nicht wie zu erwarten im Herbst anlaufen, sondern nach ... «serienjunkies.de, Iun 16»