Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trüffeln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRÜFFELN ÎN GERMANĂ

trüffeln  [trụ̈ffeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRÜFFELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRÜFFELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trüffeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trüffeln în dicționarul Germană

sezon cu trufe. mit Trüffeln würzen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trüffeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI TRÜFFELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trüffle
du trüffelst
er/sie/es trüffelt
wir trüffeln
ihr trüffelt
sie/Sie trüffeln
Präteritum
ich trüffelte
du trüffeltest
er/sie/es trüffelte
wir trüffelten
ihr trüffeltet
sie/Sie trüffelten
Futur I
ich werde trüffeln
du wirst trüffeln
er/sie/es wird trüffeln
wir werden trüffeln
ihr werdet trüffeln
sie/Sie werden trüffeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe getrüffelt
du hast getrüffelt
er/sie/es hat getrüffelt
wir haben getrüffelt
ihr habt getrüffelt
sie/Sie haben getrüffelt
Plusquamperfekt
ich hatte getrüffelt
du hattest getrüffelt
er/sie/es hatte getrüffelt
wir hatten getrüffelt
ihr hattet getrüffelt
sie/Sie hatten getrüffelt
conjugation
Futur II
ich werde getrüffelt haben
du wirst getrüffelt haben
er/sie/es wird getrüffelt haben
wir werden getrüffelt haben
ihr werdet getrüffelt haben
sie/Sie werden getrüffelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich trüffle
du trüfflest
er/sie/es trüffle
wir trüfflen
ihr trüfflet
sie/Sie trüfflen
conjugation
Futur I
ich werde trüffeln
du werdest trüffeln
er/sie/es werde trüffeln
wir werden trüffeln
ihr werdet trüffeln
sie/Sie werden trüffeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe getrüffelt
du habest getrüffelt
er/sie/es habe getrüffelt
wir haben getrüffelt
ihr habet getrüffelt
sie/Sie haben getrüffelt
conjugation
Futur II
ich werde getrüffelt haben
du werdest getrüffelt haben
er/sie/es werde getrüffelt haben
wir werden getrüffelt haben
ihr werdet getrüffelt haben
sie/Sie werden getrüffelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich trüffelte
du trüffeltest
er/sie/es trüffelte
wir trüffelten
ihr trüffeltet
sie/Sie trüffelten
conjugation
Futur I
ich würde trüffeln
du würdest trüffeln
er/sie/es würde trüffeln
wir würden trüffeln
ihr würdet trüffeln
sie/Sie würden trüffeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte getrüffelt
du hättest getrüffelt
er/sie/es hätte getrüffelt
wir hätten getrüffelt
ihr hättet getrüffelt
sie/Sie hätten getrüffelt
conjugation
Futur II
ich würde getrüffelt haben
du würdest getrüffelt haben
er/sie/es würde getrüffelt haben
wir würden getrüffelt haben
ihr würdet getrüffelt haben
sie/Sie würden getrüffelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
trüffeln
Infinitiv Perfekt
getrüffelt haben
Partizip Präsens
trüffelnd
Partizip Perfekt
getrüffelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRÜFFELN


Petersilienkartoffeln
Petersi̲lienkartoffeln
Pflanzkartoffeln
Pflạnzkartoffeln
Röstkartoffeln
Rö̲stkartoffeln, auch: [ˈrœst…]
Schwenkkartoffeln
Schwẹnkkartoffeln
Stampfkartoffeln
Stạmpfkartoffeln
auslöffeln
a̲u̲slöffeln [ˈa͜uslœfl̩n]
beschnüffeln
beschnụ̈ffeln
büffeln
bụ̈ffeln 
durchschnüffeln
dụrchschnüffeln
erschnüffeln
erschnụ̈ffeln
herumschnüffeln
herụmschnüffeln
löffeln
lọ̈ffeln [ˈlœfl̩n] 
muffeln
mụffeln
müffeln
mụ̈ffeln
pantoffeln
pantọffeln
raffeln
rạffeln
riffeln
rịffeln
scheffeln
schẹffeln [ˈʃɛfl̩n]
schnüffeln
schnụ̈ffeln 
staffeln
stạffeln 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRÜFFELN

trudeln
Truffaut
Trüffel
Trüffelleberpastete
Trüffelpilz
Trüffelschwein
Trüffelwurst
trug
Trugbild
Trugdolde
trüge
trügen
trügerisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRÜFFELN

Brühkartoffeln
Béchamelkartoffeln
Einkellerungskartoffeln
Quetschkartoffeln
Schmandkartoffeln
ausschnüffeln
beträufeln
einbüffeln
gipfeln
hineinlöffeln
nachschnüffeln
rüffeln
schiffeln
schnuffeln
süffeln
tafeln
verzweifeln
würfeln
zweifeln
äpfeln

Sinonimele și antonimele trüffeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «trüffeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRÜFFELN

Găsește traducerea trüffeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile trüffeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trüffeln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

松露
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

trufas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

truffles
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

truffles
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الكمأ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

трюфели
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

trufas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Truffles
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

truffes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Cendawan
190 milioane de vorbitori

Germană

trüffeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トリュフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

트뤼플
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

truffles
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nấm cục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

truffles,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

याबद्दल माहिती देऊ देते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

trüf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tartufi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

trufle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

трюфелі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

trufe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τρούφες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

truffels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tryffel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trøfler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trüffeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRÜFFELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trüffeln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trüffeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trüffeln».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre trüffeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRÜFFELN»

Descoperă întrebuințarea trüffeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trüffeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...
Sie kommen übrigens auch an den Wohnplätzcn der Pcrigord-Trüffeln unv mit eicscn gemischt häufig vor. In Deutschland selbst reicht ihre Verbreitung, die vorzugsweise durch Kalkgehalt des Bodens bedingt erscheint, bis an die äußerste ...
2
Wochen-Blatt, hrsg. von der k.k. ...
als auch die Bodenrente namhaft zu erhöhen. Und dennoch fehen wir diefelbe von nnfern Landleuten fo wenig beachtet. Die Auffindung der Trüffeln hängt manchmal vom Znfalle ab. oder indem man die Erde da umgräbt. wo man fie früher ...
3
Chronik des Gartenwessens und Feuilleton der Isis
ES ist viel über die Kultur der Trüffeln geschrieben worden, indessen sind Erpcrimcntc, die man nach veröffentlichten Methoden dazu vorgenommen hat, nicht eben criolg- reich gewesen. Die einzige gewisse Thatsachc dabei ist, daß sie in ...
Karl Andreas Geyer, 1852
4
Ich kann kochen: Das Kochbuch für alle
Trüffeln gelunten und Trüffeln in Burgunder 1.-'.- Kila Trüffeln. dl Kilo Speer. | fifeffer. Salz. fcifche cButler oder thrglrndek. Bullet. Zitrone, (Immer) Die gut gereinigten und der gleichen Bark.ieii wegen möglichft gleicligrofzen Trüffeln werden in ...
Erich Urban, 2011
5
Aus der Natur: Das Neueste auf dem Gebiete der ...
stände, welche das Wachsthum der Trüffeln begünstigen, genau gekannt sein werden. Die Umgegend von Perigord ist es nicht allein, in der Trüffeln gesammelt werden. Man sammelt sie z. B. auch in den Wäldern des Dep. der oberen Marne',  ...
6
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Alles was man weiß, besteht darin daß die Trüffeln in der Erde wachsen, leben und sich dort fortpflanzen. Es sind unförmliche, fleischige und rauhe Massen von Haselnuß- bis zu Faustgröße. Man findet die Trüffeln auf allen Festländern in ...
7
Die Grenzboten: 1862
vorher Trüffeln gewachsen waren. Eine der sichersten Methoden zur Züchtung der Trüffeln hat in Mittelfrankrerch der Zufall und die Erfahrung kennen ge» lehrt. Wird auf kahlem, sterilem Kaikbooen der Landschaften au der mtttleren und ...
8
Das Kochbuch für alle
Trüffeln gedenken nnd Trüffeln in Burgunder in .ikiie Trüffelni dl nilo Spell'. Pfeffer , Salz. fxifihe Beilei- vder Burgnnder. Butter. Zitrone. Geraiirg Die gut gereinigten ' and der gleiriien Van.reit wegen mögiicvfi gleiaigre ßen Lruffeln werden in mit ...
Erich Urban, 2012
9
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
Die Größe der Trüffeln ist .öfters einer Wallnuß gleich, oft bleiben sie kleiner,; wo sie aber rechte Art zu wachsen haben, erlan- gen sie das Gewicht von einem halben Pfunde und darüber. Man richtet «ine Art kleiner Pudelhunde , welche, die ...
Christian Friedrich Germershausen, 1797
10
Traveler Piemont und Nordwest-Italien: mit Turin und den Alpen
Piemont ist eine der Trüffel-Hochburgen Italiens, von dort stammen die legendären weißen Trüffeln - Tuber magnatum -, eines der seltensten Nahrungsmittel der Welt. Trüffeln sind schon sehr lange bekannt, auch wenn sie viele Rätsel ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRÜFFELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trüffeln în contextul următoarelor știri.
1
Geheimnisvolles Leben im Untergrund
Ulf Büntgen von der Eidgenössischen Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft (WSL) erklärt eines der Probleme, die die Erforschung der Trüffeln ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 16»
2
„Schwarzes Gold“ Trüffeln streng geschützt
Kärnten sitzt auf einem Schatz, der nicht verwertet werden darf. Ein Trüffelhund bestätigte, was schon vermutet wurde: Es gibt in Südkärnten mehr Trüffeln als ... «ORF.at, Oct 16»
3
"Hotel Chocolat" zahlt Zinsen in Trüffeln und Pralinen
Süße Aussichten für einen Börsengang: Das britische Luxus-Label "Hotel Chocolat" strebt mit edler Schokolade an den Aktienmarkt. «Hamburger Abendblatt, Mar 16»
4
Lebensmittel: Kein radioaktives Cäsium-137 in Trüffeln
Überraschend sei dies deshalb, weil diese Trüffel wie viele andere Pilze unterirdisch wachsen und Nährstoffe aus dem Humus ziehen, schrieb die WSL. «BLICK.CH, Feb 16»
5
Trüffel: Luxuspilze haben Saison
Sie gelten als geheimnisvoll, edel und aphrodisierend: Trüffeln. Hauchdünn gehobelt, verleihen sie vielen Speisen einen exotischen Kick – sei es der dunkle ... «Stiftung Warentest, Ian 16»
6
LandLiebeTV: Folge 4: Mit Trüffeln werden Ravioli zur Feinkost
Wie findet man Trüffel? Spezialist Fredy Balmer aus Salvenach FR nimmt uns mit in den Wald und verrät, worauf es ankommt. Star-Koch Andreas C. Studer zeigt ... «BLICK.CH, Dec 15»
7
Jetzt kommen die «Züri-Trüffel»
Denn das Schwierige ist offenbar nicht, Trüffeln zu finden, wenn man denn einen ausgebildeten Hund hat, sondern einen Baum, der mit den Sporen des Pilzes ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 15»
8
Ernährung - Luxus-Genuss im Sommer mit Périgord-Trüffeln aus ...
Düsseldorf (dpa/tmn) - Trüffeln auf Omelette, an Pasta oder zum Fisch - die feine Luxusware veredelt etliche Gerichte. Eigentlich stehen Speisen mit frischen ... «Süddeutsche.de, Aug 15»
9
Trüffeln statt Kartoffeln ernten
Im landwirtschaftlichen Kompetenzzentrum Strickhof in Lindau kann man lernen, wie man Trüffeln anbaut. Auch der eigene Garten kann zum Trüffelhain werden ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 15»
10
Trüffel: Edler Pilz im Waldboden
Seit Jahren erforscht Dr. Ulrich Stobbe Trüffeln in Deutschland. Als sein Freund und Kollege Ludger Sproll von einer Italienreise mit Diana, einer Trüffelhündin, ... «Apotheken Umschau, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. trüffeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/truffeln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z