Descarcă aplicația
educalingo
Stapel

Înțelesul "Stapel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STAPEL

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch stapel = gestapelte Ware, niederdeutsch Form von ↑Staffel, zu ↑Stab und ursprünglich = Pfosten, Block, Stütze, Säule.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STAPEL ÎN GERMANĂ

Sta̲pel 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STAPEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STAPEL ÎN GERMANĂ?

Definiția Stapel în dicționarul Germană

mormanul stivuit, mormanul multor lucruri; Cantitatea de suprapuse aceleași lucruri Locul sau clădirea pentru stivuirea obiectelor Substraturi de grinzi, blocuri de lemn sau pene pe care nava se odihnește în timpul construcției Lungimea fibrei unui material care urmează să fie răsucite Mai multe smocuri de păr în special legate de buzunarele blănii. mormanul stivuit, mormanul multor lucruri; Cantitatea de suprapuse aceleași lucruri, de exemplu, în stiva de lemn, rufele.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STAPEL

Ampel · Archipel · Doppel · Erpel · Exempel · Gospel · Holzstapel · Koppel · Kumpel · Neapel · Nippel · Opel · Papel · Papierstapel · Rappel · Stempel · Tempel · Zeitstempel · multipel · simpel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STAPEL

Stanzform · Stanzmaschine · stapelbar · Stapelbetrieb · Stapelfaser · Stapelglas · Stapelholz · Stapelia · Stapelie · Stapellauf · stapeln · Stapelplatz · Stapelrecht · Stapelstuhl · Stapelung · Stapelverarbeitung · Stapelware · stapelweise · Stapes · Stapfe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAPEL

Drempel · Graupel · Kappel · Klöppel · Knüppel · Krüppel · Kuppel · Moppel · Paspel · Poststempel · Raspel · Schmiernippel · Seppel · Skrupel · Sonderstempel · Stoppel · Tripel · Tölpel · Tümpel · Wimpel

Sinonimele și antonimele Stapel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STAPEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Stapel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Stapel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STAPEL

Găsește traducerea Stapel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Stapel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stapel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

montón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

stack
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अनेकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كومة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

стек
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

pilha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গাদা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

cheminée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

timbunan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Stapel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

スタック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

스택
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tumpukan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cây rơm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்டாக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

स्टॅक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yığın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pila
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

stos
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

стек
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

grămadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σωρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stapel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stapel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stabel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stapel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAPEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stapel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stapel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stapel

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STAPEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Stapel.
1
Henri Poincaré
Wissenschaft besteht aus Fakten wie ein Haus aus Backsteinen, aber eine Anhäufung von Fakten ist genausowenig Wissenschaft wie ein Stapel Backsteine ein Haus ist.
2
Rolf Winter
Jedes Gewehr, das feuert, jedes Kriegsschiff, das vom Stapel läuft, jede Rakete, die abgeschossen wird, bedeutet Diebstahl an jenen, die hungern und frieren und nicht genährt und gekleidet werden.
3
August Pauly
Jeden Abend muß unser Lebensfahrzeug zur Ausbesserung auf dieselbe Werft, die Bettstatt gebracht werden, auf der es einst gebaut und vom Stapel gelassen wurde.
4
Pavel Kosorin
Den größten Stapel baut derjenige, der alles aufhält.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAPEL»

Descoperă întrebuințarea Stapel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stapel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vorzugs-Rechte der Stapel- u. Messgerechtigkeit in Leipzig ...
ne ertheilet in .wie neten-abteoeipngerw* * 79 Mucke-z. ,dee-mReqmfita a7: * Defilu'tkonl es ze “ .wer fich dteler Stapel bedeuten tan 28c“ die W) eß Stapel- Sueden, welche es find 29. was nicht - ze' *dazu gehöret '2 zo, me lange fie liegen ...
Johann Andreas Heinholdt, 1741
2
Abhandlung von dem Stapel-Rechte der alten Stadt Magdeburg, ...
Jacob-Heinrich Born. hn tanz ein luifelgej die u. .ernath gen .dt* Unge'iet der Imre (a fe" (heb MW 'WM "_Bey einer fd guten Gelegenheit iiichet der Verfaffer der kuchen hifiorifehen Nachricht von dem Stapelrechte der Alten' Stadt *Magdeburg  ...
Jacob-Heinrich Born, 1742
3
Algorithmen - Eine Einführung
Obwohl wir viele komplexe Datenstrukturen mithilfe von Zeigern modellieren können, stellen wir nur die elementarsten dar, nämlich Stapel, Warteschlangen, verkettete Listen und gerichtete Bäume. Zudem zeigen wir, wie Objekte und Zeiger ...
‎2010
4
Adobe Photoshop Lightroom 2: das offizielle Handbuch für ...
m Stapel gruppieren Supel aufheben Aus Stapel entfernen Supel teifen Stapel ein/aus Alle Stapel ausblenden Alle Stapel einblenden An Stapelanfang verschieben Im Stapel nach oben verschieben Im Stapel nach unten verschieben  ...
Martin Evening, 2009
5
Scott Kelbys Lightroom 2 für digitale Fotografie: ...
Bibliothek Entwickeln Diashow Schritt 3 Hier sehen Sie den soeben erstellten Stapel. Die Zahl 7 oben links in der Miniatur verrät Ihnen, wie viele Fotos sich in diesem Stapel befinden. Um den Stapel auszuklappen (und alle Fotos zu sehen),  ...
Scott Kelby, 2009
6
Adobe Photoshop CS5
Plakette, um den Stapel auf- und zuzuklappen. Alternativen: die Tastaturbefehle Ÿ+} und Ÿ+{. Im Stapel-Menü gibt es noch die Befehle Alle Stapel auffalten (Ÿ+Ç +}) und Alle Stapel zusammenfalten (Ÿ+Ç+{). Es gibt kein schnelles Zurück: Der ...
Heico Neumeyer, 2011
7
Beziehungsqualität und kindliche Kooperations- und ...
Der vierte Schritt: Teilen Sie die Karten der Gruppe C in drei Stapel auf. Wie in den Schritten drei und vier oben kommt es im Moment nicht darauf an, wie viele Karten in jedem Stapel zu liegen kommen. Sie brauchen sich auch Ihres Urteils ...
Michael Glüer, 2013
8
C++-Programmierung lernen: Anfangen, Anwenden, Verstehen
Kartenspiel : :~Kartenspi el ( ) I while(stapels) del ete( stapel [- -stapels]) ; while( ablages) delete(ablage[--ablages]) ; 1 Der Destruktor gibt die auf dem Stapel und der Ablage befindlichen Karten frei. void Kartenspiel : :Mischen(void) { int xl ,x2; ...
André Willms, 2008
9
Das Archiv für Seewesen
Briggs: Eridano, Daten über den Bau und die Demolirung sind nicht bekannt. Ie^ na, wurde 1806 auf den Stapel gelegt und auch vom Stapel gelassen; unter der österreichischen Herrschaft erhielt derselbe den Namen Veneto; erwürbe 1829 ...
10
Grundzüge der Marktforschung
4-5: Stapel-Skala Darst. 4-6: Thermometer-Skala Eine große Rolle spielt zweifellos auch die Anzahl der Intensitätsstufen. In der Praxis werden sehr oft 5er -Skalen (s. Beisp. 4-32 oben) und 7erSkalen (etwa beim "Semantischen Differential" - s.
Manfred Hüttner, Ulf Schwarting, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAPEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stapel în contextul următoarelor știri.
1
Zwei neue Kreuzfahrtgiganten laufen vom Stapel
2017 wird ein spannendes Jahr für die Fans von Kreuzfahrtschiffen: Die Papenburger Meyer Werft lässt zwei Riesenschiffe vom Stapel laufen. Schon im ... «NDR.de, Ian 17»
2
Feuer zerstört alten Bahnhof: Wohl Stapel Reifen angezündet [Update]
Nach ersten Erkenntnissen ist Brandstiftung die Ursache für das Feuer, ein Schubkarren mit einem Stapel Autoreifen wurde an das Gebäude gefahren und ... «Thüringer Allgemeine, Dec 16»
3
FSG: Angeschlagene Werft lässt Fähre vom Stapel
Um kurz vor 13 Uhr schlägt ein Werftarbeiter den letzten Stopper unter dem Schiffsbug heraus – dann rutscht die 210 Meter lange und 26 Meter breite, ... «NDR.de, Nov 16»
4
Stapel, überall nur Stapel
Bremen - Von Mareike Bannasch. Im Büro, im Kleiderschrank, selbst im Getränkemarkt, sie sind überall – und werden jeden Tag mehr. Die Rede ist von Stapeln ... «kreiszeitung.de, Nov 16»
5
Ein Stapel für die/dy Stapi
Ein Stapel für die/dy Stapi. BernTataa – die Kulturstrategie ist da! Aber was steht da überhaupt drin? Ein Bericht von der beschwerlichen Suche nach der Berner ... «Berner Zeitung, Nov 16»
6
Stapel: Zu Fuß zum Hautarzt
Für Inga Müller(r.) aus Stapel sind die langen Wege zu Hautarzt vorbei. Sie kann jetzt zu Fuß in die Praxis von Prof. Dr. Klaus-Dieter Hinsch und seiner Frau Dr. «svz.de, Iul 16»
7
Das passiert, wenn ein Lufthammer auf einen Stapel Servietten trifft
Einen harmloseren Gegenstand als eine Serviette kann man sich eigentlich kaum vorstellen. Legt man jedoch einen Stapel davon unter einen Lufthammer, ... «Web.de, Iul 16»
8
Schiffskredite: Berenberg lässt eine halbe Milliarde Dollar vom Stapel
Deutsche Banken haben sich aus der Finanzierung von Containerschiffen weitgehend zurückgezogen. Diese Lücke will Deutschlands ältestes Geldhaus ... «Handelsblatt, Iul 16»
9
Größter Atom-Eisbrecher der Welt: Russland lässt Mega-Schiff vom ...
Russlands Eisbrecher-Flotte hat ein neues Flaggschiff: die Arktika. Der größte atombetriebene Eisbrecher wurde nun vom Stapel gelassen. «CHIP Online, Iun 16»
10
Flüssiggas-Fähre läuft in Flensburg vom Stapel
Bei der Flensburger Schiffbau-Gesellschaft (FSG) ist am Mittag eine neue Fähre vom Stapel gelaufen. Das 181 Meter lange Schiff für eine australische Reederei ... «NDR.de, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stapel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stapel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO