Înțelesul "stapeln" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA STAPELN ÎN GERMANĂ

stapeln  [sta̲peln ]

CE ÎNSEAMNĂ STAPELN ÎN GERMANĂ?

Definiția stapeln în dicționarul Germană

pentru a strânge într-o grămadă, înmagazinează în cantități mari pentru a strânge grămezi. Plasarea unei grămezi într-o stivăExempluri Stivuirea lemnului \u003cîn sens figurat\u003e: îmbogățirea bogățiilor.

zu einem Stapel schichten, aufeinanderlegen sich in großer Menge zu Stapeln aufhäufen. zu einem Stapel schichten, aufeinanderlegenBeispieleHolz stapeln<in übertragener Bedeutung>: Reichtümer stapeln.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI STAPELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich staple

du stapelst

er/sie/es stapelt

wir stapeln

ihr stapelt

sie/Sie stapeln

Präteritum

ich stapelte

du stapeltest

er/sie/es stapelte

wir stapelten

ihr stapeltet

sie/Sie stapelten

Futur I

ich werde stapeln

du wirst stapeln

er/sie/es wird stapeln

wir werden stapeln

ihr werdet stapeln

sie/Sie werden stapeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gestapelt

du hast gestapelt

er/sie/es hat gestapelt

wir haben gestapelt

ihr habt gestapelt

sie/Sie haben gestapelt

Plusquamperfekt

ich hatte gestapelt

du hattest gestapelt

er/sie/es hatte gestapelt

wir hatten gestapelt

ihr hattet gestapelt

sie/Sie hatten gestapelt

Futur II

ich werde gestapelt haben

du wirst gestapelt haben

er/sie/es wird gestapelt haben

wir werden gestapelt haben

ihr werdet gestapelt haben

sie/Sie werden gestapelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich staple

du staplest

er/sie/es staple

wir staplen

ihr staplet

sie/Sie staplen

Futur I

ich werde stapeln

du werdest stapeln

er/sie/es werde stapeln

wir werden stapeln

ihr werdet stapeln

sie/Sie werden stapeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gestapelt

du habest gestapelt

er/sie/es habe gestapelt

wir haben gestapelt

ihr habet gestapelt

sie/Sie haben gestapelt

Futur II

ich werde gestapelt haben

du werdest gestapelt haben

er/sie/es werde gestapelt haben

wir werden gestapelt haben

ihr werdet gestapelt haben

sie/Sie werden gestapelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stapelte

du stapeltest

er/sie/es stapelte

wir stapelten

ihr stapeltet

sie/Sie stapelten

Futur I

ich würde stapeln

du würdest stapeln

er/sie/es würde stapeln

wir würden stapeln

ihr würdet stapeln

sie/Sie würden stapeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gestapelt

du hättest gestapelt

er/sie/es hätte gestapelt

wir hätten gestapelt

ihr hättet gestapelt

sie/Sie hätten gestapelt

Futur II

ich würde gestapelt haben

du würdest gestapelt haben

er/sie/es würde gestapelt haben

wir würden gestapelt haben

ihr würdet gestapelt haben

sie/Sie würden gestapelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

stapeln

Infinitiv Perfekt

gestapelt haben

Partizip Präsens

stapelnd

Partizip Perfekt

gestapelt

SINONIMELE «STAPELN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «stapeln» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în stapeln

aufhäufen · aufschichten · aufsetzen · aufstapeln · auftürmen · beigen · häufeln · schlichten · setzen · türmen

TRADUCEREA STAPELN

Găsește traducerea stapeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile stapeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stapeln» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 堆
• Traducător din Germană - Spaniolă: montón
• Traducător din Germană - Engleză: pile
• Traducător din Germană - Hindi: अनेकता
• Traducător din Germană - Arabă: كومة
• Traducător din Germană - Rusă: стек
• Traducător din Germană - Portugheză: pilha
• Traducător din Germană - Bengali: গাদা
• Traducător din Germană - Franceză: cheminée
• Traducător din Germană - Malaeză: timbunan
• Germană: stapeln
• Traducător din Germană - Japoneză: スタック
• Traducător din Germană - Coreeană: 스택
• Traducător din Germană - Javaneză: tumpukan
• Traducător din Germană - Vietnameză: cây rơm
• Traducător din Germană - Tamilă: ஸ்டாக்
• Traducător din Germană - Marathi: स्टॅक
• Traducător din Germană - Turcă: yığın
• Traducător din Germană - Italiană: pila
• Traducător din Germană - Poloneză: stos
• Traducător din Germană - Ucraineană: стек
• Traducător din Germană - Română: grămadă
• Traducător din Germană - Greacă: σωρός
• Traducător din Germană - Afrikaans: stapel
• Traducător din Germană - Suedeză: stapel
• Traducător din Germană - Norvegiană: stabel

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAPELN»

Descoperă întrebuințarea stapeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stapeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Adobe Photoshop Lightroom 2: das offizielle Handbuch für ...

Abbildung 3.58 Zum Menü FOTO/ STAPELN haben Sie auch über das Kontextmenü Zugang. Klicken Sie mit der rechten Maustaste (Mac: Ictri |- Klick) im Inhaltsbereich und wählen STAPELN. Zeit zwischen Stapein Abbildung 3.59 Die ...

Martin Evening, 2009

Adobe Photoshop Lightroom - ab Version 1.2: Handbuch für ...

Klicken Sie mit der rechten Maustaste (Mac:{ctr1}-Klick) im Inhaltsbereich und wählen Sie Stapeln. Automatisch nach Autnahmezeit stapeln Zeit zwuchen Stapeln 1 supel. 1 ungtiuoeit Abbildung 3.28 Die Dialogbox AUTOMATISCH NACH ...

Martin Evening, 2008

Windows 7: das Praxisbuch für Home, Professional und ...

Wenn Sie Dateien stapeln, werden alle Dateien in der Ansicht in Blöcken, sogenannten Stapeln, angeordnet: i. Öffnen Sie den Ordner mit den Dateien, die Sie stapeln möchten. Die Dateien können sich auch in Unterordnern innerhalb dieses ...

Thomas Joos, 2010

Scott Kelbys Lightroom 2 für digitale Fotografie: ...

In. Ordnern. arbeiten? Fotos. für. einen. besseren. Überblick. stapeln. Bei meiner Arbeit lasse ich meistens die Finger vom Ordner-Bedienfeld und arbeite stattdessen lieber mit Sammlungen. Es gibt im Ordner-Bedienfeld jedoch eine Funktion ...

Scott Kelby, 2009

Die Entwicklung der Gameshow im Kinderfernsehen des ...

... N N Moderath im Vordergrund sitzend 224 29,60 G N B Kulissenbild: orientalische Gefäße aus Metall 225 11,20 T OS Leg0: Spielbrett 226 10 T OS Studioüberblick 227 5,66 PIN-A N LS/F 1-Musik Kinder stapeln Luftballons (E) 228 2,69 A N ...

Dieter Schäfer, 1997

Räumliches Denken entwickeln

Stapeln oder zusammenpacken? Lernziele * Vorhersagen und überprüfen, welche Gegenstände sich stapeln oder zusammenpacken lassen Teilnehmerzahl * Die ganze Klasse; Kleingruppen Benötigte Materialien * Kleine und große leere ...

Bev Dunbar, 2006

W?rterbuch der ostfriesischen Sprache

Si: balen alle lieriltstekt.; _ 'n stapeln cnn' fan 'n jung od. kerel ete.; - 'n stapel hûs (ein hohes od. hoch aufregendes, stelles Hans),- _ 't geid stapel (gerade od. steil) in de högte; _ ji mutteu de letltler nêt to stapel Betten, anders kun' he wol ...

J. ten Doornkaat Koolman

100 Dinge, die jeder Designer über Menschen wissen muss

Die Probanden durften immer weitere Karten aus beliebigen Stapeln ziehen und aufdecken, bis der Versuchsleiter die Anweisung gab, aufzuhören. Die Probanden wussten nicht, wann das Spiel beendet sein würde. Jedes Mal, wenn sie eine ...

Susan M. Weinschenk, 2011

Das Windows-Vista-Zauberbuch: über 400 magische Tipps und ...

1 1 Dateien im Explorer stapeln Klicken Sie im Explorer mit der rechten Maustaste in ein Verzeichnis. Wählen Sie aus dem Kontextmenü die Option Stapeln Nach aus. Um die Dateien in verschiedenen Stapeln, zum Beispiel sortiert nach dem ...

Thomas Joos, 2008

Anleitung zum Wasserbau: 3: Entwasserungen und ...

62. die Ausbesserung und den Bau von Kriegs- und Handelsschifl'en zu bewirken: l) Schwimmeüd, 2) auf Werften und Stapeln, 3) in Docks S. 192. Hen( clllmg und Ausbesserung der Schiffe l'n schwimmender Lage, diese geschieht zunächst ...

‎1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAPELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stapeln în contextul următoarelor știri.

Klug stapeln ist alles

Die wertvollste Banknote der Welt ist begehrt. Nie waren mehr 1000-Franken-Scheine im Umlauf als heute, 45 Millionen Stück. Wo sind sie versteckt? «Tages-Anzeiger Online, Dec 16»

Die Mitarbeiter beim Sozialgericht ist überlastet Beim für ...

... Renten- und Pflegekassen warten. Das für Oberhausen zuständige Sozialgericht ist überlastet. Auf den Schreibtischen der Mitarbeiter stapeln sich die Akten. «Radio Oberhausen, Dec 16»

Ausstellung „Stapeln. Ein Prinzip der Moderne“ in Bremen

Im Bremer Wilhelm Wagenfeld Haus kann man sich derzeit eine Ausstellung anschauen, die sich ausschließlich mit Stapeln beschäftigt. Ein halbes Jahr hat die ... «Sat.1 Regional, Nov 16»

Ausstellung: "Stapeln. Ein Prinzip der Moderne"

Jeder tut es, Tag für Tag: Wir alle stapeln Dinge. So wirklich beleuchtet wurde dieses Phänomen allerdings kaum bisher. Die Ausstellung "Stapeln. Ein Prinzip ... «Schöner Wohnen.de, Nov 16»

Tischtennis-EM - Bescheidene deutsche Favoriten

Timo Boll und vor allem Titelverteidiger Dimitrij Ovtcharov gehen als Mitfavoriten in die Tischtennis-EM in Budapest. Doch die beiden stapeln im Vorfeld tief ... «sportschau.de, Oct 16»

Trotz mehr Personal: Beim Bamf stapeln sich 500.000 Asylanträge

Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge kommt mit der Bearbeitung der Asylanträge nicht hinterher. Und das, obwohl das Personal erst kürzlich deutlich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»

Lage in türkischen Gefängnissen: "Sie stapeln sie übereinander"

Eine Situation, die Menschenrechtler als unhaltbar kritisieren: "Sie stapeln sie übereinander, um ausreichend Raum zu schaffen", sagt Mustafa Eren, ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»

Sandisk und Toshiba stapeln nun 64 Lagen bei 3D-V-NAND

Als Samsung damit begann, Funktionslagen übereinander zu stapeln, waren es noch 24 Lagen. Später erhöhte man auf 32 bzw. 48. Aber auch die Konkurrenz ... «PC Games Hardware, Iul 16»

Kion will auch bei Amazon stapeln

Es ist ein gewagtes Versprechen, das Kion-Chef Gordon Riske den Aktionären des Gabelstaplerkonzerns gemacht hat. Der zweitgrößte Hersteller von ... «Finanzen.net, Iun 16»

Cheerio Challenge - Väter, die Frühstück auf Babys stapeln

US-Väter liefern sich derzeit einen erbitterten Kampf im Frühstücksflocken-Stapeln - auf ihrem schlafenden Nachwuchs. Eine Auswahl der ehrgeizigsten ... «Süddeutsche.de, Iun 16»