Înțelesul "stauchen" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STAUCHEN

Herkunft ungeklärt, vgl. niederdeutsch stūken = stoßen, stūke = aufgeschichteter Haufen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STAUCHEN ÎN GERMANĂ

stauchen  [sta̲u̲chen]

CE ÎNSEAMNĂ STAUCHEN ÎN GERMANĂ?

neliniștitor

Stauchung

Comprimarea este înțeleasă ca o schimbare relativă a lungimii unui corp supus forței de compresie. Între comprimare și alungire există relații corespunzătoare pe baza opuselor. Prin suprimare, materialele pot fi schimbate în formă, lungime sau grosime. În acest caz, își păstrează volumul original, cu condiția ca materialul să nu fie poros. Krafformer "Eckold piccolo" din 1958 Acest lucru poate fi, de asemenea, frig. În acest scop a fost elaborat un instrument special, Eckold Kraftformer. În acest caz, două fălci sunt împărțite de sus și de sus, între care foaia este fixată. În următoarea etapă de lucru, falcile împărțite împing foaia unul împotriva celuilalt într-o mișcare transversală, provocând astfel o suprimare a acestora. Aceste mașini de formare a forței de muncă sunt utilizate în industria aerospațială și în industria automobilelor pentru fabricarea pieselor metalice, a aluminiului și a pieselor din tablă, a șirurilor și a șirurilor. Raportul de compresie este raportul dintre cantitatea liberă, h. fără ghidare, lungimea unui semifabricat la diametrul său.

Unter Stauchung versteht man eine relative Längenänderung eines durch Druckkräfte beanspruchten Körpers. Zwischen Stauchung und Dehnung gelten auf Grund der Gegensätze entsprechende Beziehungen. Durch Stauchen lassen sich Materialien in ihrer Form, Länge oder Dicke verändern. Hierbei behalten sie ihr ursprüngliches Volumen, vorausgesetzt das Material ist nicht porös. Krafformer „Eckold piccolo“ von 1958 Dies kann auch auf kaltem Wege erfolgen. Hierfür wurde ca. 1936 ein spezielles Werkzeug entwickelt, der Eckold Kraftformer. Hierbei kommen von unten und oben zwei geteilte Backen, zwischen denen das Blech festgeklemmt wird. Im nächsten Arbeitsschritt schieben die geteilten Backen in einer Querbewegung das Blech gegeneinander und bewirken so eine Stauchung desselben. Diese Kraftformer werden in der Luftfahrt- und Autoindustrie zum Herstellen von Blechformteilen, Spanten und Stringern aus Eisenblech und Aluminiumlegierungen verwendet. Das Stauchverhältnis ist das Verhältnis der freien, d. h. nicht geführten, Länge eines Rohlings zu seinem Durchmesser.

Definiția stauchen în dicționarul Germană

Este greu să împingă ceva împingând ceva și prin urmare stoarce, îndoind o piesă sub presiune cu o lovitură de pumn formează pulverizarea. înfricoșător pentru a bate împotriva unui exemplu de stick pe podea.

heftig auf, gegen etwas stoßen gegen etwas stoßen und dadurch zusammendrücken, verbiegen ein Werkstück durch Druck mit einem Stempel formen verstauchen. heftig auf, gegen etwas stoßenBeispielden Stock auf den Boden stauchen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI STAUCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stauche

du stauchst

er/sie/es staucht

wir stauchen

ihr staucht

sie/Sie stauchen

Präteritum

ich stauchte

du stauchtest

er/sie/es stauchte

wir stauchten

ihr stauchtet

sie/Sie stauchten

Futur I

ich werde stauchen

du wirst stauchen

er/sie/es wird stauchen

wir werden stauchen

ihr werdet stauchen

sie/Sie werden stauchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gestaucht

du hast gestaucht

er/sie/es hat gestaucht

wir haben gestaucht

ihr habt gestaucht

sie/Sie haben gestaucht

Plusquamperfekt

ich hatte gestaucht

du hattest gestaucht

er/sie/es hatte gestaucht

wir hatten gestaucht

ihr hattet gestaucht

sie/Sie hatten gestaucht

Futur II

ich werde gestaucht haben

du wirst gestaucht haben

er/sie/es wird gestaucht haben

wir werden gestaucht haben

ihr werdet gestaucht haben

sie/Sie werden gestaucht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stauche

du stauchest

er/sie/es stauche

wir stauchen

ihr stauchet

sie/Sie stauchen

Futur I

ich werde stauchen

du werdest stauchen

er/sie/es werde stauchen

wir werden stauchen

ihr werdet stauchen

sie/Sie werden stauchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gestaucht

du habest gestaucht

er/sie/es habe gestaucht

wir haben gestaucht

ihr habet gestaucht

sie/Sie haben gestaucht

Futur II

ich werde gestaucht haben

du werdest gestaucht haben

er/sie/es werde gestaucht haben

wir werden gestaucht haben

ihr werdet gestaucht haben

sie/Sie werden gestaucht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stauchte

du stauchtest

er/sie/es stauchte

wir stauchten

ihr stauchtet

sie/Sie stauchten

Futur I

ich würde stauchen

du würdest stauchen

er/sie/es würde stauchen

wir würden stauchen

ihr würdet stauchen

sie/Sie würden stauchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gestaucht

du hättest gestaucht

er/sie/es hätte gestaucht

wir hätten gestaucht

ihr hättet gestaucht

sie/Sie hätten gestaucht

Futur II

ich würde gestaucht haben

du würdest gestaucht haben

er/sie/es würde gestaucht haben

wir würden gestaucht haben

ihr würdet gestaucht haben

sie/Sie würden gestaucht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

stauchen

Infinitiv Perfekt

gestaucht haben

Partizip Präsens

stauchend

Partizip Perfekt

gestaucht

SINONIMELE «STAUCHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «stauchen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în stauchen

anhauchen · anschreien · tadeln · verbiegen · verrenken

TRADUCEREA STAUCHEN

Găsește traducerea stauchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile stauchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stauchen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 压缩
• Traducător din Germană - Spaniolă: comprimir
• Traducător din Germană - Engleză: compress
• Traducător din Germană - Hindi: दबाना
• Traducător din Germană - Arabă: ضغط
• Traducător din Germană - Rusă: сжимать
• Traducător din Germană - Portugheză: comprimir
• Traducător din Germană - Bengali: সংকোচন করা
• Traducător din Germană - Franceză: compresser
• Traducător din Germană - Malaeză: memampatkan
• Germană: stauchen
• Traducător din Germană - Japoneză: 圧縮します
• Traducător din Germană - Coreeană: 압축
• Traducător din Germană - Javaneză: compress
• Traducător din Germană - Vietnameză: nén
• Traducător din Germană - Tamilă: அழுத்துவதற்கு
• Traducător din Germană - Marathi: संकलित
• Traducător din Germană - Turcă: sıkıştırmak
• Traducător din Germană - Italiană: comprimere
• Traducător din Germană - Poloneză: kompresować
• Traducător din Germană - Ucraineană: стискати
• Traducător din Germană - Română: comprima
• Traducător din Germană - Greacă: κομπρέσα
• Traducător din Germană - Afrikaans: compress
• Traducător din Germană - Suedeză: komprimera
• Traducător din Germană - Norvegiană: komprimere

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAUCHEN»

Descoperă întrebuințarea stauchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stauchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Schmieden lernen

Damit du dies richtig verstehst, werde ich dir erklären, was Stauchen eigentlich bedeutet. Wenn du den Durchmesser eines Arbeitsstückes erhöhen willst, stauchst du es, wodurch es sozusagen dicker wird. Möchtest du beispielsweise eine ...

Lars Enander, Karl-Gunnar Norén, 2003

Praxis der Umformtechnik: Arbeitsverfahren, Maschinen, Werkzeuge

Der Koautor Prof. Dr.-Ing. Prof. E.h. Jochen Dietrich ist Dozent für Fertigungs- und CNC-Technik an der Hochschule für Technik und Wirtschaft, Dresden.

Heinz Tschätsch, Jochen Dietrich, 2010

Bibliothek für Militärs überhaupt und für Unteroffiziere ...

welche stets der Dauerhaftigkeit oder dem richtigen Einklange der Theile schaden. Namentlich sind ihm nachstehende Arbeiten strenge zu verbieten: 1) Spunten in den Lauf setzen, oder Eisen vom Laufe feilen. Zündlöcher durch Stauchen ...

Oekonomische encyklopädie

Sich auf seinen Stab steuern. Sich auf Iemanden steuern, stützen, verlassen. Sich mit den Armen aufsteuern. Steuern ist hier, nach Ad el un g, ein Intensivum von stauen, stehen machen, wohin mit andern Sufsiris auch stauchen, stammen,  ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1840

Der Schmied am Amboß: ein praktisches Lehrbuch für alle Schmiede

Kraft und Gegenkraft beim Stauchen Bewegung Bild 3.15. Schubkraft bei schräggelührten Hammerschlägen waagerecht wirkende Schubkraft F., die den Werkstoff nach einer Seite verdrängt. Das Schmiedestück verbiegt sich. Folgende ...

Hermann Hundeshagen, 2001

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Töbak, m. , -eS, M. -e (im gemeinen leben Töback), ein Geschlecht von Pflanzen, in Amerika einheimisch, aber auch in Europa angebaut tTabakxganze) , deren getrocknete Blätter geschnitten und gepulvert werden, um sie zum Stauchen uild  ...

Theodor Heinsius, 1830

Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)

ex,i.le,iäruin I. ), die StaubschwZm» Stück Eisen stauchen, bei den Schmieden, es wenn e« glühend ist, me auf der untern Fläche de« Huflattiges (I^c'.xerckon eviplixl- der Länge entgegen schmieden, wodurch es kürzer und dicker und such  ...

Joachim Heinrich Campe, 1810

Gnädigst approbirte Taxa, Wie Vorbehaltlich einer künftig ...

Ein Weiber -Stauchen von Buch Marter-Pelz, der besten Sort - Mitllere Sorte Weiber - Stauchen von Buch Marter - Pelz — Schlechtere äir« — — — — — Ein Weiber- Stauchen von Stein-Marter - — — - Bären - Stauchen vor Manns Personen ...

‎1765

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

I» nnigenHochdeutfchen Geaenden sind die Stauchen kleine Bü» 'schel oder Bündel Flschs^in welche» derselbe, wenn er aus der Röste geuöminen worden, zum Trocknen ansgefetzet wird ; in e!ni> hindc.,aufdir Erde stauchek,oder auch ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Deutsch-slovenisches wörterbuch

Stauchen, v.o., Einen gegen die Wand stauchen, Kog» proti stevi pukniti, puli»ll, xri- tisviti. »»^»»tl, ck» lopnez sich die Hand stauchen, rokv ,'rviniti »iz Waaren in ein Faß stauchen, treten n, s. f., l>I»x« v »ock (xosocko) »tlsöiti, tl»«iti, «e^t.

M. Cigale, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAUCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stauchen în contextul următoarelor știri.

Blecharbeiten – Grundlagen der Stauchmaschine Teil 3

Je näher man am Rand ist, desto mehr Kraft wird auf die Stauchbacken ausgewirkt. Das Stauchen wird immer in Richtung des Zentrums des Radius ausgeführt. «Classic-Car.TV, Iul 16»

Blecharbeiten – Stauchmaschine Grundlagen Teil 1

Damit lässt sich nur der Rand des Werkstückes stauchen, was zu einem deutlichen Buckel entlang des Randes führt. Dieser Buckel muss anschließend an ... «Classic-Car.TV, Iul 16»

Blecharbeiten – Radabdeckung formen

Das Stauchen wird gleichmäßig mit regelmäßigen Abständen und unter gleichbleibendem Druck durchgeführt. Um dem Deckel eine leicht Wölbung zu geben, ... «Classic-Car.TV, Mai 16»

SLR Magic kündigt anamorphe Objektive für Videofilmer an

Sie erlauben die Aufnahme eines besonders breiten Bildes ohne Datenverlust durch Beschnitt der oberen und unteren Bildränder. Dazu stauchen anamorphe ... «photoscala, Feb 16»

Einsteins Erbe: Wurden Gravitationswellen entdeckt?

Gravitationswellen sind eines der letzten großen Rätsel der Physik. Wie Wellen auf einem See breiten sie sich durch das Universum aus, stauchen und zerren ... «Tagesspiegel, Ian 16»

Blecharbeiten – Anfertigung eines „Torpedo“ Hecks Teil 1

Der leichten Stufe zum Glätten, der mittleren Stufe zum leichten Strecken und auch zum Stauchen von Unebenheiten und zuletzt als Stufe drei, bei der das ... «Classic-Car.TV, Nov 15»

Pages als Layoutprogramm nutzen

... um das Bild herum sichtbar, mit denen es skaliert werden kann (mit den Anfassern an den Ecken proportional, die anderen dehnen oder stauchen das Bild). «Macwelt, Mai 15»

Blecharbeiten – Das richtige Umbördeln

Die Falten dürfen keine scharfe Spitze bilden, denn dann beginnt sich das Material zu falten und das Stauchen ist nicht mehr möglich. Wenn die runde Form fast ... «Classic-Car.TV, Apr 15»

Blecharbeiten – Motorradtank mit kankav/konvexer Form Teil 2

In der letzten Folge hatten wir das Stauchen der Grundform des Motorradtanks betrachtet. In dieser Folge wird die weitere Umformung des Tanks behandelt. «Classic-Car.TV, Mar 15»

Blecharbeiten – Radkappe anfertigen Teil 2

Eine gleichmäßige Radkappe zu formen ist nicht schwer. Begonnen wird das Umformen mit dem Stauchen einer runden Blechscheibe am Streck- und ... «Classic-Car.TV, Mar 15»