Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stifter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STIFTER

mittelhochdeutsch stiftære.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STIFTER ÎN GERMANĂ

Stifter  [Stịfter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STIFTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STIFTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stifter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Stifter

fondator

Stifter

Ca fondator al unui stilou sau constructor al unei clădiri sau a unui loc de cultură sau pentru așezare, fondatorul unui fondator sau ctitor este istoric numit cineva care a dat banii. În picturi, fondatorul a apărut uneori, posibil cu rude. În prezent, un fondator este cineva care oferă averi pentru o fundație sau contribuie la o fundație existentă. Als Stifter oder Ktitor bezeichnet man, historisch, den Gründer eines Stifts oder Erbauer eines Bauwerks oder einer Kultstätte oder für Siedlungsnahme bezeichnet, später auch jemanden, der das Geld dazu gegeben hat. Auf Gemälden erschien manchmal der Stifter dargestellt, eventuell mit Angehörigen. Heutzutage ist ein Stifter jemand, der Vermögen für eine Stiftung hergibt oder zu einer bestehenden Stiftung beiträgt.

Definiția Stifter în dicționarul Germană

Scriitor austriac. cineva care donează ceva a donat. österreichischer Schriftsteller. jemand, der etwas stiftet , gestiftet hat.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stifter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STIFTER


After
Ạfter 
Anstifter
Ạnstifter
Botschafter
Bo̲tschafter 
Brandstifter
Brạndstifter [ˈbrantʃtɪftɐ]
Brunnenvergifter
Brụnnenvergifter
Downshifter
Downshifter
Drifter
Drịfter
Ehestifter
E̲hestifter
Friedensstifter
Fri̲e̲densstifter, Fri̲e̲denstifter
Gesellschafter
Gesẹllschafter
Gewerkschafter
Gewẹrkschafter 
Lifter
Lịfter
Lüfter
Lụ̈fter
Rafter
Ra̲fter
Religionsstifter
Religio̲nsstifter [reliˈɡi̯oːnsʃtɪftɐ]
Ruhestifter
Ru̲hestifter
Schifter
Schịfter
Unheilstifter
Ụnheilstifter
Unruhestifter
Ụnruhestifter, Ụnruhstifter
öfter
ọ̈fter 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STIFTER

Stift
stifteln
stiften
stiften gehen
Stifterfamilie
Stifterfigur
Stifterin
Stifterl
Stifterreligion
Stifterverband
stiftisch
Stiftler
Stiftlerin
Stiftsbibliothek
Stiftsdame
Stiftsfräulein
Stiftsgenosse
Stiftsherr
Stiftshütte
Stiftskapitel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STIFTER

Alleingesellschafter
Bewirtschafter
Burschenschafter
Crofter
Delfter
Durchlüfter
Entlüfter
Entsafter
Genossenschafter
Halfter
Hauswirtschafter
Hefter
Heizlüfter
Klafter
Kundschafter
Mehrheitsgesellschafter
Mitgesellschafter
Schnellhefter
Wirtschafter
Wissenschafter

Sinonimele și antonimele Stifter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STIFTER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Stifter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Stifter

Traducerea «Stifter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STIFTER

Găsește traducerea Stifter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stifter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stifter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

创办人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fundador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

founder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संस्थापक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مؤسس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

основатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fundador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রতিষ্ঠাতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fondateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengasas
190 milioane de vorbitori

Germană

Stifter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

創業者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

설립자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngedegaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người sáng lập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிறுவனர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संस्थापक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kurucu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fondatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

założyciel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

засновник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fondator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιδρυτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stigter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grundare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

grunnleggeren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stifter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIFTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stifter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stifter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stifter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STIFTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stifter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stifter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stifter

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STIFTER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Stifter.
1
Bernd Gäbler
Die Bild-Zeitung will immer alles gleichzeitig sein: die eigentliche Bundesregierung und der Gerichtshof der kleinen Leute; hässlicher Denunziant und großzügiger Stifter von Versöhnung; Papst-Freund und Puffgänger; Wühler im Dreck und Moralist.
2
Bertrand Russell
Als Christus die Menschen lehrte, einander zu lieben, erregte er eine solche Empörung, dass die Menge schrie: Kreuzige ihn! Von jeher sind die Christen eher der Masse gefolgt als dem Stifter ihrer Religion.
3
Edmund Burke
Jedem, der Macht in irgend einem Grade besitzt, kann der Gedanke nie lebendig und heilig genug vor dem Sinn schweben, daß er nur ein anvertrautes Gut verwaltet, und daß er von seiner Verwaltung der großen Machthaber, dem einzigen Stifter und Herren aller Gesellschaft, ernste Rechenschaft ablegen muß.
4
Theodor Gottlieb von Hippel
Der Stifter der christlichen Religion verwarf alle Ehescheidung, außer die einzige nicht, des Ehebruchs halben.
5
Georg Christoph Lichtenberg
Noah der Stifter der zweiten Sündflut Der Wasserflut entstieg der brave Mann, Und baute darauf den Weinstock an, Und öffnete dadurch den Quell der zweiten Flut, Die mehr als jene erste tut.
6
Gotthold Ephraim Lessing
Ihr Stolz ist Christen sein, nicht Menschen. Denn selbst das, was, noch von ihrem Stifter her, mit Menschlichkeit den Aberglauben würzt, das lieben sie, nicht weil es menschlich ist: Weil's Christus lehrt, weil's Christus hat getan.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIFTER»

Descoperă întrebuințarea Stifter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stifter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Adlige - Stifter - Mönche: zum Verhältnis zwischen Klöstern ...
Finally, the volume presents family chronicles of the large and influential families and the importance monasteries played in their commemoration. German text.
Nathalie Kruppa, 2007
2
Stifter-Studien: Ein Festgeschenk für Wolfgang Frühwald zum ...
The volume assembles studies on the works of Adalbert Stifter (1805-1868) and the reception accorded to them in the 19th and 20th centuries.
Walter Hettche, Johannes John, Sybille von Steinsdorff, 2000
3
Das Kantische Erhabene bei Adalbert Stifter
Einleitung Meine Arbeit hat zum Ziel, den Begriff des „Erhabenen“ nach Kant zu klären und ihn dann in den Erzählungen von Adalbert Stifter zu suchen bzw. festzustellen, inwiefern man den von Kant beschriebenen „Gefühlsprozess“ ...
Jonas Lobgesang, 2009
4
Adalbert Stifter: der 200. Geburtstag im Spiegel der ...
Oberösterreichische Nachrichten, Nr.267, Rubrik: Stifter-Jahr 05 Nachlese, Freitag, 18.November 2005, S.12 (103 Wörter). Zu: Christoph Janacs (Hrsg.): Unerbittliche Sanftmut. Näherungen an Adalbert Stifter 223. Die Geist-Ehe Bilger/ Stifter.
Michael Klein, 2009
5
Wiederholung und Variation im Werk Adalbert Stifters
Der Condor von 1840 ist die erste von Stifter veröffentlichte Erzählung. In ihrem Zentrum steht der Maler Gustav R. Die Künstlerthematik unterstreichen auch die Überschriften der vier Teile Nachtstück, Tagstück, Blumenstück und Fruchtstück.
Michael Wild, 2001
6
Geborgenheit und Gefährdung in der epischen und malerischen ...
Eszter Szalaics ADALBERT STIFTER DER DICHTENDE MALER - DER MALENDE DICHTER Stifter als dichtender Maler Adalbert Stifter wurde 1847 im Neuen allgemeinen Künstler-Lexikon von Georg Kaspar Nagler als „ein jetzt lebender ...
Jattie Enklaar, Hans Ester, 2006
7
Warum heißt der Bildungsroman von Adalbert Stifter 'Der ...
Diese Hausarbeit beschäftigt sich mit der Entwicklung des Romanhelden im Bezug zu den vier Jahreszeiten.
Agnieszka Studzinska, 2004
8
Die Stifter des Neuen Museums: Friedrich Wilhelm IV. von ...
Das Sachbuch entschl sselt das netzartige, Kulturen und R ume bergreifende Gesamtkonzept des Neuen Museums in Berlin.
Margret Dorothea Minkels, 2012
9
Jahrbuch des A.-Stifter-Institutes
Was Kain einen ..überspannten Scherz" nennt, offenbart Wertschätzung und Distanz in einem. Kains Verhältnis zu Stifter weist grundsätzlich beides auf, wobei die Wertschätzung eindeutig überwiegt. Deshalb möchte ich mich zunächst ihr ...
10
Bergkristall
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Adalbert Stifter, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STIFTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stifter în contextul următoarelor știri.
1
Geretsried: Mittelschule an der Adalbert-Stifter-Straße wird erweitert
Geretsried - Das Adalbert-Stifter-Schulhaus der Mittelschule ist dringend ... allerdings nicht für den Standort Adalbert-Stifter-Straße, sondern für die Böhmwiese. «Merkur.de, Dec 16»
2
Ausbau der Stifter-Schule geplant
An der Adalbert-Stifter-Gemeinschaftsschule, der einzigen weiterführenden Schule am Eselsberg, fehlen Klassenzimmer. Zudem ist die Mensa viel zu klein. «Südwest Presse, Nov 16»
3
Uni Linz - Erfolg trotz Stifters Warnung
Adalbert Stifter hat von ihr abgeraten. Bei ihrer Einrichtung 1966 waren Frauen als Professorinnen unerwünscht. Geworden ist dennoch etwas aus der ... «ORF.at, Oct 16»
4
Geschichte der Nobelpreise: Stifter mit Gewissensbissen
Jeden Herbst werden die Nobelpreisträger bekannt gegeben - und das schon seit 115 Jahren. Aber wer war der Erfinder? Warum stiftete gerade ein ... «tagesschau.de, Oct 16»
5
Wissenschaft: Stifter der Nobelpreise: Wer war Alfred Nobel?
Der Nobelpreis ist die wichtigste und auch bekannteste Auszeichnung der Welt. Aber wer war eigentlich Alfred Nobel, der Stifter dieses Preises? «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
6
Gesunde Pause in der Adalbert-Stifter-Schule
Schließlich stand bei der Schulaktion „Gesunde Pause“, deren Initiatoren viel Obst und Gemüse an die Adalbert-Stifter-Gemeinschaftsschule brachten, nur eines ... «Südwest Presse, Sep 16»
7
Garath: SOS-Stifter erstmals im Jugendtreff
Garath. Mehr als 50 Stifter kamen gestern in Garath zusammen, um sich über die dortige Arbeit zu informieren. Gastgeber Herbert Stauber führte durch die ... «RP ONLINE, Sep 16»
8
Adalbert-Stifter-Realschule: Schulpavillon bleibt vorerst ungenutzt
München - Der Pavillon der städtischen Adalbert-Stifter-Realschule an der Flurstraße in Haidhausen hätte längst in Betrieb gehen sollen. Stattdessen ist immer ... «tz.de, Aug 16»
9
Ach, lieber Stifter!
Adalbert Stifter, noch einmal. Nein, kein runder Geburtstag und kein eckiger Todestag stiften mich hier an, sondern nur der dritte Versuch, den „Witiko“ zu lesen. «DiePresse.com, Aug 16»
10
Stifter Revisited
Unfraglich erlebt die Forschung zu Adalbert Stifter zurzeit erneut eine Renaissance. Ein Grund hierfür mag im literarischen Werk des österreichischen Autors ... «literaturkritik.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stifter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stifter>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z