Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mitgesellschafter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MITGESELLSCHAFTER ÎN GERMANĂ

Mitgesellschafter  [Mịtgesellschafter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MITGESELLSCHAFTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MITGESELLSCHAFTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mitgesellschafter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

acționar

Gesellschafter

Un acționar este o persoană fizică sau juridică de drept privat sau de drept public, care este implicată într-o societate de capital sau într-o asociere în participație cu o contribuție de capital. Ein Gesellschafter ist eine natürliche Personen oder juristische Personen des privaten oder öffentlichen Rechts, die an einer Kapitalgesellschaft oder an einer Mitunternehmerschaft mit einer Kapitaleinlage beteiligt ist.

Definiția Mitgesellschafter în dicționarul Germană

cineva care este acționar într-o companie cu alții. jemand, der mit anderen zusammen Gesellschafter in einem Unternehmen ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mitgesellschafter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MITGESELLSCHAFTER


Alleingesellschafter
Alle̲i̲ngesellschafter
Betriebswirtschafter
Betri̲e̲bswirtschafter
Bewirtschafter
Bewịrtschafter
Botschafter
Bo̲tschafter 
Burschenschafter
Bụrschenschafter
EU-Botschafter
EU̲-Botschafter
Entsafter
Entsạfter
Genossenschafter
Genọssenschafter
Gesellschafter
Gesẹllschafter
Gewerkschafter
Gewẹrkschafter 
Hauptgesellschafter
Ha̲u̲ptgesellschafter
Hauswirtschafter
Ha̲u̲swirtschafter
Klafter
Klạfter
Kundschafter
Kụndschafter
Mehrheitsgesellschafter
Me̲hrheitsgesellschafter
Rafter
Ra̲fter
Sonderbotschafter
Sọnderbotschafter [ˈzɔndɐboːtʃaftɐ]
Vorbestrafter
Vo̲rbestrafter
Wirtschafter
Wịrtschafter
Wissenschafter
Wịssenschafter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MITGESELLSCHAFTER

Mitgabe
mitgeben
Mitgebringe
Mitgefangene
Mitgefangener
Mitgefühl
mitgehen
mitgenommen
Mitgeschöpf
Mitgesellschafterin
mitgestalten
Mitgift
Mitgiftjäger
Mitglied
Mitglied werden
Mitgliederfluktuation
Mitgliederkartei
Mitgliederliste
Mitgliederschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MITGESELLSCHAFTER

After
Auskundschafter
Backschafter
Brandstifter
Crofter
Drifter
Entlüfter
Fruchtentsafter
Goldafter
Halfter
Hefter
Lifter
fter
Naturwissenschafter
Nichtsesshafter
Schnellhefter
Stifter
Volkswirtschafter
Vollhafter
öfter

Sinonimele și antonimele Mitgesellschafter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mitgesellschafter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MITGESELLSCHAFTER

Găsește traducerea Mitgesellschafter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mitgesellschafter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mitgesellschafter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

股东
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

accionista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shareholder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शेयरहोल्डर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المساهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

акционер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

acionista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভাগীদার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

actionnaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemegang saham
190 milioane de vorbitori

Germană

Mitgesellschafter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

株主
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

saham
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cổ đông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பங்குதாரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भागधारक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hissedar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

azionista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

akcjonariusz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

акціонер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

acționar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μέτοχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aandeelhouer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

delägare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aksjonær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mitgesellschafter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MITGESELLSCHAFTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mitgesellschafter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mitgesellschafter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mitgesellschafter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MITGESELLSCHAFTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mitgesellschafter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mitgesellschafter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mitgesellschafter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITGESELLSCHAFTER»

Descoperă întrebuințarea Mitgesellschafter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mitgesellschafter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Heidelberger Kommentar zum Handelsgesetzbuch: Handelsrecht, ...
Vielfach wird eine Haftung der Mitgesellschafter angenommen, wenn das Gesellschaftsvermögen nicht ausreicht (zB Ma-Ka/Ulmer § 707 Rz 3; RGRK-HGB § 1 10 Anm 23); in diesem Fall können die Mitgesellschafter nur anteilsmäßig in ...
‎2007
2
Der Gleichbehandlungsgrundsatz im Recht der ...
19. Ansprüche/Klagebefugnisse. der. benachteiligten. Gesellschafter. gegen. die. Mitgesellschafter. Wenn nach den vorstehenden Ausführungen ein umittelbares Vorgehen der benachteiligten Gesellschafter gegen die handelnden ...
Dirk A. Verse, 2006
3
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Drittes Buch. ...
Hält dagegen ein konzernfremder, einzelner Mitgesellschafter die Mehrheit, kann trotz einer an die 50% Quote angenäherten Beteiligung eines Konzernunternehmens ein maßgeblicher Einfluß zu verneinen sein. Bei einem Stimmenanteil ...
Norbert Horn, Ernst Heymann, 1999
4
Vertraglich fixierte Einflussnahme von ...
1c)/d) Veräußerungsverbot/beschränkungen Hohe Auswirkungen für die Mitgesellschafter im Fall einer Mitarbeiterbeteiligung, wenn Veräußerungsabsicht besteht. 2a) Verpflichtung der Mitgesellschafter, ihre Anteile mitzuveräußern Geringe ...
Henrik Schalkowski, 2013
5
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Ist von einem Mitgesellschafter eine Befriedigung des 56 Anspruchs aus Abs. 3 nicht zu erlangen, so erweitert sich die anteilige Haftung der übrigen Gesellschafter (vgl. Rdn 48). Auch diese Regelung entspricht § 24, vgl. hierzu Erl . zu § 24, ...
Max Hachenburg, Peter Ulmer, 2002
6
Lieferung 2: §§ 128–134
Bei dieser Interessenlage ist auch kein durchschlagender Grund ersichtlich, warum der Gesellschafter in einem Fall dieser Art seine einzelnen Mitgesellschafter nur anteilig (pro rata) und nicht als Gesamtschuldner sollte in Anspruch nehmen ...
‎1971
7
Privatautonomie und Außeneinfluß im Gesellschaftsrecht
I. Stimmrechtsvollmacht, Stimmrechtsabtretung und Zustimmung der Mitgesellschafter Bei den bisherigen Überlegungen ist die Problematik der Beteiligung Dritter an der Ausübung des Stimmrechts aus der Perspektive des einzelnen ...
Christoph Weber, 2000
8
Buch 2. §§ 105-237
Die Anzeigepflicht entfällt außerdem, wenn die Mitgesellschafter oder die Gesellschaft bereits auf andere Weise von dem Tod des Erblassers Kenntnis erlangt haben8. c) Fortführung der Geschäfte. Die Erben sind weiter verpflichtet, ( nur) bei ...
De Gruyter, 1995
9
Testamentsvollstreckung: Vermögensnachfolgegestaltung für ...
berücksichtigen, die sich daraus ergeben, dass dritte Personen, regelmäßig die Mitgesellschafter, beteiligt sind. Bei der Frage der Zulässigkeit einer Testamentsvollstreckung in Anteile von Personenhandelsgesellschaften ergeben sich im ...
Eberhard Rott, Michael Stephan Kornau, Rainer Zimmermann, 2008
10
Unternehmensnachfolge
Zustimmungserfordernisse a) GbR Aufgrund der personalistischen Struktur einer GbR bedarf die Übertragung eines Gesellschaftsanteils der Zustimmung aller Mitgesellschafter. Auf diese Weise wird vermieden, dass ihnen gegen ihren Willen ...
Manzur Esskandari, Sebastian Franck, LL.M., Ulf Künnemann, LL.M., 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MITGESELLSCHAFTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mitgesellschafter în contextul următoarelor știri.
1
Anlageberater saß offenbar Betrüger auf – eigenes Geld und ...
Wobei der Innviertler Berater einen "Mitgesellschafter" aus Deutschland verdächtigt, das für die Gründung angeblich nötige Geld selbst eingesackt zu haben. «nachrichten.at, Oct 16»
2
Der Fall Unister: Klagen und weitere Insolvenzen
Die Unister-Gruppe kommt nicht zur Ruhe: Es liegen Klagen gegen drei Manager des Unternehmens vor, ein Mitgesellschafter erstellt Anzeige gegen ... «Heise Newsticker, Iul 16»
3
Untreue-Verdacht | Unister-Teilhaber erstattet Anzeige
Nach dem tödlichen Flugzeugabsturz von Firmenchef Thomas Wagner und Unister-Gesellschafter Oliver Schilling fordert Mitgesellschafter Daniel Kirchhof nun ... «BILD, Iul 16»
4
MPC Schiffsbeteiligung: erste Beteiligungsgesellschaft Cpo ...
Wir vertreten bereits Mitgesellschafter und sind im Interesse unserer Mandanten mit der Kanzlei Heiss & Leppla aus München in Kontakt getreten. Anlass für die ... «anwalt.de, Iul 16»
5
Auskunftsklage über die Mitgesellschafter einer Publikums-KG ...
Der Bundesgerichtshof geht mangels wie hier abweichender Darlegungen in ständiger Rechtsprechung davon aus, dass derjenige, der zur Auskunft über die ... «Rechtslupe, Iun 16»
6
1860-Erklärung: Investment ist hoch für die neuen Pläne
In enger Abstimmung mit unserem Mitgesellschafter Hasan Ismaik haben wir, unser Präsident Peter Cassalette und Karl-Christian Bay als Vorsitzender des ... «dieblaue24, Iun 16»
7
Kind sichert sich bei Hannover 96 absolute Mehrheit ...
KG" (H96 Sales & Service) vom bisherigen "zweitgrößten" Mitgesellschafter Detlev Meyer übernommen. Mit seinen bisherigen Anteilen zusammen kommt er ... «Das Fanmagazin, Mai 16»
8
Ex Baden Racing-Gesellschafter mit France Galop im Geschäft
Bei Baden Racing, Betreiber der Rennbahn in Iffezheim, zählte Infront einst zu den Mitgesellschaftern. Infront wurde 2002 von der Unternehmerin Nicole ... «GaloppOnline, Feb 16»
9
Gauselmann-Gruppe steigt bei Spielbank Berlin ein
Die Spielbank Berlin hat einen neuen Mitgesellschafter: Die Gauselmann-Gruppe, ein ostwestfälische Familienunternehmen, wird neben der österreichischen ... «Berliner Morgenpost, Ian 16»
10
Nach Prozessurteil: Ardi Goldman verkauft Anteile an seiner ...
Die Mitgesellschafter äußerten sich bedauernd zu diesem Schritt. „Wir kennen und schätzen Ardi Goldman seit vielen Jahren als kreativen Partner und guten ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mitgesellschafter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mitgesellschafter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z