Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gewerkschafter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEWERKSCHAFTER ÎN GERMANĂ

Gewerkschafter  [Gewẹrkschafter ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEWERKSCHAFTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEWERKSCHAFTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gewerkschafter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Gewerkschafter

uniune

Gewerkschaft

O uniune este o asociere a lucrătorilor dependenți care să reprezinte interesele lor economice și sociale. Eine Gewerkschaft ist eine Vereinigung von abhängigen Erwerbspersonen zur Vertretung ihrer wirtschaftlichen und sozialen Interessen.

Definiția Gewerkschafter în dicționarul Germană

Membru sau funcționar al unui sindicat. Mitglied oder Funktionär einer Gewerkschaft.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gewerkschafter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEWERKSCHAFTER


Alleingesellschafter
Alle̲i̲ngesellschafter
Betriebswirtschafter
Betri̲e̲bswirtschafter
Bewirtschafter
Bewịrtschafter
Botschafter
Bo̲tschafter 
Burschenschafter
Bụrschenschafter
EU-Botschafter
EU̲-Botschafter
Entsafter
Entsạfter
Genossenschafter
Genọssenschafter
Gesellschafter
Gesẹllschafter
Hauptgesellschafter
Ha̲u̲ptgesellschafter
Hauswirtschafter
Ha̲u̲swirtschafter
Klafter
Klạfter
Kundschafter
Kụndschafter
Mehrheitsgesellschafter
Me̲hrheitsgesellschafter
Mitgesellschafter
Mịtgesellschafter
Rafter
Ra̲fter
Sonderbotschafter
Sọnderbotschafter [ˈzɔndɐboːtʃaftɐ]
Vorbestrafter
Vo̲rbestrafter
Wirtschafter
Wịrtschafter
Wissenschafter
Wịssenschafter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEWERKSCHAFTER

Gewerkschaft
Gewerkschafterin
Gewerkschaftler
Gewerkschaftlerin
gewerkschaftlich
Gewerkschaftsapparat
Gewerkschaftsarbeit
Gewerkschaftsbank
Gewerkschaftsbewegung
Gewerkschaftsbonze
Gewerkschaftsboss
Gewerkschaftsbund
Gewerkschaftsführer
Gewerkschaftsführerin
Gewerkschaftsführung
Gewerkschaftsfunktionär
Gewerkschaftsfunktionärin
Gewerkschaftshaus
Gewerkschaftsjournalist
Gewerkschaftsjournalistin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEWERKSCHAFTER

After
Auskundschafter
Backschafter
Brandstifter
Crofter
Drifter
Entlüfter
Fruchtentsafter
Goldafter
Halfter
Hefter
Lifter
fter
Naturwissenschafter
Nichtsesshafter
Schnellhefter
Stifter
Volkswirtschafter
Vollhafter
öfter

Sinonimele și antonimele Gewerkschafter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gewerkschafter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEWERKSCHAFTER

Găsește traducerea Gewerkschafter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gewerkschafter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gewerkschafter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

工会会员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sindicalista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

trade unionist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

व्यापार संघवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نقابي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

член профсоюза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sindicalista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ট্রেড ইউনিয়ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

syndicaliste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kesatuan sekerja
190 milioane de vorbitori

Germană

Gewerkschafter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

労働組合員
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

무역 조합원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tokoh serikat dagang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hội viên nghiệp đoàn thương mãi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொழிற்சங்கவாதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कामगार नेते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sendikacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sindacalista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

związkowiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

член профспілки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sindicalist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνδικαλιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vakbondlid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fackföreningsman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fagforenings
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gewerkschafter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEWERKSCHAFTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gewerkschafter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gewerkschafter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gewerkschafter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEWERKSCHAFTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gewerkschafter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gewerkschafter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gewerkschafter

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GEWERKSCHAFTER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gewerkschafter.
1
Martin Niemöller
Als die Nazis die Kommunisten holten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Kommunist. Als sie die Sozialdemokraten einsperrten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Sozialdemokrat. Als sie die Gewerkschafter holten, habe ich geschwiegen, ich war ja kein Gewerkschafter. Als sie mich holten, gab es keinen mehr, der protestieren konnte.
2
Dieter Schulte
Walter Riester ist ein guter Arbeitsminister und ein Gewerkschafter mit Herz und Seele.
3
Gerhard Schröder
Walter Riester ist ein Gewerkschafter, der auch von Arbeitgebern respektiert wird.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEWERKSCHAFTER»

Descoperă întrebuințarea Gewerkschafter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gewerkschafter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Burgenland: vom Grenzland im Osten zum Tor in den Westen
Der Tätigkeitsbericht 1953 beklagt weiters den Druck, der in den genossenschaftlichen Betrieben auf die Arbeitnehmer ausgeübt werde und der Fraktion Christlicher Gewerkschafter zugute komme. Die Bau- und Holzarbeiter waren in der ...
Roland Widder, 2000
2
Inventar zu den Nachlässen der deutschen Arbeiterbewegung: ...
Landesgruppe Deutscher Gewerkschafter in Großbritannien, Fritz Tarnow ( Auslandsvertretung der deutschen Gewerkschaften), Walter Citrine (TUC), TUC, Ernest A. Bell (T UC), Hans Jahn, Walter Auerbach (ITF), Wouter Schevenels, ...
Hans-Holger Paul, Archiv der Sozialen Demokratie Bonn, 1993
3
Der Preis der Kohle: eine vergleichende Studie über den ...
Gewerkschafter müssen auch hier zwar nicht um ihr Leben fürchten, aber doch damit, daß sie entlassen werden - vor allem leitende Gewerkschafter. Das gehört zur normalen Unternehmenspolitik" (Interview in Riohacha). „(...) 1993 gab es im  ...
Manfred Fuchs, Tilman Schiel, 1997
4
Gewerkschaften im Parteienstaat
1953 wurde schließlich, als dritte Fraktion, die Fraktion christlicher Gewerkschafter gegründet, die personell eng mit dem ÖAAB und damit mit der ÖVP verbunden ist16. Zwischen diesen parteipolitischen Gruppierungen gab es von Anfang an ...
Anton Pelinka, 1980
5
Die "Schildwache": eine integralistisch-rechtskatholische ...
Schon die frühen antigewerkschaftlichen Äusserungen seitens der „Schildwache " führten zu Reaktionen der Christlichsozialen, insbesondere ihrer Zeitung „Der Gewerkschafter". Er argumentierte gegen die Integraüsten, dass überall dort, wo  ...
Franziska Metzger, 2000
6
Gewerkschafter: Emily Rosdolsky, Käthe Leichter, Karl Pick, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Interessengruppen und Parlamente
Gewerkschafter. im. Bundestag–. Existenzform. vollerWidersprüche. Die große Mehrheit der Gewerkschafter im Bundestag – die Daten lassen keinen anderen Schluss zu – treibt um, die Logik der Politik, die Logik des ...
Thomas Winter and Julia Blumenthal
8
Vansittart: britische Debatten über Deutsche und Nazis 1902-1945
Im Folgenden werden die erbitterten Kämpfe innerhalb der Landesgruppe deutscher Gewerkschafter, die Aufregung um einen skandalträchtigen Artikel, der Versuch, die Gruppe Neu Beginnen ins politische Abseits zu stellen, und die nicht ...
Jörg Später, 2003
9
Die CSU: Strukturwandel, Modernisierung und ...
Abbildung 2: Wahlverhalten der Gewerkschafter 0 10 20 30 40 50 60 70 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2003 2008 Landtagswahlen P r o z e n t CSU ( gesamt) CSU (Gewerkschafter) SPD (gesamt) SPD (Gewerkschafter) Selbst wenn ...
Gerhard Hopp, Martin Sebaldt, Benjamin Zeitler, 2010
10
Geschichte eines Buches: Adolf Hitlers "Mein Kampf": ...
August 1924 in Weimar auch mit der „Gewerkschaftsfrage“ beschäftigt und eine entsprechende „Entschließung“ verabschiedet hatte.455 Treibende Kraft war jedoch Arno Chwatal, Herausgeber der Zeitschrift Der völkische Gewerkschafter,  ...
Othmar Plöckinger, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEWERKSCHAFTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gewerkschafter în contextul următoarelor știri.
1
Gewerkschafter Hebenstreit will Verkehrsverbünde auflösen
Ihretwegen sei ein kundenfreundliches, übersichtliches Tarifsystem nicht möglich, kritisiert der Vorsitzende des Fachbereichs Eisenbahnen in der Gewerkschaft ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Sep 16»
2
WDH/Gewerkschafter fordern Nachbesserungen bei Ceta - DGB ...
BERLIN (dpa-AFX) - Gewerkschafter beharren auf Nachbesserungen bei dem umstrittenen Freihandelsabkommen zwischen der EU und Kanada (Ceta). «Finanztreff, Sep 16»
3
«AHV plus» spaltet Gewerkschafter und Arbeitgeber
Dort gibt es für den gleichen Beitrags-Franken viel mehr Rente», wirbt Gewerkschafter Lampart. Er schlägt vor, die Erhöhung über Lohnbeiträge zu finanzieren. «Schweizer Radio und Fernsehen, Aug 16»
4
Enzyklika "Laudato si" eine "Schrift für Gewerkschafter"
Blicke man auf die Verfolgungen und Ermordungen von Gewerkschaftern in Lateinamerika, ist Österreich in den Augen der Autorin noch eine "Insel der Seligen" ... «Erzdiözese Wien, Aug 16»
5
Gewerkschafter als Klimaleugner
Gewerkschafter als Klimaleugner. Braunkohle Arbeitnehmervertreter aus dem Rheinland haben die "Schnauze voll" von Öko-Aktivismus gegen Kohle. Auf der ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Aug 16»
6
SEK in Leverkusen: Polizei-Gewerkschafter äußert sich zu Vorwürfen
Leverkusen. Zwei Brüder behaupten, beim SEK-Einsatz am Bahnhof Schlebusch in Manfort als Unbeteiligte von den Spezialpolizisten absichtlich verletzt ... «RP ONLINE, Iul 16»
7
Gewerkschafter erwägt EU-Beschwerde gegen SV-Rabatt für Bauern
Wien – Der oberste Bahngewerkschafter Roman Hebenstreit will bei der EU-Kommission Beschwerde gegen die geplante Hilfe für die Bauern einlegen, ... «derStandard.at, Iul 16»
8
Märkte: Gewerkschafter und Ökonomen lehnen 'Robotersteuer' ab
Mit nur zwei Klicks melden Sie den Fehler der Redaktion. Gewerkschafter und Ökonomen lehnen eine Steuer für den Einsatz von Robotern ab. „Die Debatte um ... «FOCUS Online, Iul 16»
9
Auch Kern setzt auf Stöger – und auf die Gewerkschafter
Wien. Alois Stöger ist jetzt nicht mehr nur diplômé, wie er sich seit seinem Sozialstudium an der Bloch-Uni in Straßburg nennen darf, sondern auch Routinier. «DiePresse.com, Mai 16»
10
OB und Gewerkschafter üben den Schulterschluss
Allgemein kritisierten die Gewerkschafter, dass in Solinger Firmen zu wenig Ausbildungsplätze zur Verfügung stünden. Kleine Handwerksbetriebe nahm OB ... «solinger-tageblatt.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gewerkschafter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gewerkschafter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z