Descarcă aplicația
educalingo
Straßenhändler

Înțelesul "Straßenhändler" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STRASSENHÄNDLER ÎN GERMANĂ

Stra̲ßenhändler [ˈʃtraːsn̩hɛndlɐ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRASSENHÄNDLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRASSENHÄNDLER ÎN GERMANĂ?

Definiția Straßenhändler în dicționarul Germană

cineva care face comerț pe stradă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRASSENHÄNDLER

Auspendler · Autohändler · Buchhändler · Einpendler · Einzelhändler · Fachhändler · Großhändler · Händler · Ländler · Mittelständler · Pendler · Sandler · Schlafwandler · Tandler · Traumwandler · Trendler · Versandhändler · Vertragshändler · Wandler · Weinhändler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STRASSENHÄNDLER

Straßenfeger · Straßenfegerin · Straßenfertiger · Straßenfest · Straßenfront · Straßenführung · Straßenfußball · Straßenglätte · Straßengraben · Straßenhandel · Straßenhändlerin · Straßenjunge · Straßenkampf · Straßenkarneval · Straßenkarte · Straßenkehrer · Straßenkehrerin · Straßenkind · Straßenkleid · Straßenkot

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRASSENHÄNDLER

Berufspendler · Blumenhändler · Drogenhändler · Fischhändler · Gebrauchtwagenhändler · Gemüsehändler · Immobilienhändler · Kunsthändler · Messwandler · Nachtwandler · Obsthändler · Ruheständler · Schrotthändler · Schwindler · Sklavenhändler · Spannungswandler · Unterhändler · Vogelhändler · Waffenhändler · Zwischenhändler

Sinonimele și antonimele Straßenhändler în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Straßenhändler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STRASSENHÄNDLER

Găsește traducerea Straßenhändler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Straßenhändler din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Straßenhändler» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

摆地摊
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

vendedor callejero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

street vendor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सड़क विक्रेता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تاجر الشارع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

уличный торговец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

vendedor de rua
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

রাস্তার বিক্রেতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

vendeur ambulant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

vendor jalan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Straßenhändler
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

露店
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

노점상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

vendor werna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bán hàng rong
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தெரு விற்பனையாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

रस्त्यावर विक्रेता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sokak satıcısı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

venditore ambulante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

uliczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

вуличний торговець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

vânzător de stradă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλανόδιος πωλητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verkoper straat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gatuförsäljare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gateselger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Straßenhändler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRASSENHÄNDLER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Straßenhändler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Straßenhändler».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Straßenhändler

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRASSENHÄNDLER»

Descoperă întrebuințarea Straßenhändler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Straßenhändler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Straßenhändler: Ron Popeil und die Eroberung der ...
Der. Straßenhändler. Ron. Popeil. unddieEroberungder. amerikanischen. Küche. 1. Die ungewöhnliche Geschichte des Ronco-Showtime-Grillofens beginnt mit Nathan Morris, dem Sohn des Schuhmachers und Kantors Kidders Morris, der in  ...
Malcolm Gladwell, 2013
2
Der informelle Straßenhandel in Algier: Transformation und ...
Nach und nach breiten sich die informellen Straßenhändler in den Hauptstraßen von Beb-a^tin und Beb-el-oued und in den Straßen Ahmed-Bomyina und Amar £/ - Guama aus. Jeder Straßenhändler hat seine individuelle Lebensgeschichte, ...
Meriem Chabou, 2005
3
Historische Kommission Des: Geschichte des Deutschen ...
Während der Straßenhändler zwei, drei Stunden vor Beginn des Berufsverkehrs sein Pressekontingent am Morgen noch persönlich beim Pressegrossisten abholte, lieferten Spezialradfahrer die Mittags- und Abendausgaben an, da sich der ...
Ernst Fischer, Stephan Füssel, 2012
4
Federball Propaganda
SSeellbbsstteerrzzeeuuggttee. GGeemmeeiinnsscchhaafftteenn. Innere. Dieser Einraum ist übersät mit kleinteili- gem Restmaterial, vorwiegend. [25] Szene 024, Wanderung 05/04/28: Straßenhändler. GPS 31°14'26.32''N 121°31'47.83''E ...
Martin Luce, 2005
5
Zwischen Grammatik und Lexikon
Feilke l994:352ff.). Ein Kompositum wie Straßenhändler ist etwa für Coseriu linguistisch vollständig repräsentiert, wenn der Wortbildungstyp, die lexikalischen Elemente und morphologischen Formen bestimmt sind (vgl. Coseriu l988:l09ff.).
Irmhild Barz, Günther Öhlschläger, 1998
6
Italien, Blicke: neue Perspektiven der italienischen ...
Januar1941 protestierten144 nichtjüdische Straßenhändler in einem BriefanMussolinivehement gegendie erneute Erteilung der Lizenzen an ihre jüdischen Konkurrenten, die sie als »falsche, hinterlistige, aufdringliche Geschäftemacher« ...
Petra Terhoeven, 2010
7
Basis der Konsumgesellschaft: Entstehung und Entwicklung des ...
Da die Straßenhändler häufig der Sozialdemokratie zuneigten, erschienen sie auch als politische Gefahr für das Gemeinwesen: «Von unten ist es zunächst der Schleichhändler, mit seinem unscheinbaren Korb, womit dieser jede Wohnung ...
Uwe Spiekermann, 1999
8
Eine Marienerscheinung in Zeiten der Diktatur: der Konflikt ...
300 Personen behandeln. Die provisorische Umzäunung des Erscheinungsbereiches war verstärkt und es waren Lautsprecher installiert worden (s.u. 9.3). Auch die Straßenhändler entdeckten Peñablanca für sich und bauten ihre Stände in ...
Oliver Grasmück, 2009
9
Schneiderlein und Eselein: Theaterspiele für Kinder
Szene: Ein Straßenhändler tritt auf und setzt sich mitten auf die Bühne im Schneidersitz, neben ihm ein Korb mit Feigen (Kiwis sehen ähnlich aus) und Zitronen. Er ruft laut: Straßenhändler: Frische Feigen! Frische Datteln! Süßsaure Zitronen ...
Elisabeth Bindewald, 2010
10
Was der Hund sah: und andere Abenteuer aus der Welt, in der ...
Der. Straßenhändler. Ron. Popeil. und. die. Eroberung. der. amerikanischen. Küche. 1. Die ungewöhnliche Geschichte des Ronco-Showtime-Grillofens beginnt mit Nathan Morris, dem Sohn des Schuhmachers und Kantors Kidders Morris, der ...
Malcolm Gladwell, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRASSENHÄNDLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Straßenhändler în contextul următoarelor știri.
1
Betrüger geben sich als Straßenhändler aus
Betrüger geben sich als Straßenhändler aus. HUSSIGNY-GOBRANGE - In den vergangenen zwei Tagen haben sich mehrere Menschen beschwert, da sie an ... «L'essentiel Deutsch, Dec 16»
2
Straßenverkauf in Barcelona - Die Gewerkschaft der fliegenden ...
An den Laternen hängen Plakate, darauf bittet die Stadt Barcelona: "Kauf nicht bei illegalen Straßenhändlern"; Schilder warnen auf drei Sprachen vor ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 16»
3
Neue Klagen über Straßenhändler
"Zu Beginn der Saison waren die Straßenhändler besonders dreist", sagt eine Sprecher der Anwohnervereinigung, zu Hunderten hatten sie in dem Viertel ... «Mallorca Magazin, Oct 16»
4
Foto-Strecke: Die farbenfrohe Welt vietnamesischer Straßenhändler
Stundenlang hat die Fotografin Loes Heerink auf Brücken der vietnamesischen Hauptstadt Hanoi gewartet – und zwar auf Straßenhändler, die sich mit ihren ... «Musikexpress, Oct 16»
5
Polizei schnappt Straßenhändler in Stuttgart: LKA: Immer mehr Fälle ...
In der Partyszene steigt die Gefahr, mit K.-o.-Tropfen außer Gefecht gesetzt zu werden. Die Dunkelziffer ist hoch, die Polizei registriert aber immer mehr ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 16»
6
Razzia gegen illegale Straßenhändler im Hafen von Palma de ...
Die örtliche Policía Local ging gestern mit einer großangelegten Razzia gegen illegale Straßenhändler im Stadtgebiet von Palma de Mallorca und im Bereich ... «Mallorca-OK, Sep 16»
7
Nach Polizei-Aktion gegen illegale Händler | Straßenschlacht am ...
Palma de Mallorca (Spanien) – Am Ballermann hat es richtig geknallt: Ein Polizeieinsatz gegen illegale Straßenhändler entwickelte sich zu einer regelrechten ... «BILD, Aug 16»
8
Rückzug der Straßenhändler aus Palmas Altstadt
Nach Angaben der Polizei sind insgesamt mehr als 300 identifizierte Straßenhändler unterwegs. Seit Mai haben die Beamten bei mehreren Großfahndungen ... «Mallorca Magazin, Iul 16»
9
Jamal Qaiser aus Dietzenbach hat es vom Straßenhändler zum ...
„Vom Tellerwäscher zum Millionär“, davon hat die Geschichte des fast zwei Meter großen 44-Jährigen eine Nuance. „Vom Straßenhändler zum Millionär“ variiert ... «op-online.de, Mai 16»
10
Touristen stritten mit Straßenhändlern: Mindestens zehn Verletzte ...
Bei einer Schlägerei am Ballermann am Pfingstwochenende gerieten Touristen mit senegalesischen Straßenhändlern aneinander. Zunächst hatte es in ... «FOCUS Online, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Straßenhändler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/strabenhandler>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO