Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Straßenschuh" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRASSENSCHUH ÎN GERMANĂ

Straßenschuh  Stra̲ßenschuh [ˈʃtraːsn̩ʃuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRASSENSCHUH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRASSENSCHUH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Straßenschuh» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Straßenschuh în dicționarul Germană

O pereche de pantofi de stradă pentru mers pe jos pe stradă - © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com O pereche de pantofi de stradă - © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com. zum Gehen auf der Straße geeigneter SchuhEin Paar Straßenschuhe - © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.comEin Paar Straßenschuhe - © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Straßenschuh» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRASSENSCHUH


Damenschuh
Da̲menschuh [ˈdaːmənʃuː]
Frauenschuh
Fra̲u̲enschuh
Fußballschuh
Fu̲ßballschuh [ˈfuːsbalʃuː]
Halbschuh
Hạlbschuh [ˈhalpʃuː]
Handschuh
Hạndschuh 
Hausschuh
Ha̲u̲sschuh 
Herrenschuh
Hẹrrenschuh [ˈhɛrənʃuː]
Holzschuh
Họlzschuh
Kinderschuh
Kịnderschuh [ˈkɪndɐʃuː]
Laufschuh
La̲u̲fschuh
Lederschuh
Le̲derschuh [ˈleːdɐʃuː]
Schlittschuh
Schlịttschuh 
Schneeschuh
Schne̲e̲schuh
Schnürschuh
Schnü̲rschuh [ˈʃnyːrʃuː]
Sicherheitsschuh
Sịcherheitsschuh
Skischuh
Schi̲schuh
Sportschuh
Spọrtschuh
Trainingsschuh
Trainingsschuh
Wanderschuh
Wạnderschuh [ˈvandɐʃuː]
Waschhandschuh
Wạschhandschuh [ˈvaʃhantʃuː]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STRASSENSCHUH

Straßenreinigung
Straßenrennen
Straßenroller
Straßensammlung
Straßensänger
Straßensängerin
Straßenschild
Straßenschlacht
Straßenschlucht
Straßenschmutz
Straßenseite
Straßensignal
Straßensperre
Straßensperrung
Straßenstaub
Straßenstrich
Straßentheater
Straßentunnel
Straßenüberführung
Straßenunterführung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRASSENSCHUH

Arbeitsschuh
Ballschuh
Basketballschuh
Bergschuh
Boxhandschuh
Bremsschuh
Bundschuh
Fingerhandschuh
Golfschuh
Hemmschuh
Kabelschuh
Kletterschuh
Lederhandschuh
Rollschuh
Schutzhandschuh
Sommerschuh
Tennisschuh
Turnschuh
Winterschuh
Überschuh

Sinonimele și antonimele Straßenschuh în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Straßenschuh» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRASSENSCHUH

Găsește traducerea Straßenschuh în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Straßenschuh din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Straßenschuh» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

公路鞋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

zapatilla de carretera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

road Shoe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सड़क जूता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حذاء الطريق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дорога обуви
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Shoe estrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রাস্তা জুতো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Chaussures de route
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kasut jalan
190 milioane de vorbitori

Germană

Straßenschuh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

道路靴
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

도로 신발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dalan Shoe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giày đường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாலை காலணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रस्ता शू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yol Ayakkabı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scarpe strada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

butów droga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дорога взуття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Shoe rutier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δρόμο παπουτσιών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pad Shoe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

road Shoe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

veien Shoe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Straßenschuh

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRASSENSCHUH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Straßenschuh» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Straßenschuh
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Straßenschuh».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRASSENSCHUH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Straßenschuh» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Straßenschuh» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Straßenschuh

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRASSENSCHUH»

Descoperă întrebuințarea Straßenschuh în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Straßenschuh și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Marktmacht und Verdrängungsmissbrauch: eine ...
... am konkreten Bedarf orientierte Kaufinteresse der Marktgegenseite abgestellt, müssten häufig extrem kleinteilige Märkte gebildet werden, weil der konkrete Bedarf — etwa der Bedarf nach einem Straßenschuh der Größe 48 — durch einen ...
Wolfgang Wurmnest, 2012
2
Verteidigung in Mord- und Totschlagsverfahren
412 Ein Straßenschuh von üblicher Beschaffenheit ist regelmäßig als gefährliches Werkzeug im Sinne von 5 224 Abs. 1 Nr. 2 StGB einzustufem2511. Wuchtige Fußtritte mit festem Straßenschuh in die Bauchgegend des am Boden liegenden ...
Steffen Stern, 2013
3
§§ 223-263a
B. „Doc Marten's“ Springerstiefel [BGH NStZ 2000 29, 30], schwerer Winterstiefel mit harter Sohle oder Straßenschuh mit Stahlkappen oder Stahlplatten) konkret geeignet ist, bei Tritten auf den Körper erhebliche Verletzungen hervorzurufen.
‎2005
4
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
480 Straßenschuh/Hausschuh strecken/beugen Streckenfahren/Zeitfahren Strecker/Beuger; s. a. Beugemuskel, Bizeps, Flexor Streckmuskel/Beugemuskel; s. a. Beuger, Bizeps, Flexor Streichorchester/Blasorchester Streik/ Aussperrung ...
Wolfgang Müller, 2000
5
Wirkung von Fußtritten gegen Kopf und Thorax
„Brechen in Ostdeutschland die Dämme des Gemeinwesens ?“.
Claus Glißmann, Dr., 2003
6
Zentralblatt fuer bakteriologie
Aus diesem Grund entsteht ein beträchtlicher Spielraum zwischen Straßenschuh und Überschuh. Beim Gehen kommt es zu einer blasbalg- artigen Bewegung, die das Herausblasen von Partikeln, die auf den Schuhsohlen haften, vermuten ...
7
Verhandlungen und berichte ... I. Unterausschuss (Allgemeine ...
Im Jahre 1927/28 wurde die Produktion der sogenannten Sandalette aufgenommen, die man als Straßenschuh bezeichnen darf. Zufällig ist dieser Artikel ein großer Schlager geworden, so daß er tatsächlich die Saisonbewegungen ...
Ausschuss zur Untersuchung der Erzeugungs- und Absatzbedingungen der Deutschen Wirtschaft (Germany), 1930
8
Der Bergwerksfreund, ein zeitblatt fur berg- und ...
»>2 ^ c» «^2 33 Nerrichtetc 8 Stunden» Schichten « >« Auffahrung. in Vnrent- od. Straßen-Fuß Gesammter Pulver« Verbrauch. »rde!l«cffecc >n einer Schicht in Straßcnschuhen auige drtlclt. Verbrauch an Pulver or. Curent» od. Straßenschuh  ...
9
Staats-Lexikon, oder Encyklopädie der Staatswissenschaften
Sie können fich beziehen auf Gerichtz Zollt StraßenSchuh und Geleit- Pofien u. f. w. Da auch der oölkerrechtliche bleibende Bundesverein, der Staatenbund, nach Außen eine politifche Einheit und ein Bundesgebiet oder Territorium mit ...
‎1843
10
Berg- und hüttenmännische Zeitung
... Sicherheitszündcr ») der Arbeitseffcct um 0,006 Fuß für jede 8stündige Häuerschicht oder um 0,0023 Fuß für jedes abgesprengte Bohrloch geringer, dagegen d) der Pulveruerbrauch um 0 13 Pfd. per Eurrent- oder Straßenschuh größer ist.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRASSENSCHUH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Straßenschuh în contextul următoarelor știri.
1
Tirol - Après-Ski ab jetzt nur noch in Straßenschuhen
Tirol Après-Ski ab jetzt nur noch in Straßenschuhen. Mariah Carey gibt Konzert in Tiroler Alpen. Ischgl gilt als Après-Ski-Hotspot. Wobei Hotspot ein seltsames ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
2
Schuhtest fürs Marathontraining
Ein Vorteil: Man kann den Vapor Glove im Sommer auch als Straßenschuh tragen. Wer einen Schuh möchte, der ohne Kompromisse auf vollen Kontakt zur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
3
Lena Gercke: So hart quält sich die GNTM-Siegerin für ihre Figur!
Sie hatte beim Joggen nämlich nicht etwa Sportschuhe an, sondern gewöhnliche Straßenschuhe. In einem folgenden Snapchat-Bild von zwei rechten Schuhen, ... «Newsbuzzters, Aug 16»
4
Stilkolumne: Die neuen Pantoffel-Helden
Häufig genug möchte der andere nicht, dass drinnen Straßenschuhe getragen werden. Dieser Wunsch wird ohne Worte deutlich genug, wenn der Gastgeber ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
5
Interview zur Turnschuh-Ausstellung in Hamburg
Der Sneaker ist inzwischen ein allgemein anerkannter Straßenschuh für Freizeit, Arbeit oder Abendveranstaltung. Zugleich ist er Kultobjekt - für limitierte ... «NDR.de, Mai 16»
6
Test: Bombtrack Hook 2 - Stahlcrosser mit breitem Horizont
... Plattformpedale montiert, die mit ihrer Oberfläche aus Griptape und großer Aufstandsfläche auch mit Straßenschuhen genügend Komfort und Traktion bieten. «Velomotion, Apr 16»
7
Ungezwungener Freitag: Proll-Slipper? Ja bitte!
Akzeptanz als Straßenschuh erlangte der Loafer, als ihn amerikanische Collegestudenten für sich entdeckten. Doch erst mit dem Horsebit Loafer von Gucci ... «WirtschaftsWoche, Feb 16»
8
Schützenkönig braucht keine Straßenschuhe
Nachdem noch vor zwei Jahren der Schützenkönig aus Gründen der Gleichbehandlung in Straßenschuhen und mit einem Vereinsgewehr ermittelt wurde, ... «Main-Post, Ian 16»
9
Herbert Hainer erhöht Marketingausgaben / Entlassungen in der ...
Der bereinigte Gewinn aus den fortgeführten Geschäftsbereichen - also ohne den Straßenschuh-Hersteller Rockport - werde nun im Gesamtjahr um rund 10 ... «Horizont.net, Nov 15»
10
Eklige Kleidung: Hier lauern mehr Keime als auf dem WC
Viele empfinden es als unhöflich oder übertrieben, ihre Gäste vor dem Betreten der eigenen Wohnung auf das Ausziehen der Straßenschuhe hinzuweisen. «Kurier, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Straßenschuh [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/strabenschuh>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z