Înțelesul "Strähn" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA STRÄHN ÎN GERMANĂ

Strähn  [Strä̲hn]

CE ÎNSEAMNĂ STRÄHN ÎN GERMANĂ?

Mai rapid (unitate)

Schneller (Einheit)

Mai rapid, de asemenea, Strehn sau, de asemenea, Schnalz a fost o măsură în comerțul cu fire fire. Când firul a fost înfășurat pe bobina de numărare, de asemenea numită Weiden, un număr diferit regional de așa-numite fire au fost legate la un container, denumit și curea inferioară, succesiv. În cele din urmă, o anumită cantitate de pachet formează firele finite de fire. Un fir a fost măsurat printr-o întoarcere completă a unei bobine. Lungimea firului a fost, prin urmare, dependentă de circumferința bobinei, care, la rândul ei, a fost determinată și de materialul firului de măsurat. Termenul "mai rapid" se bazează pe faptul că, după ce rana a fost înfășurată, un ciocan s-a repezit pe un clopot pentru a indica finalizarea lichidării.

Schneller, auch Strähn bzw. Strehn oder auch Schnalz war ein Zählmaß im Handel mit Garn-Strängen. Beim Aufwinden des Garns auf die Zählhaspel, auch Weife genannt, wurde nacheinander jeweils eine regional unterschiedliche Anzahl sogenannter Faden zu einem Gebinde, auch als Unterband bezeichnet, verschnürt oder abgebunden. Eine bestimmte Menge Gebinde bildete schließlich den fertigen Garnstrang. Ein Faden wurde durch eine volle Umdrehung einer Haspel abgemessen. Die Fadenlänge war daher vom Umfang der Haspel abhängig, der wiederum auch vom Material des zu messenden Garnes bestimmt wurde. Die Bezeichnung Schneller beruht darauf, dass nach beendeter Aufwicklung auf der Weife ein Hammer gegen eine Glocke schnellte, um die Beendigung der Wicklung anzuzeigen.

Definiția Strähn în dicționarul Germană

Streak.

Strähne.

SINONIMELE «STRÄHN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Strähn» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Strähn

Bündel · Fitze · Gebinde · Kardenband · Strähne · Strang

TRADUCEREA STRÄHN

Găsește traducerea Strähn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Strähn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Strähn» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: Strähn
• Traducător din Germană - Spaniolă: Strahn
• Traducător din Germană - Engleză: Strähn
• Traducător din Germană - Hindi: Strähn
• Traducător din Germană - Arabă: Strähn
• Traducător din Germană - Rusă: Strähn
• Traducător din Germană - Portugheză: Strähn
• Traducător din Germană - Bengali: Strähn
• Traducător din Germană - Franceză: Strahn
• Traducător din Germană - Malaeză: Strähn
• Germană: Strähn
• Traducător din Germană - Japoneză: Strähn
• Traducător din Germană - Coreeană: Strähn
• Traducător din Germană - Javaneză: Strähn
• Traducător din Germană - Vietnameză: Strähn
• Traducător din Germană - Tamilă: Strähn
• Traducător din Germană - Marathi: Strähn
• Traducător din Germană - Turcă: Strähn
• Traducător din Germană - Italiană: Strähn
• Traducător din Germană - Poloneză: Strähn
• Traducător din Germană - Ucraineană: Strähn
• Traducător din Germană - Română: Strähn
• Traducător din Germană - Greacă: Strähn
• Traducător din Germană - Afrikaans: Strähn
• Traducător din Germană - Suedeză: Strähn
• Traducător din Germană - Norvegiană: Strähn

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRÄHN»

Descoperă întrebuințarea Strähn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Strähn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...

Für das Bündeln dieser Garne gilt als Regel: 1 Bündel = 10 Zollpfund = lOO Strähn, also 1 Strähn = 50 Gramm; ‚ 4 Strähn werden zu einer Decke gedreht, und 25 Decken in die Garnpresse eingelegt. Die Weife hat 1'}, Meter Umfang.

Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1873

Neustes Universal-Lexikon der gesammten kaufmännischen ...

Der einmalige Umgang des Garnsadens um die Weise heißt ein Faden, eine gewisse Anzahl Fäden ein Gebind, Lops oder Lopp. mehrere Aebinde ein Strähn , Strang, Zaspel oder Bund ie. Sowohl diese Ein» theilungen, als auch die Länge  ...

Ludwig Fort, 1852

Münz-, Maass- und Gewichtsbuch: das Geld-, Maass- und ...

August I7.j0 in Böhmen und Nähren in Stücken zu 6 Strähn, ein Strähn (Strchn) zu 2 Zaspeln, eine Zaspet zu 20 Gebinden und ein ilebinde zu '20 Fäden geweift (gehaspelt) werden. Die IVeifenlänge soll für Garn, von welchem der Strähn über  ...

Christian Noback, Friedrich Noback, 1858

Handwörterbuch Der Textilkunde

Französische Numerierung, Sedaner: 1 Faden (iil) = 1,3 Annes (Pariser Ellen) = 1,543 m; 1 Gebind (maque) =. 44 Faden; 1 Strähn (ächeveau) = 22 Gebinde = 1256 Annes = 1492 m. Sedaner Nummer.Anzahl der Strähne (s 1492 m) auf 'f, kg .

Max Heiden, 2012

Vollständiges Taschenbuch der Münz-, Maass- und ...

Kin Strähn des grobem Garnes sull also 3200 bühm. Ellen = 2439,2 и ¡ ener Ellen = 1900,8 Meter, und ein Strähn des feinern Garnes 2400 bühm. Ellen = 1829,6 wiener Ellen = 1425,6 Meter lang sein. Die Anzahl der Fäden im Stücke war für ...

Christian Noback, Friedrich Noback, 1850

Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses

Da hier die Fadenlänge richtig, dagegen das volle Gewicht nicht vorhanden ist, so ist das Garn in diesein Strähn feiner, als die Nummer besagt, welches sich beinahe auf 15 Nummer berechnet, so daß das Garn, in Rücksicht der Feinheit des ...

Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1826

Uebersicht der Masse, Gewichte und Währungen der ...

nummern zeigen an, wie viel Strähn auf das halbe Kilogramm gehen. Man hat daher zur Verwandlung der englischen und der mit diesen bisher gleich gehaltenen österr. Nummern in französische jene nur mit der Zahl 0,3024 zu multipliclren.

Karl Rumler, 1849

Gewerbeblatt aus Württemberg

Glatte Leinen 36 Zoll breit, 76 Gänge » 40 Faden, 40er Kette, 40er Schuß, 57 Strähn Kette, 49'/« Strähn Schuß. Rr. 2. Glatte Leinen 36 Zoll breit, 51 Gänge, 25er Kette, 25er Schuß, 38 Strähn Kette, 33 Strähn Schuh. Nr. 3. Fünfschäftiger Drill ...

Gewerbefleiss

das untere Ende 11 ganz zu Ende der Bahn befefrigt und bei g ein Pferd angefpannt. welches die Mafchiue auf der Bahn fortzieht und dadurch zugleich. in der bereits befchriebenen Art. den Haken mit dem daran befeftigten Strähn- dreht.

Polytechnisches Journal

... enthalte» sind. D« Strähne hält 22 Gebinde (^ix^ue«), das Gebinde 44 Haspel, Gange, der Gang («»,>!«) 4 Fnß 9 Zolle, oder l'/,° Ellen (1543 Millimeter) : daraus folgt, daß eine Strähn« 1493,6 Meter oder 1,493« Kilometer mißt ' ") ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRÄHN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Strähn în contextul următoarelor știri.

Jennifer Lawrence rächt sich an Chris Pratt: "Passenger"-Co-Star im ...

Im Vorfeld des Interviews hatte der Moderator Michael Strähn (45) Jennifer Lawrence nämlich gebeten, eine Frage an Chris zu stellen. Die Aufnahme davon ... «ProSieben, Dec 16»

Fußball: „Pizza“-Express steht vor Lieferrekord

„Von unserer Strähn in diesem Stadion her sicher“, sagte Mittelfeldspieler Zlatko Junuzovic lachend. Der Österreicher benutzte die Kurzform aus seiner ... «Nordwest-Zeitung, Mar 16»

30 Jahre nach ihrem Weggang sucht Philosophin Judith Fischer ...

... durch den Ort transportiert, die Geräusche der nahen Fabrik und des Waggonverschiebens am Bahnhof nebenan, den „Strähn„ (der Soleleitungsweg, Anm. d. «Tips - Total Regional, Iun 15»