Descarcă aplicația
educalingo
Striptease

Înțelesul "Striptease" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STRIPTEASE

englisch strip-tease, aus: to strip = sich ausziehen und to tease = necken, reizen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STRIPTEASE ÎN GERMANĂ

[ˈʃtrɪptiːs]  , [ˈst…] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRIPTEASE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRIPTEASE ÎN GERMANĂ?

striptease

Striptease este arta eroticului dezbracat, mai ales pe scena cluburilor de noapte.

Definiția Striptease în dicționarul Germană

Demonstrarea dansurilor erotice de stimulare, a scenelor mici etc., în care actorii se dezbrace treptat; Forma scurtă: Exemplul Strip, puneți o stripteasă.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRIPTEASE

Desoxyribonuklease · Nuclease · Nuklease · Protease · Release · Seelenstriptease · Urease

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STRIPTEASE

Strip · Strip-Poker · Stripfilm · Striplokal · Strippe · strippen · Strippenzieher · Strippenzieherin · Stripper · Stripperei · Stripperin · Stripping · Strips · Stripteaselokal · Stripteasetänzer · Stripteasetänzerin · strisciando · stritt · strittig · Strittmatter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRIPTEASE

Amylase · Base · Chase · Dehydrogenase · Fase · Hase · Homebase · Kinase · Lase · Nase · Oase · Oxidase · Phase · Phosphatase · Phrase · Polymerase · Showcase · Suitcase · Vase · Worst Case

Sinonimele și antonimele Striptease în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STRIPTEASE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Striptease» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Striptease» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STRIPTEASE

Găsește traducerea Striptease în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Striptease din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Striptease» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

脱衣舞
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

estriptís
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

striptease
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

स्ट्रिपटीज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

стриптиз
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

striptease
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্ট্রিপটিজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

strip-tease
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

striptease
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Striptease
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ストリップショー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

스트립 쇼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

striptease
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lấy hết sợi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்ட்ரிப்டீஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

striptease
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

striptiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

spogliarello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

striptease
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

стриптиз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

striptease
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στριπτίζ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

striptease
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

striptease
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

striptease
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Striptease

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRIPTEASE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Striptease
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Striptease».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Striptease

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STRIPTEASE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Striptease.
1
Arthur Maria Rabenalt
Striptease ist die Verwandlung von Mädchen aus brutto in netto.
2
Frank Sinatra
Striptease ist Anatomieunterricht mit Musik.
3
Wolfram Weidner
Striptease hat etwas Biblisches: eine Eva im Adamskostüm windet sich wie eine Schlange.
4
Markus M. Ronner
Was haben Striptease und Aphorismus gemeinsam? Bei beiden kommt es darauf an, so viel wie möglich wegzulassen.
5
Erwin Koch
Der Striptease ist der einzige Offenbarungseid, dem man wenigstens halbwegs glauben kann.
6
Anonym
Übertriebener Striptease.
7
Anonym
Skelett ist übertriebener Striptease.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRIPTEASE»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Germană, în care se întrebuințează termenul Striptease.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRIPTEASE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Striptease în contextul următoarelor știri.
1
Striptease zu teuer! Mann zieht vor Gericht
War es nun Bier oder teurer Champagner? Ein Münchner musste für die frivole Nacht fast 2000 Euro blechen, doch nun bekommt die Bar die Quittung. «TAG24, Dec 16»
2
Diesen Striptease muss man gesehen haben!
Statt eines verführerischen Striptease folgt ein mühseliges Herauspellen aus dem engen Stück Stoff. Unter Verrenkungen wird Karlie das Kleid schließlich los, ... «TAG24, Dec 16»
3
Striptease auf der Bühne! | Flitzeralarm bei Darts-WM
Diese Darts-WM wird Stephen Bunting (31) wohl nicht so schnell vergessen! Der Brite schied überraschend mit 2:3 gegen Darren Webster aus. Und dann auch ... «BILD, Dec 16»
4
Frivoles Santa Pauli: Besinnliches mit Glühwein und Striptease
Auf dem Reeperbahn-Weihnachtsmarkt gibt es nicht nur Glühwein und Bratwurst, sondern auch Striptease und Sextoys. Santa Pauli verkauft das erotische Fest. «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 16»
5
Anleitung zum Ausziehen: Der perfekte Striptease: So funktioniert's!
Der Striptease-Klassiker 'You Can Leave Your Hat On' von Joe Cocker bietet sich für gemäßigte Tanzschritte an, schneller geht es bei 'Lady Marmalade' von ... «Abendzeitung München, Oct 16»
6
Striptease in der Boxengasse: Neun Ricciardo-Fans verhaftet
(Motorsport-Total.com) - Champagner aus dem Schuh, eine rauschende Red-Bull-Party auf dem Podium und die klare Ansage des Siegers schon über ... «Motorsport-Total.com, Oct 16»
7
Formel 1 in Malaysia: Australische Fans wegen Striptease-Einlage ...
Canberra - Eine Striptease-Einlage australischer Motorsportfans hat die malaysische Polizei auf den Plan gerufen. Neun Männer seien festgenommen worden, ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 16»
8
Penible Zulassungskriterien in Zürich: Striptease für die Lehrerkarriere
Neben dem Strafregisterauszug auch ein ärztliches Zeugnis: Wer an der Pädagogischen Hochschule Zürich studieren will, muss intime Details über seine ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
9
Stewardess verrät: Psst! Striptease, BHs, Babys: – 11 Flugbegleiter ...
Es gibt nichts, was es nicht gibt – das gilt besonders für Flugzeug-Passagiere: Windsor weiß von Striptease-Tänzen während des Flugs zu berichten, von Eltern, ... «Express.de, Aug 16»
10
Protest-Striptease beim olympischen Ringen
Weil sie mit der Entscheidung des Kampfgerichts beim Freistilringen nicht einverstanden waren, haben sich zwei mongolische Betreuer in Rio de Janeiro fast ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Striptease [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/striptease>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO