Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scheibchenweise" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHEIBCHENWEISE ÎN GERMANĂ

scheibchenweise  [sche̲i̲bchenweise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHEIBCHENWEISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHEIBCHENWEISE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scheibchenweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scheibchenweise în dicționarul Germană

în felii, de exemplu, mâncați felia de cârnați prin felie în sens figurat\u003e: raportați un fel de felii. in ScheibchenBeispieledie Wurst scheibchenweise essen<in übertragener Bedeutung>: etwas scheibchenweise berichten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «scheibchenweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHEIBCHENWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHEIBCHENWEISE

scheibchenförmig
Scheibe
scheiben
Scheibenblüte
Scheibenbremse
Scheibenegge
Scheibenentfroster
scheibenförmig
Scheibengardine
Scheibenhantel
Scheibenhonig
Scheibenkleister
Scheibenkupplung
Scheibenpilz
Scheibenrad
Scheibenschießen
Scheibenwaschanlage
Scheibenwascher
scheibenweise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHEIBCHENWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinonimele și antonimele scheibchenweise în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHEIBCHENWEISE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «scheibchenweise» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în scheibchenweise

Traducerea «scheibchenweise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHEIBCHENWEISE

Găsește traducerea scheibchenweise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile scheibchenweise din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scheibchenweise» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

零碎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

poco a poco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

piecemeal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्रम से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تدريجي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

по частям
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fragmentário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খণ্ডে খণ্ডে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

au coup par coup
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sedikit demi sedikit
190 milioane de vorbitori

Germană

scheibchenweise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

少しずつの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

조금씩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

piecemeal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

từng miếng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

துண்டு துண்டான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

piecemeal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

parça parça
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

frammentario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

fragmentaryczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

по частинах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bucată cu bucată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποσπασματική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stuksgewys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

styckevis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stykkevis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scheibchenweise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHEIBCHENWEISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scheibchenweise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scheibchenweise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scheibchenweise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHEIBCHENWEISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scheibchenweise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scheibchenweise» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre scheibchenweise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHEIBCHENWEISE»

Descoperă întrebuințarea scheibchenweise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scheibchenweise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Scheibchenweise ins Dunkel: Mein Kampf gegen ALS
Mein Kampf gegen ALS Klaus D. Koch. Mein Kampf gegeh ‚i Klaus Koch Scheibchenweise ins Dunkel Books 011 Dcmand Inhaltsverzeichnis Vorwort. Front Cover.
Klaus D. Koch, 2012
2
Anekdoten, Geschichten, Metaphern für Führungskräfte
Neuerungen werden nicht immer ganz sachgemäß beurteilt, sondern die Betroffenen urteilen einzig und allein danach: Dient das meinen Interessen? Scheibchenweise Ein besonders rücksichtsvoller Mann kaufte sich einen Hund. Ihm wurde ...
Matthias Nöllke, 2002
3
Mathematik für Ingenieure I für Dummies
Scheibchenweise. integrieren: Partielle. Integration. Da die unbestimmte Integration die Umkehrung der Differentiation ist, ist es wenig verwunderlich, dass die Differentiationsregeln aus dem Abschnitt »Die Ableitung regeln« in Kapitel 9 auch ...
J. Michael Fried, 2012
4
Sich durchsetzen in Preisgesprächen und Preisverhandlungen
scheibchenweise. Täuschung durch Nackt-Preis? rundum Freude macht. Das soll er für einen von vornherein festen Preis bekommen. Nur Aspekte des Geschmacksunterschiedes (Farbe, Sitzbezüge) werden bei der Bestellung noch separat ...
Erich-Norbert Detroy, 2004
5
Karriere machen, ohne Chef zu sein: Praxisratgeber für eine ...
Bewerbungsstrategie: scheibchenweise Interesse wecken „Sich be-werben heißt Werbung für die eigene Person machen.“ Jürgen Lürssen, Karriereberater Experten neigen dazu, wie in einer Diplomarbeit alles, was sie wissen, darzustellen.
Tomas Bohinc, 2008
6
Finanzierung, Controlling, Outsourcing: Geld für ...
Elefanten. scheibchenweise. Wie reagieren Mittelständler auf Kommunikationsprobleme? Sie erkennen sie oft nochnichteinmalalssolche. Jeden Tag müssen wir frustrierte Manager trösten,die klagen: »DieseController! Liefern unsimmer nur ...
Johanna Joppe, Christian Ganowski, Franz-Josef Ganowski, 2006
7
Zähme dein Mammut: Endlich Schluss mit der Aufschieberitis
Verhaltensmuster. scheibchenweise. zusammenfügen. Wenn Sie die Ausgangshandlungen ausfindig gemacht haben, die für Sieam leichtesten zu leisten sind, müssen Sie von Anfang an daran arbeiten, sich diese zur Gewohnheit zu machen ...
Wendy Jago, 2013
8
Endoskopische Abdominalchirurgie in der Gynäkologie: mit 15 ...
Dann erfolgt mit einer Schere scheibchenweise eine Resektion der verschlossenen Tubenanteile zunächst nach proximal, dann nach peripher, ohne dabei die A. tu- barica zu eröffnen (s. Abb. 6-30 B). Sobald der proximale Tubenanteil ...
Liselotte Mettler, 2002
9
Einkauf: Kosten senken - Qualität sichern - ...
Wenn ich es nicht schaffe, die komplette Preisreduzierung sofort zu bekommen, dann kann ich sie mir scheibchenweise holen, indem ich einen Langzeitvertrag über mehrere Jahre mit jährlicher Preisreduzierung schließe.“ „lnteressant.
Matthias Grossmann, 2011
10
Spanien und Ihr Immobilientraum
Vor diesem psychologischen Hintergrund wird verkäuferseits versucht, dem Käufer viele kleine nebensächlich erscheinende Jas zu entlocken, um seine Kauf widerstände scheibchenweise abzubauen. In der Branche ist es hier und dort noch ...
‎2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHEIBCHENWEISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scheibchenweise în contextul următoarelor știri.
1
Clichystraße: Altes Parkhaus fällt scheibchenweise
Die Hälfte der Beton-Ruine ist schon weg. Jetzt arbeitet sich der 85-Tonnen-Bagger an die Clichystraße vor und schafft Platz für den Neubau. Erwin Bachmann ... «Südwest Presse, Dec 16»
2
Kunden kaufen Stollen scheibchenweise
Kunden kaufen Stollen scheibchenweise. Die Qualitätsansprüche an das weihnachtliche Backwerk sind gestiegen. Dafür werden auch höhere Preise akzeptiert ... «sz-online, Nov 16»
3
Baywa verkauft Windpark scheibchenweise
München – Baywa r.e. hat den größten selbst geplanten Windpark in Deutschland nun vollständig verkauft. Doch dieser Verkauf erfolgte in Stufen. «IWR, Nov 16»
4
Bankgebühren - Scheibchenweise teurer
Viele Banken haben das Gratiskonto abgeschafft. Neben der Grundgebühr verlangen sie oft Geld pro Buchung. Ein geplantes Gesetz soll es bald erleichtern, ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
5
Mauss-Affäre: Scheibchenweise neue Details
Aber scheibchenweise kommen immer neue Details ans Licht. Mehr zum Thema. Neuer Verkehrswegeplan: Grünes Licht für den Lückenschluss in der Eifel ... «Trierischer Volksfreund, Sep 16»
6
HZA-KN: Bargeldschmuggel - scheibchenweise präsentiert
Bietingen/Gottmadingen: Zöllner des Hauptzollamtes Singen haben am Grenzübergang Bietingen einen Bargeldschmuggelversuch aufgedeckt, bei dem ein ... «Presseportal.de, Sep 16»
7
Zweite Haut, scheibchenweise
Der 3. Juli 2014 war ein bedeutender Tag für das Kinderspital Zürich: Erstmals transplantierte dort ein Team einem Kind ein Stück Ersatzhaut, die zuvor aus ... «DIE WELT, Sep 16»
8
Griechenland-Hilfen - "Die Wahrheit kommt nur scheibchenweise ...
Dirk Müller: Das ist so scheibchenweise gekommen, in geringen Dosen, langsam alles so zum Vorschein gekommen. Einige sagen Salamitaktik dazu. Wolfgang ... «Deutschlandfunk, Mai 16»
9
Sicherheitsbehörden: „Die Freiheit stirbt scheibchenweise
Denn die Freiheit stirbt scheibchenweise. Aus der deutschen Geschichte wissen wir leidvoll, dass man Demokratie eben auch wieder verlieren kann. «Berliner Zeitung, Mai 16»
10
Interview - „Die Freiheit stirbt scheibchenweise
Denn die Freiheit stirbt scheibchenweise. Aus der deutschen Geschichte wissen wir leidvoll, dass man Demokratie eben auch wieder verlieren kann. «Frankfurter Rundschau, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. scheibchenweise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/scheibchenweise>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z