Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sundowner" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUNDOWNER

englisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SUNDOWNER ÎN GERMANĂ

Sundowner  [ˈsanda͜un…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUNDOWNER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUNDOWNER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sundowner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sundowner

Sundowner

Un apus de soare este o băutură alcoolică beat la apus. De obicei, te aduni timp de aproximativ o jumătate de oră și, de obicei, rămâne cu unul, cel mult două băuturi alcoolice. În țările africane influențate de englezi, Sundownerul este încă plăcut de companiile de turism. În acest scop, se întâlnește cu o băutură în grupul de călătorie pentru observarea comună a apusului. De asemenea, în rândul persoanelor private din țările sudice și tropicale, invitația la Sundowner este o practică frecventă. O teză este că proprietarul soarelui a fost introdus în marina britanică: Întrucât ofițerii unei nave rar întâlneau complet, datorită varietății căutătorului, căpitanii au introdus ritualul soarelui, astfel încât cel puțin o dată pe zi să aibă loc o adunare completă. Bei einem Sundowner handelt es sich um ein alkoholisches Getränk, das zum Sonnenuntergang getrunken wird. Man kommt in der Regel für etwa eine halbe Stunde zusammen und meistens bleibt es bei einem, höchstens zwei alkoholischen Getränken. In englisch geprägten afrikanischen Ländern wird der Sundowner heute noch gerne von den Reiseunternehmen gepflegt. Hierzu trifft man sich innerhalb der Reisegruppe zur gemeinsamen Beobachtung des Sonnenunterganges mit einem Getränk. Auch unter Privatleuten in südlichen und tropischen Ländern ist die Einladung „zum Sundowner“ eine häufige Praxis. Eine These lautet, dass der Sundowner bei der Britischen Marine eingeführt worden sei: Da sich die Offiziere eines Schiffes aufgrund des vielfältigen Wachdienstes nur selten vollständig trafen, haben Kapitäne das Ritual des Sundowners eingeführt, damit wenigstens einmal am Tag eine vollzählige Zusammenkunft stattfindet.

Definiția Sundowner în dicționarul Germană

Bea luată până la apus. Getränk, das zum Sonnenuntergang eingenommen wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sundowner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUNDOWNER


Amerikaner
Amerika̲ner
Ansprechpartner
Ạnsprechpartner [ˈanʃprɛçpartnɐ]
Banner
Bạnner 
Cleaner
[ˈkliːnɐ] 
Container
[kɔnˈteːnɐ]  , englisch: [kənˈteɪnə] 
Corner
[ˈkɔːnɐ]  , [ˈkɔrnɐ] 
Designer
[diˈza͜inɐ] 
Dinner
Dịnner 
Donner
Dọnner 
Downer
[ˈda͜unɐ]
Partner
Pạrtner 
Scanner
[ˈskɛnɐ]
Trainer
[ˈtrɛːnɐ]  , [ˈtreːnɐ] 
Turner
Tụrner 
Wagner
Wa̲gner
Warner
Wạrner
Winner
Wịnner
einer
e̲i̲ner
meiner
me̲i̲ner [ˈma͜inɐ]
seiner
se̲i̲ner 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SUNDOWNER

Sündlosigkeit
sündteuer
Sunn
Sunna
Sunnismus
Sunnit
Sunnitin
sunnitisch
Süntel
Suomi
Suovetaurilia
super
Super
Super League
Super-8-Film
Super-8-Kamera
Super-G
Super-GAU
Superacidität
Superädifikat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUNDOWNER

Berliner
Bogner
Brenner
Burner
Conditioner
Diner
Entertainer
Externer
Eyeliner
Kleiner
Liner
Opener
Personal Trainer
Rainer
Rechner
Renner
Routenplaner
Spinner
eigener
keiner

Sinonimele și antonimele Sundowner în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sundowner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUNDOWNER

Găsește traducerea Sundowner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sundowner din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sundowner» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

游民
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

puesta de sol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Sundowner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आवारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المتشرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бродяга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Sundowner
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সান্ধ্য মদ্যমিশ্রিত পানীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Sundowner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Sundowner
190 milioane de vorbitori

Germană

Sundowner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サンダウナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

해거름에 마시는 한잔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sundowner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mặt trời lặn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Sundowner
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सुर्यास्तमयी मेंढवाढयाशी येणारा भटक्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

serseri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Sundowner
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Sundowner
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бродяга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Sundowner
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Sundowner
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sundowner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sund
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sundowner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sundowner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUNDOWNER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sundowner» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sundowner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sundowner».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUNDOWNER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sundowner» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sundowner» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sundowner

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUNDOWNER»

Descoperă întrebuințarea Sundowner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sundowner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dünenklettern und Sundowner -mit der Reisegruppe unterwegs-: ...
Über das Internet haben wir eine Reise in den Norden Namibias gebucht.
Ursula Scholz, 2014
2
Lexikalisierung im heutigen Englisch am Beispiel der "-er" ...
Sehr unterschiedliche regionale Varianten existieren zum Lexem sundowner. Im CDEL2 erscheinen die Definitionen 'Austral. and obsolete N. Z. slang. a tramp, esp. one who seeks food and lodging at sundown when it is too late to work ' und  ...
Ursula Grimm, 1991
3
Touch only
Michel Faucon. Von: sundowner Betreff: Re—3: Adieu Datum: 23. Februar 2012 8:53:04 SAST An: meretseger Das bedeutet? Von: meretseger Betreff: Re-3: Adieu Datum: 23. Februar 2012 7:54:55 MEZ An: sundowner Lassen Sie uns wieder ...
Michel Faucon, 2013
4
Indien, der Norden
Von dort oben lässt sich der Sundowner mit Blick auf die Tempel ganz besonders genießen. Außer indischen Speisen gibt es auch Tra- veller-Kost (Musli, Pancakes usw.). Blue Sky Restaurant: Main Road, tgl. 7–22 Uhr. Hauptgerichte ab 60 ...
Hans-Joachim Aubert, 2011
5
Tapir Ist Geduldig
Vom. Frühstück. zum. Sundowner. Neulich entspann sich in unserer Familie wieder einmal eine fruchtlose Diskussion. Wir saßen auf dem Balkon und frühstückten. Es gab frische Brötchen, Wurst und Käse. Sogar an Marmelade und Honig ...
Karin Lang, 2013
6
Laos, Kambodscha
Adressen. Tipp: Sundowner. am. Mekong. Zum Pflichtprogramm eines Rundgangs durch Vientiane gehört der Sundowner in ei- nem der zahlreichen Terrassenrestaurants, die sich vor allem am westlichen Abschnitt der ...
Roland Dusik, 2011
7
Der Jakobsweg für Motorradfahrer: in acht Tagen bis ans Ende ...
Sundowner. in. Navia. Die kleine Küstenstadt Navia, an der Mündung des gleichnamigen Flusses gelegen, ist eher beschaulich. Es gibt nicht viel Trubel und so eignet sich das heutige Etappenziel dazu, einen entspannten Abend zu ...
Rod Hützen, 2011
8
Ibiza und Formentera
Vom. Kellner. zum. Sundowner-DJ. Es ist eine Szene wie in einem Hollywoodfilm , wenn man der Legende trauen darf: Im Jahre 1975 schmeißt der Hilfskellner José Padilla in Barcelona seine Serviette in die Ecke und nimmt im Hafen die ...
Patrick Krause, Anke Schäfer, 2010
9
Namibia
ten Wanderwegen nach langen Fahrten die Beine vertreten. Bei den Lodges im Kavango und Caprivi kommen Aktivitäten auf den Flüssen hinzu, Bootspirschfahrten, Sundowner Cruises (Bootsfahrten zum Sonnenuntergang) und Angeltouren.
Livia Pack, Peter Pack, 2013
10
Der Jackpot
Aber auch Harald musste recht viel Gehirnschmalz verarbeiten, nachdem er am zweiten Tag von Steve Sundowner empfangen wurde. Beide waren nach einigen Telefonkontakten erfreut über das erste persönliche Treffen. Nach kurzem ...
Ronald E. F. Spalthoff, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUNDOWNER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sundowner în contextul următoarelor știri.
1
Police seek witnesses in Falls hit and run
The Sundowner Gentlemans Club on Lundy's Lane in Niagara Falls. (Mike DiBattista/Niagara Falls Review/Postmedia Network file photo) ... «Niagara Falls Review, Nov 16»
2
Italien: Die besten Städte für Sundowner
Sundowner-Lokale in Italien Hinsetzen, einschenken, genießen. Aperol Spritz, Campari Orange, Martini dry: Hier sind die acht besten Orte für den perfekten ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
3
Austin darkwave trio Troller released 'Graphic,' made a video for ...
Sundowner is the heaviest song on the record, which makes it an absolute blast to play live because we get to really push the capabilities of our instruments and ... «Brooklyn Vegan, Iul 16»
4
Golf-Sundowner: Ein Rundflug winkt
Tim Winston hat das Sundowner-Golfturnier am Mittwoch mit neun Punkten gewonnen, in der Netto-Wertung konnte sich Prof. Matthias Schönermark (23 ... «Langeoog News, Iul 16»
5
Season 1, Episode 6 – “Sundowner
Episode six of AMC's Preacher, titled “Sundowner” isn't the best episode of the season, but it is, without a doubt, the most important one. Catlin, Rogen, and ... «PopMatters, Iul 16»
6
Preacher episode 6 review: Sundowner
Preacher, on the surface, isn't really a fit for AMC. It's going to be controversial, if it's not already. There's no way a show like this can avoid courting controversy. «Den of Geek!, Iul 16»
7
'Preacher' Post-Show Analysis: Season 1, Episode 6: 'Sundowner'
On this week's episode, “Sundowner,” Jesse and Cassidy team up with the visiting angels to face down the charge of a much tougher visiting angel, Tulip and ... «ComicsAlliance, Iul 16»
8
Preacher: Sundowner - Review
Die Episode Sundowner der US-Serie Preacher gibt mehr Antworten als alle anderen zuvor und beginnt mit einer regelrechten Gewaltorgie und einer ... «serienjunkies.de, Iul 16»
9
Preacher recap: season one, episode six – Sundowner
Spoiler alert: this blog is published after Preacher airs on AMC on Sunday night in the US. Do not read on unless you have watched season one, episode six, ... «The Guardian, Iul 16»
10
Santa Barbara fire explodes with the help of dangerous 'sundowner ...
The sundowners have been the cause of numerous devastating fires along Santa Barbara's mountainous east-west coastline, bringing strong Santa Ana-like ... «Los Angeles Times, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sundowner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sundowner>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z