Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tagesvater" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAGESVATER ÎN GERMANĂ

Tagesvater  [Ta̲gesvater] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAGESVATER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAGESVATER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tagesvater» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Îngrijire de Zi Copilului

Kindertagespflege

Kindertagespflege se referă la îngrijirea temporară a copiilor cu îngrijitor zilnic. În conformitate cu articolul 22 alineatul (1) teza a 2-aa SGB VIII, acesta este asigurat de un lucrător de îngrijire adecvat fie în gospodăria persoanelor care au dreptul la îngrijire personală, fie în gospodăria mamei zilei sau a tatălui zilei. Kindertagespflege bezeichnet die zeitweilige Betreuung von Kindern bei einer Tagespflegeperson. Sie wird nach § 22 Abs. 1 S. 2 SGB VIII von einer geeigneten Tagespflegeperson entweder im Haushalt der Personensorgeberechtigten oder im Haushalt der Tagesmutter bzw. des Tagesvaters geleistet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tagesvater» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TAGESVATER


Altvater
Ạltvater
Beichtvater
Be̲i̲chtvater [ˈba͜içtfaːtɐ]
Doktorvater
Dọktorvater [ˈdɔktoːɐ̯faːtɐ]
Familienvater
Fami̲lienvater [faˈmiːli̯ənfaːtɐ]
Gottvater
Gottva̲ter [ˈɡɔtfaːtɐ]
Großvater
Gro̲ßvater 
Gründervater
Grụ̈ndervater [ˈɡrʏndɐfaːtɐ]
Hausvater
Ha̲u̲svater
Kindesvater
Kịndesvater
Kindsvater
Kịndsvater [ˈkɪnt͜sfaːtɐ]
Kirchenvater
Kịrchenvater
Landesvater
Lạndesvater
Lavater
[ˈlaːvaː…]  , [ˈlaːfa…] 
Schwiegervater
Schwi̲e̲gervater 
Stammvater
Stạmmvater [ˈʃtamfaːtɐ]
Stiefvater
Sti̲e̲fvater 
Turnvater
Tụrnvater
Urgroßvater
U̲rgroßvater
Urvater
U̲rvater
Ziehvater
Zi̲e̲hvater

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TAGESVATER

Tagesstätte
Tagessuppe
Tagesteller
Tagestemperatur
Tagesthema
Tagestief
Tagestour
Tagestourist
Tagestouristin
Tagesumsatz
Tagesverlauf
Tagesverlierer
Tagesverliererin
Tagesverlust
Tageswache
Tageswanderung
Tageswert
Tageszeit
tageszeitlich
Tageszeitung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAGESVATER

Adoptivvater
Allvater
Bienenvater
Brautvater
Erzvater
Gründungsvater
Göttervater
Herbergsvater
Kirchvater
Konzilsvater
Nennvater
Pflegevater
Rabenvater
Scheinvater
Unservater
Ururgroßvater
Wahlvater
Walvater
Zahlvater
Übervater

Sinonimele și antonimele Tagesvater în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tagesvater» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAGESVATER

Găsește traducerea Tagesvater în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tagesvater din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tagesvater» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Tagesvater
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Tagesvater
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Tagesvater
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Tagesvater
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Tagesvater
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Tagesvater
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Tagesvater
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Tagesvater
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Tagesvater
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tagesvater
190 milioane de vorbitori

Germană

Tagesvater
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Tagesvater
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Tagesvater
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tagesvater
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tagesvater
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Tagesvater
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Tagesvater
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Tagesvater
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Tagesvater
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Tagesvater
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Tagesvater
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Tagesvater
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Tagesvater
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Tagesvater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tagesvater
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tagesvater
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tagesvater

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAGESVATER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tagesvater» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tagesvater
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tagesvater».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAGESVATER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tagesvater» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tagesvater» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tagesvater

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAGESVATER»

Descoperă întrebuințarea Tagesvater în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tagesvater și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Karriere-Tipps für jeden Tag: Buch
Hier eine Checkliste für Tagesmutter oder Tagesvater: □ Wird das Kind mit anderen Kindern betreut? □ Wie beschäftigt sich Tagesmutter/Tagesvater mit dem Kind? □ Was gibt es zu essen, worauf wird bei der Essensauswahl geachtet?
Svenja Hofert, 2009
2
Die 15 besten Methoden, mit denen Sie Geld verdienen können
Dieses Buch soll uns St tze sein, das Thema "Geld verdienen" in die eigenen H nde zu nehmen.
Karsten Roth, 2012
3
Muttergefühle. Gesamtausgabe.
Was mich zur nächsten aufregenden Allein-Situation bringt: Als unser Sohn eineinhalb war, übernachtete er zum ersten Mal bei seinem Tagesvater. Während ich seine Tasche packte, bin ich fast in Tränen ausgebrochen, weil ich Angst hatte, ...
Rike Drust, 2011
4
Das Problem kirchlicher Amtshandlungen an ...
Der Kontakt zwischen Eltern, Kind und Tagesvater sei sehr gut und die beiden Mütter hofften, dass das gute Verhältnis zwischen ihrem Sohn und dem Tagesvater auch über die Zeit der Pflege hinaus bestehen bleibe (vgl. Drinck 2001, 73).
Wiebke Krohn, 2011
5
Keine Er-ziehung ohne Be-ziehung: Was Kinder (nicht) brauchen
Tagesvater: Wenn eine Mutterihr Kindnichtselbererziehen konnte oder wollte und eine Kinderkrippe nicht infrage kam, so bat sie vielleicht eine Freundin, eine Bekannte oder eine Nachbarin, ob sie ihr das Kind tagsüber überlassendürfe.
Doris Apstein-Müller, 2013
6
Lobgesang: Roman
»Ja, Tagesvater. Sie war mehr als zufriedenstellend.« »Ich hoffe auf einen starken Sohn«, sagte der Häuptling, »dessen Hände uns bei unserer Arbeit unterstützen können.« Vlad Li Tam berührte seine Stirn und anschließend die Brust.
Ken Scholes, 2011
7
Aus der Sicht einer Mutter: 48 Themen für Eltern
Betreuung durch die Tagesmutter/ den Tagesvater? Für viele berufstätige Mütter und Väter, mit Kindern im Alter von 0-3 Jahren, ist eine Tagespflegeperson die perfekte Lösung, falls kein Krippenplatz zur Hand ist oder eine zusätzliche ...
Conny Xandra Kleine, 2009
8
Warum wir mehr und bessere Kitas brauchen: Zum Zusammenhang ...
Im Rahmen von öffentlich geförderter Kindertagespflege betreut eine Person, die dann als Tagespflegeperson bzw. als Tagesmutter oder Tagesvater bezeichnet wird, zumeist in der eigenen Wohnung ein oder mehrere fremde Kinder ...
Anja Kettner, 2012
9
Tangram aktuell
Frau Grünwald beantwortet Ihr Fragen von 13 bis 14 Uhr. Wie lange arbeiten Sie schon als Tagesmutter und wie wird man überhaupt Tagesmutter oder Tagesvater? Grünwald: Ich arbeite jetzt seit sieben Jahre als Tagesmutter. Bei mir hat ...
‎2007
10
Durchstarten zum Traumjob: Das ultimative Handbuch für Ein-, ...
Das zweite Hauptproblem ergibt sich auch, wenn Sie eine seriöse Tätig- keit von zu Hause aus aufnehmen, etwa als Autor, Künstler, Business- Experte, Anwalt, Steuerberater, Berater, Tagesmutter/Tagesvater oder Ähnliches. Häufig ist es ...
Richard Nelson Bolles, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAGESVATER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tagesvater în contextul următoarelor știri.
1
Portät eines Tagesvaters: Jeden Tag Vatertag
Damit sein Sohn bestmöglich versorgt ist, wurde Jan Schopmeyer einfach selbst Tagesvater – obwohl er dabei nur ein Drittel seines früheren Gehalts bekommt. «Stuttgarter Zeitung, Dec 16»
2
Frank Horn aus Tarp: Tagesvater ist sein Traumberuf
Und diese Wortspielerei ist im Fall des Paares wörtlich zu nehmen: Frank Horn ist seit Juli als Tagesvater für Kinder im Alter von 0 bis 3 Jahren aktiv und damit ... «shz.de, Sep 16»
3
In starken Händen - Kärntens erster diplomierter Tagesvater
"Ich bin weder Kindergarten noch Krippe, ich bin eine Familie", so beschreibt sich Mario Karasin (32), der Tagesvater. Der gelernte Koch wurde 2014 erstmals ... «Krone.at, Apr 16»
4
Einziger Tagesvater in Haltern: Ein Exot im typischen Frauenberuf
Ganz normal im Zuhause von Tageseltern. Ganz besonders ist hingegen die Tatsache, dass es hier keine Tagesmutter ist, die sich um die Kleinen kümmert, ... «Halterner Zeitung, Feb 16»
5
60 Tagesmütter und nur ein Tagesvater
60 Tagesmütter und nur ein Tagesvater. Beim Diakonischen Werk beginnt am 20. Februar ein neuer Lehrgang für Kindertagespflege / Infoabend in Lahr am ... «Badische Zeitung, Feb 16»
6
Stadt entzieht erstmals Zulassung für Kinder-Tagespflege
Mit seinem Job hat es Titus Parade schon zu einiger Bekanntheit gebracht in der Stadt. Seit zehn Jahren ist er Tagesvater, hat sich als Interessenvertreter der ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Ian 16»
7
Kinder lernen bei Tagesvater viel voneinander
Das Spielzimmer, das ist sein Arbeitszimmer: Marc Dworczak betreut als Tagesvater zwei eigene und derzeit insgesamt drei Kleinkinder berufstätiger Eltern in ... «Derwesten.de, Ian 16»
8
Bruchmühlen: Vom Kommunalpolitiker zum Tagesvater
Bruchmühlen. Den Berufswechsel vom Kommunalpolitiker zum Tagesvater hat Friedhelm Zingel nicht bereut. Einige Aufgaben, wie die Einhaltung des ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 15»
9
Per Zufall Tagesvater geworden
Per Zufall Tagesvater geworden. VON NORBERT LEISTER. REUTLINGEN. Eigentlich hatte Torsten Kabelitz nichts mit Kinderbetreuung im Sinn. «Reutlinger General-Anzeiger, Sep 15»
10
Tagesvater klagt erfolgreich
Kindertagespfleger Christopher Roth, hier mit Max (Name geändert), ist erleichtert über das Urteil des Verwaltungsgerichts Köln. Er betreut bis zu fünf Kinder ... «General-Anzeiger, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tagesvater [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tagesvater>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z