Înțelesul "Stammvater" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA STAMMVATER ÎN GERMANĂ

Stammvater  Stạmmvater [ˈʃtamfaːtɐ]

CE ÎNSEAMNĂ STAMMVATER ÎN GERMANĂ?

strămoș

Stammvater

Un strămoș sau un strămoș se referă la fondatorul unei familii, al unui grup descendent, al unui clan, al unei rase, al unui trib sau al unui popor. Studiul istoriei familiale, ca tată paternal, înseamnă cel mai vechi strămoș istoric dovedit, din care o familie de descendenți este derivată în relații directe de sânge; este la rădăcina unui trunchi. În special, familiile aristocrate și de guvernământ se referă la un tată inițial paternal ca fondator și strămoș al sexului său. Vechea reprezentare juridică romană a "Agnatenului" se referă, de asemenea, la o linie tribală neîntreruptă a unui preot, dar conține numai membri masculi ai liniei, în timp ce femeile sunt cunoscute ca înrudite. Paternitatea biologică este, totuși, rareori demonstrabilă. În plus, strămoșul aparține, de obicei, unei generații ancestrale, care este înmânată numai pe cale orală.

Stammvater oder Ahnherr bezeichnet den Begründer einer Familie, Abstammungsgruppe, Sippe oder eines Geschlechtes, Stammes oder Volkes. Die Familiengeschichtsforschung versteht als Stammvater den frühesten geschichtlich belegten Vorfahren, von dem eine familiäre Gruppe von Nachkommen in direkter Blutsverwandtschaft abstammt; er steht an der Wurzel eines Stammbaums. Insbesondere Adels- und Herrscherfamilien beziehen sich auf einen ursprünglichen Stammvater als Gründer und Ahnherrn ihres Geschlechts. Auch die alte römische Rechtsvorstellung der „Agnaten“ bezieht sich auf eine ununterbrochene Stammlinie von einem Stammvater, enthält aber ausschließlich männliche Mitglieder der Linie, während Frauen als kognatisch eingeordnet werden. Die biologische Vaterschaft lässt sich allerdings selten eindeutig nachweisen, außerdem gehört der Ahnherr zumeist einer nur mündlich überlieferten, weit zurückliegenden Vorfahrengeneration an.

Definiția Stammvater în dicționarul Germană

Omul ca fondator al unui trib, un clan.

Mann als Begründer eines Stammes, einer Sippe.

SINONIMELE «STAMMVATER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Stammvater» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Stammvater

Ahn · Erzeuger · Patriarch · Patriarchin · Urahn · Vorfahre · Vorfahrin

TRADUCEREA STAMMVATER

Găsește traducerea Stammvater în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Stammvater din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stammvater» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 祖先
• Traducător din Germană - Spaniolă: antepasado
• Traducător din Germană - Engleză: forefather
• Traducător din Germană - Hindi: पूर्वज
• Traducător din Germană - Arabă: جد
• Traducător din Germană - Rusă: праотец
• Traducător din Germană - Portugheză: antepassado
• Traducător din Germană - Bengali: পূর্বপুরুষ
• Traducător din Germană - Franceză: ancêtre
• Traducător din Germană - Malaeză: bapa
• Germană: Stammvater
• Traducător din Germană - Japoneză: 遠祖
• Traducător din Germană - Coreeană: 조상
• Traducător din Germană - Javaneză: leluhur
• Traducător din Germană - Vietnameză: tổ tiên
• Traducător din Germană - Tamilă: மூதாதை
• Traducător din Germană - Marathi: पूर्वज
• Traducător din Germană - Turcă: ata
• Traducător din Germană - Italiană: antenato
• Traducător din Germană - Poloneză: przodek
• Traducător din Germană - Ucraineană: праотець
• Traducător din Germană - Română: strămoș
• Traducător din Germană - Greacă: πρόγονος
• Traducător din Germană - Afrikaans: stamvader
• Traducător din Germană - Suedeză: förfader
• Traducător din Germană - Norvegiană: father

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAMMVATER»

Descoperă întrebuințarea Stammvater în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stammvater și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Wer war der Stammvater der Insekten?: Interview mit dem ...

In dem Taschenbuch „Wer war der Stammvater der Insekten?“ wird ein Interview des Wiesbadener Wissenschaftsautors Ernst Probst mit dem Biologen und Paläontologen Dr. Günter Bechly veröffentlicht.

Ernst Probst, 2011

Herzog Wolfgang von Zweibrücken und Neuburg als ...

In diesen Erbeinigungsverträgen von 1766 und 1771 wird Herzog Wolfgang schon als gemeinsamer Stammvater aller heut zu Tage lebenden Pfalzgrafen bei Rhein bezeichnet, und auf die genannte Disposition Herzog Albrechts V.

Nathanael von Schlichtegroll, 1850

Erinnerung an Pfalzgraf Karl, Stifter der Birkenfeldischen ...

Doch wir wollen den Faden der Gefchichte wieder auffaffen. und den Stammvater des königlichen Haufes bis an fein Grab begleiten. Nach vier- und einem halben Jahre verließ er den Brandenburgifehen Hof wieder. und lebte nun ganz für ...

Franz Ignaz von Streber, 1812

Herzog Wolfgang von Zweibrücken und Neuburg als ...

... gelaffenh und fein Geift fchreitet als erhabenes Vorbild für Deutfchlands Fiirften und namentlich für die Fürften des Haufesj deffen Stammvater er ift, durch die Jahrhundertehat in diefer Hinficht* vielfach herrlich gewirkt und wird es fernechin.

Nathanael von Schlichtegroll, 1850

Bibelcommentar, zum Handgebrauch für Prediger, Schullehrer ...

Die Rinder — Thiras d. i. Japhet hatte folgende Söhne , die alle Stammvater besonderer Völker wurden und die Na° men ihrer Stammvater führten. Gomer ist ohne Zweifel der Stammvater der alten Celten. M«gog ist der Stammvater der Scy- ...

Johann Ludwig Wilhelm Scherer, 1799

Staats-Lexikon oder Encyklopèadie der Staatswissenschaften

Elne Parentel (Sippe, Sippschaft) war der Inbegriff der Personen , welche einen gemeinschaftlichen Stammvater (Erzeuger) hatten. Zuerst folgten demnach diejenigen, welche den Verstorbenen selbst zum Erzeuger, somit dessen Blut ...

Die heil. Schrift

Dominikus von Brentano, Thaddaeus Anton Dereser. Stammvater David gechan hatte, und unter allen grünen Bau- 3. Sondern trat in die Fuß- men *). stapfen der Könige von Israel. 5. Nun thaten Rezin der Er ließ sogar seinen Sohn vcr- König  ...

Dominikus von Brentano, Thaddaeus Anton Dereser, 1801

Lebensdeutung aus der Genesis

14. Hagar. und. Ismael. (Gen. 16;. 21,9-21). Bin Laden und Ehud Olmert verwandt? Die Araber eines Geschlechts mit den Israeli? Ja, Abrahams Kinder sind beide, Isaak und Ismael, und über Isaak ist Abraham der Stammvater der Juden, über ...

Christoph Keller, 2006

Staats-Lexikon oder Encyclopädie der Staatswissenschaften in ...

Eine Parentel (Sippe, Sippschaft) war der Inbegriff der Personen, welche einen gemeinschaftlichen Stammvater (Erzeuger) hatten. Zuerst folgten demnach diejenigen, welche den Verstorbenen selbst zum Erzeuger, somit dessen Blut ...

Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1839

Surrogatstreit

Die ältern Grafen von Veldenz, die Wildgrafen und Raugrafen sind ursprünglich Eines Stammes; sie alle stammen ab von den altern Grafen im Nah - oder Nohgau Ihr gemeinschaftlicher Stammvater war Em ich I. von Schmidburg , Graf im ...

‎1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAMMVATER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stammvater în contextul următoarelor știri.

18:30 Uhr Karl der Große Film von Christoph Weber und Gabriele ...

Karl der Große ist der erste und größte Kaiser des Mittelalters. Noch heute betrachtet man ihn in Frankreich und in Deutschland als Stammvater der Nation. «ARD.de, Ian 17»

Kirchentag 2017 in Berlin, Potsdam und Wittenberg - "Kirchentag ...

Diesen Satz sagt im Alten Testament die ägyptische Magd Hagar, die von Abraham, dem Stammvater Israels, geschwängert wird. Sie soll ihm einen Nachfahren ... «rbb|24, Ian 17»

06:45 Uhr Königliche Dynastien (2/2): Die Bernadottes Film von ...

Anhand einiger herausragender Biografien - vom bürgerlichen Stammvater bis zu den Nachfahren, die heute im Stockholmer Palast residieren - führt der Film ... «ARD.de, Dec 16»

Wo sich Luchs und Wolf bald "Gute Nacht" sagen

Na, wer ist wer? Der Luchs mit dem typischen Pinsel am Ohr (l.) gehört zur Familie der Katzen. Der Wolf dagegen ist der Stammvater des Hundes. Die Grenze ist ... «NDR.de, Iul 16»

Religion ist überflüssig

... Leitzinger)? Unüberwindbar steht diese Einzäunung für die Feindschaft der drei „abrahamitischen“ Religionen, die doch alle auf Abraham, ihren Stammvater, ... «Bayerische Staatszeitung, Iun 16»

Abraham: Der Stammvater der Israeliten

Namen, die für die Anfänge der menschlichen Zivilisation stehen. Von hier kam auch Abraham, der Stammvater der Israeliten. Über den "fruchtbaren Halbmond" ... «FOCUS Online, Mai 16»

Verschiedene Religionen - ein Stammvater

Abraham gilt als Stammvater des Judentums, des Christentums, der Aleviten und des Islams. Und jenes Konzert in der evangelischen Stadtkirche in Laubach ... «Gießener Anzeiger, Mar 16»

Parkour-Sportler: "Wir kennen keine Hindernisse"

Als Stammvater des in den späten 1980er Jahren aufgekommenen Sports gilt der in Vietnam geborene französische Soldat Raymond Belle (1939-99). «Hamburger Abendblatt, Mar 16»

Stammvater des Zionismus - Theodor Herzl und der jüdische Staat

Er war eine der einflussreichsten Gestalten des zwanzigsten Jahrhunderts und gilt als Stammvater des Zionismus: der Wiener Theodor Herzl, der als Publizist ... «Deutschlandfunk, Feb 16»

75 Jahre Jeep - Stammvater aller Offroader

Zu Beginn des offiziellen Geburtstagsvideos weht nicht nur die amerikanische Flagge stolz im Wind. Der Jeep rollt auch schier unverwüstlich über die diversen ... «STERN, Dec 15»