Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Übervater" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜBERVATER ÎN GERMANĂ

Übervater  [Ü̲bervater] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERVATER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERVATER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Übervater» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Übervater în dicționarul Germană

de sex masculin, care este figura dominantă într-o anumită zonă, căreia ceilalți îl privesc cu respect. Examinați pe suporterul Freud, susținătorul partidului. männliche Person, die in einem bestimmten Bereich die beherrschende Figur ist, zu der die anderen respektvoll aufschauenBeispieleder Übervater Freudder Übervater der Partei.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Übervater» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERVATER


Altvater
Ạltvater
Beichtvater
Be̲i̲chtvater [ˈba͜içtfaːtɐ]
Doktorvater
Dọktorvater [ˈdɔktoːɐ̯faːtɐ]
Familienvater
Fami̲lienvater [faˈmiːli̯ənfaːtɐ]
Gottvater
Gottva̲ter [ˈɡɔtfaːtɐ]
Großvater
Gro̲ßvater 
Hausvater
Ha̲u̲svater
Kindesvater
Kịndesvater
Kindsvater
Kịndsvater [ˈkɪnt͜sfaːtɐ]
Kirchenvater
Kịrchenvater
Landesvater
Lạndesvater
Lavater
[ˈlaːvaː…]  , [ˈlaːfa…] 
Schwiegervater
Schwi̲e̲gervater 
Stammvater
Stạmmvater [ˈʃtamfaːtɐ]
Stiefvater
Sti̲e̲fvater 
Tagesvater
Ta̲gesvater
Turnvater
Tụrnvater
Urgroßvater
U̲rgroßvater
Urvater
U̲rvater
Ziehvater
Zi̲e̲hvater

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERVATER

Übertritt
übertrocknen
übertrumpfen
übertun
übertünchen
Übertünchung
überübermorgen
überversichern
Überversicherung
überversorgen
Überversorgung
übervertreten
Übervertretung
übervölkern
übervölkert
Übervölkerung
übervoll
übervorsichtig
übervorteilen
Übervorteilung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERVATER

Adoptivvater
Allvater
Bienenvater
Brautvater
Erzvater
Gründervater
Gründungsvater
Göttervater
Herbergsvater
Kirchvater
Konzilsvater
Nennvater
Pflegevater
Rabenvater
Scheinvater
Unservater
Ururgroßvater
Wahlvater
Walvater
Zahlvater

Sinonimele și antonimele Übervater în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Übervater» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBERVATER

Găsește traducerea Übervater în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Übervater din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Übervater» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

关于父亲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sobre el padre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

About father
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पिता के बारे में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عن أبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

О отец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sobre o pai
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাবার কথা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

A propos de père
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mengenai bapa
190 milioane de vorbitori

Germană

Übervater
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

父親について
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아버지에 대해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

About rama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

về cha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தந்தை பற்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वडील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

baba Hakkında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

A proposito di padre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

o ojcu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Про батько
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Despre tata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Σχετικά με τον πατέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oor pa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

om pappa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

om far
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Übervater

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERVATER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Übervater» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Übervater
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Übervater».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÜBERVATER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Übervater» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Übervater» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Übervater

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERVATER»

Descoperă întrebuințarea Übervater în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Übervater și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Was Ihre Mitarbeiter wirklich von Ihnen erwarten: die ...
Kapitel. 2. Wunschdenken. –. der. Chef. als. Übervater. Der Mann ist nur so groß wie die Welle, die unter ihm brandet. Otto von Bismarck Ob als Vorgesetzter oder Mitarbeiter: Niemand von uns geht völlig unvorbereitet und unvoreingenommen ...
Maren Lehky, 2009
2
Der Projekt-Kapitän
Wenn sich der Auftraggeber nicht mit seiner Rolle als Machtpromotor begnügt, wird er schnell zum Übervater des Projekts. Typisches Beispiel ist der Auftraggeber, der mit dem Projekt ein eigenes Patent industriell umsetzen will. Er wird fast ...
Olaf Hinz, 2013
3
Erich Fromm: Humanist zwischen Tradition und Utopie
Grundlegung einer Sozialpsychologie und der Übervater Freud Die Amalgamierung von Psychoanalyse und Sozialpsychologie machte weitere Fortschritte, als Fromm sich mit dem Thema Die psychoanalytische Charakterologie und ihre ...
Alfred Lévy, 2002
4
Domitian: der r”mische Kaiser und seine Zeit
Der. Übervater. 1937 wurde in Rom auf dem Gelände des antiken Marsfelds unter der Cancelleria Apostolica ein interessantes Relief gefunden. Die Wissenschaft nimmt an, dass es von Kaiser Domitian selbst in Auftrag gegeben wurde, um ...
Ute Schall, 2011
5
Immendorff: Die Biographie
Übervater. Zu Beginn der sechziger Jahre war die Kunstakademie Düsseldorf ein Hort stillen, fast wissenschaftlichen Arbeitens.Joseph Beuys, 1961 auf den Lehrstuhl für »Monumentale Bildhauerei« berufen, begann bald, sich von der ...
Hans-Peter Riegel, 2010
6
Du kannst nicht immer 60 sein: Mit einem Lächeln älter werden
Ich hatte auch nicht mit einem Übervater zu kämpfen wie Franz Kafka, der es fertigbrachte, einen hundert Seiten langen Brief an seinen Vater zu schreiben, den er dann aber doch nicht abschickte. Heuteistes Weltliteratur. Wie gesagt: wenn du ...
Ilja Richter, 2013
7
Albert Schweitzer:
Friedrich Schweitzer Albert Schweitzer – ein Vorbild? ein Übervater? ein « Supergutmensch»? Die Reihe dieser Begriffe und Fragen lässt gemischte Gefühle entstehen: Vorbild, das mag ja noch angehen, aber Überväter, die soll es nicht mehr ...
Angela Berlis, Hubert Steinke, Andreas Wagner, 2013
8
China, Kropotkin und der Anarchismus: eine Kulturbewegung im ...
Lösung vom ,, Übervater" Auf der anderen Seite bezog sich Ishikawa, unter dessen Fittiche sich die Anarcho-Syn- dikalisten gern flüchteten und der ebenso sein Interesse der Kunst zuwandte, dabei nun nicht mehr primär auf Kropotkin, wie er ...
Gotelind Müller, 2001
9
HeldenWege: Ganzheitliche Wege zur dauerhaften Gesundung der ...
Da diese wie auch die evangelische Religion Gott als Übervater definiert, kann das für viele von uns ein sehr starkes Motiv sein, das Trinken aufzugeben. Der Übervater (Gott) verzeiht mir mein „altes“ Leben (die Zeit der Trunkenheit) und gibt ...
Alfred Reithofer, 2014
10
Der Weg zum Doktortitel: Strategien für die erfolgreiche ...
»Übervater«. Wenn man sich bei der Arbeit am Schreibtisch isoliert fühlt und angesichts der vielen Entscheidungen, die man allein zu treffen hat, an Unsicherheit leidet, wünscht man sich tatkräftige Hilfe vom Doktorvater. Man möchte. 51.
Helga Knigge-Illner, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERVATER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Übervater în contextul următoarelor știri.
1
Der Übervater: Promi-Geburtstag vom 12. Januar 2017: Florian ...
Ironie des Schicksals: Die rasende Anklage gegen den vermissten Übervater wurde keineswegs zum erhofften Befreiungsschlag. Mit dem Suhrkamp Verlag ... «STERN, Ian 17»
2
Der Übervater Steven Spielberg zum 70. Geburtstag
Der Übervater Steven Spielberg zum 70. Geburtstag. Steven Spielberg, Jahrgang 1946, erfand den amerikanischen Film neu. 1975 kreierte er mit "Der Weiße ... «Bayerischer Rundfunk, Dec 16»
3
Der Staat als Übervater und Mutti als Kanzlerin
Der Staat wird so zum Übervater mit Mutti als Kanzlerin. reifefrage. Es ist eine Art Scheinmoderne, die uns hier vorgespielt wird. Nicht mehr die kleinste Einheit ... «Tichys Einblick, Dec 16»
4
Ausstellung: Readymades zu Übervater Duchamp
Marcel Duchamp montiert 1913 das Vorderteil eines Fahrrads auf einen Hocker und erweitert damit die Geschichte der modernen Plastik und die Vorstellung, ... «Südwest Presse, Dec 16»
5
Zum Tode Fidel Castros - "Übervater der kubanischen Gesellschaft"
Er sei so etwas wie der "Übervater der kubanischen Gesellschaft" gewesen. Der jüngeren Generation von heute habe er aber nichts mehr zu sagen gehabt, ... «Deutschlandfunk, Nov 16»
6
Fidel Castro: „Übervater“ der Kubaner
Fidel Castro sei für die Menschen in Kuba ein Übervater und unantastbar. „Aus Sicht der Kubaner ist ihm alles zu verdanken, dieses Gefühl der Dankbarkeit ... «Mittelbayerische, Nov 16»
7
Martin Luther: Übersetzer, Übervater, überfordert
15.11.2016 18:45 Uhr. Martin Luther : Übersetzer, Übervater, überfordert. Martin Luther wollte die Kirche reformieren und revolutionierte die Welt. «Tagesspiegel, Nov 16»
8
Flucht zum Übervater Atatürk
Für viele Türken ist ihr Land aus den Fugen. Sie klammern sich wieder an die Figur des Republikgründers Kemal Atatürk. Man kann ihn nicht verhaften lassen, ... «derStandard.at, Aug 16»
9
Übervater der Nation
Er war ein brillanter Offizier, schlug Briten und Franzosen bei Gallipoli und gründete 1923 die Republik Türkei. Mustafa Kemal Atatürk (1881–1938) formte aus ... «Die Weltwoche, Iul 16»
10
Daniela Katzenberger: Übervater Lucas frustriert Daniela
"Das soll erst mal reichen", so Lucas' Rechtfertigung. Ein richtiger Übervater also! Daniela hingegen schien keine Probleme damit zu haben, Sophia mal alleine ... «Gala.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Übervater [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ubervater>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z