Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tapeverband" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAPEVERBAND

zu englisch tape = Klebeband, -streifen, ↑Tape.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TAPEVERBAND ÎN GERMANĂ

Tapeverband  [ˈteːp…]  , [ˈteɪp…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAPEVERBAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAPEVERBAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tapeverband» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

taping

Tapeverband

Un bandaj de bandă de bandă de pavaj, adesea denumit și bandă sau bandaj, este utilizat în medicina sportivă, chirurgie accidentală și ortopedie atât pentru tratament, cât și pentru prevenire. Nu relaxează complet articulațiile sau mușchii tratați, dar previne doar mișcările nedorite sau excesive. Efectul se bazează pe faptul că benzile de patch-uri care aderă la piele transferă forțele care apar pe piele și astfel, de exemplu, suportă aparatul de bandă-capsulă a articulației și îmbunătățesc percepția mișcării corpului. În plus, ele pot contracara o umflare a țesutului sau pot fixa articulațiile sau oasele rănite la cei răniți. Posibilitățile de aplicare ale pansamentelor de bandă sunt versatile, precum și pansamentele potrivite sunt descrise, printre altele, pentru toate articulațiile pe brațe și picioare. În principiu, benzile de pavaj utilizate pentru bandaje de bandă sunt inelastice și acoperite pe o parte cu un adeziv. În funcție de funcția de ancorare, se remarcă benzi de reintrare, fixare și cofrare. Ein Tapeverband aus Pflasterklebeband, oft auch kurz als Tape oder Taping bezeichnet, wird in Sportmedizin, Unfallchirurgie und Orthopädie sowohl zur Behandlung als auch zur Prävention eingesetzt. Er stellt dabei die behandelten Gelenke oder Muskeln nicht vollständig ruhig, sondern verhindert nur unerwünschte oder übermäßige Bewegungen. Die Wirkung beruht darauf, dass die auf der Haut haftenden Pflasterstreifen die auftretenden Kräfte auf die Haut übertragen und so beispielsweise den Kapsel-Band-Apparat eines Gelenkes stützen und die Wahrnehmung von Körperbewegung verbessern. Zudem können sie einer Anschwellung des Gewebes entgegenwirken oder verletzte Gelenke oder Knochen an unverletzten fixieren. Die Anwendungsmöglichkeiten von Tapeverbänden sind vielseitig, geeignete Verbände sind unter anderem für alle Gelenke an Armen und Beinen beschrieben. Grundsätzlich sind die für Tapeverbände verwendeten Pflasterstreifen unelastisch und einseitig mit einer Klebemasse beschichtet. Dabei unterscheidet man abhängig von der Funktion Anker-, Zügel-, Fixations- und Schalungsstreifen.

Definiția Tapeverband în dicționarul Germană

Asociere de bandaje sau plasturi adezive pentru prevenirea sau echimoze și entorse. Verband aus klebenden Binden oder Pflastern zur Vorbeugung oder bei Quetschungen und Verstauchungen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tapeverband» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TAPEVERBAND


Bauernverband
Ba̲u̲ernverband [ˈba͜uɐnfɛɐ̯bant]
Bezirksverband
Bezịrksverband
Bundesverband
Bụndesverband
Coverband
[…bɛnt), englisch: […bænd] 
Dachverband
Dạchverband
Fachverband
Fạchverband [ˈfaxfɛɐ̯bant]
Förderband
Fọ̈rderband [ˈfœrdɐbant]
Gemeindeverband
Geme̲i̲ndeverband [ɡəˈma͜indəfɛɐ̯bant]
Gesamtverband
Gesạmtverband [ɡəˈzamtfɛɐ̯bant]
Halblederband
Hạlblederband
Isolierband
Isoli̲e̲rband [izoˈliːɐ̯bant]
Kreisverband
Kre̲i̲sverband
Landesverband
Lạndesverband
Ortsverband
Ọrtsverband
Spitzenverband
Spịtzenverband
Sportverband
Spọrtverband [ˈʃpɔrtfɛɐ̯bant]
Verband
Verbạnd 
Weltverband
Wẹltverband
Wohlfahrtsverband
Wo̲hlfahrtsverband
Zentralverband
Zentra̲lverband [t͜sɛnˈtraːlfɛɐ̯bant]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TAPEVERBAND

Tapetenbahn
Tapetenkleister
Tapetenleim
Tapetenleiste
Tapetenmotte
Tapetenmuster
Tapetenrolle
Tapetentür
Tapetenwechsel
Tapetum
Tapezier
Tapezierarbeit
Tapezierbürste
tapezieren
Tapezierer
Tapeziererin
Tapeziererwerkstatt
Tapeziernagel
Tapeziertisch
Tapezierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAPEVERBAND

Absperrband
Arbeitgeberverband
Berufsverband
Familienverband
Fußballverband
Gaststättenverband
Genossenschaftsverband
Gewerbeverband
Gipsverband
Haarband
Hauptverband
Industrieverband
Interessenverband
Jugendverband
Lederband
Leichtathletikverband
Stifterverband
Uhrband
Wirtschaftsverband
Zweckverband

Sinonimele și antonimele Tapeverband în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tapeverband» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAPEVERBAND

Găsește traducerea Tapeverband în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tapeverband din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tapeverband» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

大坪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

taping
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Taping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टेप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يوصل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Лента
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

taping
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রেকর্ডিংযে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

taping
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Taping
190 milioane de vorbitori

Germană

Tapeverband
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

テーピング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

테이핑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Taping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

taping
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பதிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मजा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bantlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

taping
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

taping
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Стрічка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

taping
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

taping
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aanslaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tejpning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

taping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tapeverband

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAPEVERBAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tapeverband» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tapeverband
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tapeverband».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAPEVERBAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tapeverband» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tapeverband» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tapeverband

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAPEVERBAND»

Descoperă întrebuințarea Tapeverband în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tapeverband și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch Sportmedizin: Basiswissen, präventive, ...
A Ein Tapeverband darf nicht bei entzündeter oder verletzter Haut angelegt werden. A Tapeverbände können Hautreizungen hervorrufen, Juckreiz kann ein erstes Zeichen sein. A Tapeverbände dürfen keine Schmerzen hervorrufen oder  ...
Christine Graf, Richard Rost, 2012
2
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
Es fällt dabei das Wort Tapeverband. llt dabei das Wort Tapeverband. llt dabei das Wort Tapeverband. llt dabei das Wort Tapeverband. Sofort kreisen meine Gedanken um diese eine Sofort kreisen meine Gedanken um diese eine Sofort ...
Lisa Monardi, 2009
3
Taping-Seminar: ein Lehr- und Übungsbuch der funktionellen ...
Tapeverband angelegt am Zur Kontrolle bitte vorstellen am Vorgesehene Abnahme am Stempel Wichtige Hinweise für Patienten mit einem Tapeverband Der Verband, den Sie tragen, dient der Heilung, er muß lhnen gut passen. Sie dürfen ...
Hans Jürgen Montag, Peter D. Asmussen, 2003
4
Ein Unglück kommt selten allein
Ich entschied mich für den Tapeverband, denn ' da konnte ich wenigstens mit ' v Krücken herumlaufen. Der Bruch heilte relativ schnell und gut, aber was der Tapeverband für weitere Folgen für mich hatte, zeigt die nächste Ge" schichte.
Uwe Petters, 2011
5
Vorderes Knieschmerzsyndrom: patellofemoraler Schmerz - ...
patellofemoraler Schmerz - patellare Instabilität ; mit 8 Tabellen Sven Ostermeier, Christoph Becher. dien eine Verbesserung der Ansprechbarkeit des M. vastus medialis nach Tapeverband nachweisen [Gilleard et al. 1998]. Eine Reduktion ...
Sven Ostermeier, Christoph Becher, 2011
6
Chirurgie, Orthopädie, Urologie: Lehrbuch für Pflegeberufe
B. die Achsel oder der Bereich zwischen den Schulterblättern. Funktioneller Tapeverband Ein funktioneller Tapeverband soll die verletzte Extremität nicht vollständig immobilisieren, sondern stützen, entlasten und vor Extrembewegungen ...
Meike von Zur Mühlen, 2010
7
Pflege konkret Chirurgie Orthopädie Urologie
B. die Achsel oder der Bereich zwischen den Schulterblättern. Funktioneller Tapeverband Ein funktioneller Tapeverband soll die verletzte Extremität nicht vollständig immobilisieren, sondern stützen, entlasten und vor Extrembewegungen ...
Meike von zur Mühlen, Christine Keller, 2011
8
Rehabilitation: 74 Tabellen
kes mittels Bandage oder Tapeverband genauso gute - oder teilweise bessere - Ergebnisse zeigte wie eine Ruhigstellung im Gipsverband (6). Die Schwellneigung, der Schmerz, die objektive und subjektive Instabilität waren in beiden ...
Christoph Schönle, 2004
9
Sportmedizin: Aufw Rmen, Bradykardie, H Henkrankheit, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 76. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Physiotherapie in Der Traumatologie
Funktionelle Belastung in der vom Arzt vorgegebenen Belastungsstufe, mit/ohne Tapeverband oder Orthese, funktionelles Beinachsentraining aufWaagen. Techniken zur Schmerzreduktion. Niedrig dosierte Techniken der Manuellen Therapie ...
Margrit List, Claudia Klose, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAPEVERBAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tapeverband în contextul următoarelor știri.
1
Bänderriss: Eine Operation ist nur selten notwendig
Der klassische Außenbandriss wird deshalb mit einem Tapeverband behandelt. Der Betroffene sollte früh mit der Physiotherapie beginnen, um das Gelenk zu ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 17»
2
Gladbach-Stürmer Hazard bricht Training verletzt ab
Marbella. Mahmoud Dahoud trat Thorgan Hazard im Trainingsspiel auf den rechten Fuß. Gladbachs Angreifer humpelte mit einem Tapeverband in den ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ian 17»
3
Gladbachs Christoph Kramer steht schon wieder auf dem Platz
Marbella. "Ich bin zwar eine Mimose und trage noch ein Tapeverband", erklärte Christoph Kramer. Aber er trainiert nach seiner Verletzung schon wieder mit. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ian 17»
4
VC Tirol will seine Reise fortsetzen
... Europacup-Spiel angetreten war, ließe sich nichts anmerken, beschrieb die 74-Jährige: „Und wir haben jede Menge Rollen Tapeverband mitgenommen.". «Tiroler Tageszeitung Online, Dec 16»
5
In Rio überwand ich alle Schmerzen – für mein Team
Die Ärzte kamen zurück, und ich bat sie, mir einen festen Tapeverband anzulegen. Ich wollte meine Übung am Pauschenpferd turnen. Ich kam zurück zum ... «XING Klartext, Dec 16»
6
Mann, ist der massig: K1-Weltmeister Jerome Heinz stockt auf
Dann übermannten ihn übelste Schmerzen. Sein Trainer Vedran Krco erklärt: "Wir haben danach eine Dreiviertelstunde benötigt, um ihm den Tapeverband zu ... «echo24.de, Dec 16»
7
Nach 21 Monaten ist er zurück! So kämpfte sich Uchida wieder ins ...
Atsuto Uchida meldete sich nach 21 Monaten wieder zurück. Uchida dachte an das Karriereende. Jetzt schützt er sein Knie mit einem Tapeverband. «Derwesten.de, Dec 16»
8
Kleiner Zeh gebrochen: Selbst erste Hilfe leisten: So legen Sie den ...
Die gängigste Behandlungsmethode ist die Fixierung der Zehe mit einem Tapeverband. Voraussetzung dafür: Es handelt sich nicht um einen offenen Bruch und ... «FOCUS Online, Nov 16»
9
Trotz Bänderriss: Meyer hofft auf Einsatz gegen Bremen
Ein Tapeverband soll Schalkes Max Meyers Sprunggelenk gegen Bremen stabilisieren. © imago Zoomansicht. Meyer fällt wegen der Folgen des Sokratis-Fouls ... «kicker, Nov 16»
10
Von Kreißsaal, Bänderriss und „Hasi-Rolle“
Karim Onisiwo rast vor Anpfiff ins Spital und kommt pünktlich zur Geburt des Sohnes, Marcel Sabitzer behandelt einen Bänderriss mit einem Tapeverband, und ... «DiePresse.com, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tapeverband [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tapeverband>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z