Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tapezierung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAPEZIERUNG ÎN GERMANĂ

Tapezierung  [Tapezi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAPEZIERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAPEZIERUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tapezierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Tapezierung în dicționarul Germană

tapetare tapeturi gata aplicate; Acoperirea cu tapet. das Tapezieren fertig angebrachte Tapeten; Verkleidung mit Tapeten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tapezierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TAPEZIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TAPEZIERUNG

Tapetenkleister
Tapetenleim
Tapetenleiste
Tapetenmotte
Tapetenmuster
Tapetenrolle
Tapetentür
Tapetenwechsel
Tapetum
Tapeverband
Tapezier
Tapezierarbeit
Tapezierbürste
tapezieren
Tapezierer
Tapeziererin
Tapeziererwerkstatt
Tapeziernagel
Tapeziertisch
Tapezierwerkstatt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAPEZIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimele și antonimele Tapezierung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tapezierung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAPEZIERUNG

Găsește traducerea Tapezierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tapezierung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tapezierung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

墙纸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

empapelar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wallpapering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

wallpapering
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بورق الجدران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

клеить обои
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

papel de parede
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

wallpapering
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tapissage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Wallpapering
190 milioane de vorbitori

Germană

Tapezierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

wallpapering
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

도배
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wallpapering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giấy dán tường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

wallpapering
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

wallpapering
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

halicilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tappezzeria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tapetowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

клеїти шпалери
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tapetului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταπετσαριας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

behang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tapetsering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tapetsering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tapezierung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAPEZIERUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tapezierung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tapezierung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tapezierung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAPEZIERUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tapezierung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tapezierung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tapezierung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAPEZIERUNG»

Descoperă întrebuințarea Tapezierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tapezierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mehr Geld verdienen mit Gebrauchtwagen: Beschaffung, ...
D. Innenraum. Erläuterung. Keine Abnutzungsspuren an Sitzen, Tapezierung oder Fußmatten (Teppichen), Laderaum ohne Scheuerstellen. Keine Abnützungsspuren an Sitzen, Tapezierungen oder Fußmatten bzw. Teppichen, Kofferraum ...
Erwin Wagner, 2005
2
Armee-Verordnungs-Blatt
Roon. An das Kriegs-Ministerium. Berlin, den 24. August 1869 Vorstehende Allerhöchste Kabinets-Ordre wird hiermit zur Kenntniß der Armee gebracht. Kriegs - Ministerium, v. Roon. ««. 437/g. 4. l. d. Nr. 179. Betrifft Tapezierung von Wohn. se.
Prussia (Germany). Kriegsministerium, 1869
3
Archiv für Rechtsfälle aus der Praxis der Rechtsanwälte des ...
Tapezierung der Zimmer durch den Miether. g. Der Art. 3. No. 3. der Verordnung vom 9. Mai I8S4 bezieht sich lediglich auf den Ansatz der Prozeßkosten und entscheidet daher nicht die Frage nach der Revisibilität.* Verordnung No. 237«. v .
4
Archiv für Rechtsfälle die zur Entscheidungen des ...
Die gerügte Tapezierung zweier Zimmer ist nicht als eine Verletzung des im Z 5, des Kontrakts enthaltenen Verbots anzusehen. Es sind darin dem Miether Veränderungen anders, als mit Wissen und Bewilligung des Vermiethers, untersagt.
Theodor Striethorst, 1857
5
Das Vermögen der Kunst
Tapezierung kam die Befürchtung einer „visuellen Kakophonie" auf, die den ausstellenden Künstlern nicht zuzumuten sei. Die komplette Tapezierung des Hauses wurde abgelehnt und der gemeinsame Ausstellungsaufbau kam nicht zu  ...
Yāʿēl Qaṣ Ben-Šālôm, Yael Katz Ben-Shalom, Jens Herrmann, 2008
6
Malerfachkunde
Manche ben, dass eine fachgerechte Tapezierung mög- Untergrundmängel lassen sich durch Verkle- lieh wird, ben von festen Unterlagsstoffen soweit behe- 13. moderne Vliestapeten kann auf Makulatur meist ganz verzichtet werden.
Helmuth Heid, Jürgen Reith, 2010
7
Allgemeine Betrachtungen über die Triebe der Thiere, ...
Die“ Bienenmucker grab( nämlich für ihre Brut ein tiefes cylindrifclyes Lach in die Erde', und mache( darinnenx durch Tapezierung mit Stücken von Blättern- abgefonderte Zeilen für einzelne Eyer. Zu dem Ende beiß'f fie fich- von allerlei) ...
Hermann Samuel Reimarus, 1762
8
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Tartt*lte.pt,. weinfteinfaure Salze. dasTat-tarin. e. fehwefetfaurcs Salz am Befuv. [ teln. verziehen. die Tartines. fr.. pt.. Butterfehnitte. Tartigen. nd.. t. verzärder Tapezierer. der Teppichen Zimmerdetleider. [kleidung. die Tapezierung. die Tapifferie.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
9
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Die Bienenmutter gräbt nemllch für ihre Brut^ein tiefcS cylindrisches Loch in die Erde, und macht darinnen, durch Tapezierung mit Stücken von Blättern, abge« sonderte Zellen für einzelne Eper. Zu dem Ende beißt sie sich, von allerlei) ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1793
10
Das englische Haus: Entwicklung, Bedingungen, Anlage, ...
Tapezierung der Decke. Morris' bemalte Deckengenagelt werden, auf die unmittelbar geputzt wird. Die Latten lassen zwischen sich einen kleinen Spalt von etwa 1 cm Breite frei, in welchen der Putz eindringt (Abb. 123). Er bildet dann hinter ...
Hermann Muthesius

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAPEZIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tapezierung în contextul următoarelor știri.
1
BMW Isetta: Erdi und seine flotten Dreier
"Den Motor macht ein Freund aus Graz", sagt er und meint damit Wartung und Reparatur, "das Getriebe mache ich selbst" – und sogar die Tapezierung. «derStandard.at, Dec 16»
2
Gute-Nacht-Geschichte: Anekdoten aus zehn Jahren Kap Tormentoso
Vor der letzten Tapezierung habe ich extra Bilder gemacht, als Andenken. Da sind teilweise ziemlich coole Sachen dabei, wie verrückte Totenköpfe oder ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 16»
3
Ein kleines Haus mit Seegrundstück
... Holzdecke, Holzverkleidungen, Einbauschränke, Tapezierung), augenscheinlich wurden aber in den Sanitärbereichen Modernisierungsmaßnahmen gesetzt. «Wiener Zeitung, Sep 16»
4
Debatte um das Burkaverbot: Der gesichtslose Mensch
An jene, die den öffentlichen Raum, die Medienkulisse sowie die Gewaltmonopolistik und mehr derart gestalteter Vehikel zur Tapezierung zur Verfügung stellen ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
5
Erste Eindrücke aus Mafia III, diesen Oktober für PS4
... seine eigene Kontrolle zu bringen. Diese gewalttätige und vielschichtige Tapezierung dient als Backstory zu Mafia III, das diesen Oktober für PS4 erscheint. «PlayStation Blog, Apr 16»
6
Wohnungsmängel entdecken - Checkliste für die Besichtigung
Gefällt Ihnen die Tapezierung oder der Anstrich nicht, müssen Sie Renovierungskosten kalkulieren. Sind Isolierglasfenster vorhanden? Ist die Fassade ... «WDR Nachrichten, Apr 16»
7
Halle zeigt wichtige Werke der französischen Moderne
Dazu wurden in den Hallen durch Einbauten, gedämpfte Lichtführung und der Villa nachempfundene Tapezierungen sowie mit einigen originalen Möbeln ... «Ostthüringer Zeitung, Apr 16»
8
Mit bunten Wandmotiven: SBB peppen ihre WCs auf
Da die behindertengerechten Anlagen der Regionalflotte grösser sind, wurde aus Kostengründen auf eine komplette Tapezierung verzichtet. Das Projekt «WC ... «az Limmattaler Zeitung, Mar 16»
9
150 Zuschauer begeistert von Johannes Flöck / Komiker gibt ...
So vergleicht er Schönheits-OPs bei älteren Damen böse mit der Tapezierung eines brennenden Hauses. Auch als Sex-Ratgeber mit Weisheiten wie „Kein ... «Allgemeine Zeitung, Ian 16»
10
BMW 340i und Mercedes C400 4Matic im Vergleich
Großes Navi, die üblichen Assistenzpakete und Leder-Tapezierungen im Interieur, so weit, so gut. Denn die Prunkstücke der beiden Limousinen sind unter den ... «auto motor und sport, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tapezierung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tapezierung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z