Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tapetenrolle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAPETENROLLE ÎN GERMANĂ

Tapetenrolle  Tape̲tenrolle [taˈpeːtn̩rɔlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAPETENROLLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAPETENROLLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tapetenrolle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Tapetenrolle în dicționarul Germană

a rostogolit tapetul într-o rolă. zu einer Rolle zusammengerollte Tapete.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tapetenrolle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TAPETENROLLE


Favoritenrolle
Favori̲tenrolle [favoˈriːtn̩rɔlə]
Finanzkontrolle
Finạnzkontrolle [fiˈnant͜skɔntrɔlə]
Frühlingsrolle
Frü̲hlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwịndigkeitskontrolle [ɡəˈʃvɪndɪçka͜it͜skɔntrɔlə]
Gewichtskontrolle
Gewịchtskontrolle [ɡəˈvɪçt͜skɔntrɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Papierrolle
Papi̲e̲rrolle [paˈpiːɐ̯rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Schriftrolle
Schrịftrolle [ˈʃrɪftrɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Verkehrskontrolle
Verke̲hrskontrolle [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔntrɔlə]
Vorreiterrolle
Vo̲rreiterrolle
Zugangskontrolle
Zu̲gangskontrolle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TAPETENROLLE

Tapet
Tapete
Tapetenbahn
Tapetenkleister
Tapetenleim
Tapetenleiste
Tapetenmotte
Tapetenmuster
Tapetentür
Tapetenwechsel
Tapetum
Tapeverband
Tapezier
Tapezierarbeit
Tapezierbürste
tapezieren
Tapezierer
Tapeziererin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAPETENROLLE

Biskuitrolle
Doppelrolle
Endkontrolle
Filmrolle
Führungsrolle
Gastrolle
Geburtenkontrolle
Grenzkontrolle
Handwerksrolle
Lebensmittelkontrolle
Leistungskontrolle
Nachkontrolle
Nackenrolle
Opferrolle
Paraderolle
Passkontrolle
Radarkontrolle
Rüstungskontrolle
Titelrolle
Zollkontrolle

Sinonimele și antonimele Tapetenrolle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tapetenrolle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAPETENROLLE

Găsește traducerea Tapetenrolle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tapetenrolle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tapetenrolle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

壁纸的卷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

rollo de papel pintado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

roll of wallpaper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वॉलपेपर के रोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لفة من ورق الجدران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рулон обоев
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rolo de papel de parede
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ওয়ালপেপার রোল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rouleau de papier peint
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

roll kertas dinding
190 milioane de vorbitori

Germană

Tapetenrolle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

壁紙のロール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

벽지의 롤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

muter saka wallpaper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cuộn giấy dán tường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வால்பேப்பர் ரோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वॉलपेपर रोल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Duvar kağıdı rulosu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rotolo di carta da parati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rolkę tapety
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рулон шпалер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rola de tapet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρολό της ταπετσαρίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rol gallery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rulle av tapeter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rull med tapet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tapetenrolle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAPETENROLLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tapetenrolle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tapetenrolle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tapetenrolle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAPETENROLLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tapetenrolle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tapetenrolle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tapetenrolle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAPETENROLLE»

Descoperă întrebuințarea Tapetenrolle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tapetenrolle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lernwerkstatt: Frühlingszeit: 1. bis 4. Klasse
Ein. Tulpenmeer. Diese Collage aus Tulpen lässt sich sehr gut mit der gesamten Klasse anfertigen. Gebraucht werden: pro Kind mind. ein quadratisches Blatt Papier (ca. 15 × 15 cm) – zur Auswahl in „Tulpenfarben“ eine Tapetenrolle oder ...
Kirstin Jebautzke, 2011
2
Religion in Bewegung: Sekundarstufe I
Ihr schreibt nacheinander diese Wörter um die Körperumrisse auf unserer Tapetenrolle. Mal sehen, was das für einen Sinn ergibt. Ich verrate nur so viel: Diese Worte stammen von Jesus." Nun schreiben die Schülerinnen und Schüler  ...
Elisabeth Buck, 2005
3
Allein in der Fremde
„Der meint wohl, du kriegst 'ne ausgewachsene Sinnkrise, wenn er dich nicht mit Arbeit zuschüttet. Warum hat der nicht gleich 'ne ganze Tapetenrolle vollgeschrieben? Hat wohl im Keller keine mehr gefunden. Der spinnt doch!“ „Es ist immer ...
Tobias Auenwald, 2007
4
Komm, wir feiern das Kirchenjahr: Den KiTa-Alltag christlich ...
Wir gestalten ein Sternenbild Sie brauchen: Ein Stück helle Tapetenrolle (2–3 m), Farbe (verschiedene Blautöne), gelbes Tonpapier oder Pappe, Kleber. 1. Die Kinder malen auf der Tapetenrolle einen dunklen Nachthimmel. Hängen Sie den  ...
Antje Maurer, Claudia Löwer-Lenau, 2011
5
Was man über Drogen wissen sollte: An Förderschulen über ...
Unterrichtseinstieg: Schüler malen die Umrisse von sich gegenseitig auf einer Tapetenrolle mit Bleistift nach (Schüler legt sich auf Tapetenrolle, Partner fährt Umriss nach). Der Umriss wird anschließen mit dickem Filzstift verdeutlicht. In oder ...
Andreas Griese, 2011
6
Freizeitdetektive auf heißer Spur ... entdecken das ...
Material für jede Mannschaft: alte Tapetenrolle, schwarzer Edding, Tesa- film Mitspieler: ... Vorbereitung: Für jede Mannschaft die Tapetenrolle in große Bögen zerschneiden und in verschiedenen Ecken des Raumes mit Tesafilm befestigen.
Hans Findeis, Erika Haake, 2009
7
Unsere Hochzeitsplanung: Mit Budgetplan und Monatsplaner zum ...
So entsteht ein aus Puzzlezeichnungen zusammengesetztes Porträt des Brautpaars. Es müssen ja nicht immer Sprüche und Verse sein! → LEINTUCH/ TAPETENROLLE Ein Leintuch (mit Textilstiften beschrieben) oder eine Tapetenrolle Ein ...
Caroline Corelli, 2009
8
Ich bin alt und brauche das Geld: Roman
Meine nächste Telefonrechnung ist bestimmt so lang wie eine Tapetenrolle.« » Oh. Hm.« Adrian sah sich mit schuldbewusster Miene in der Küche um. »Wir sollten wohl dringend mit der Renovierung weitermachen, was? Ich meine, die ganze ...
Eva Völler, 2013
9
Von Kindern selbstgemacht: allererstes Basteln mit Lust, ...
Material: Malpapiere Fingerfarben Material für Matschmixturen großer Papierbogen oder alte Tapetenrolle Klebstoff Für jede Matsch-Farben-Mischung wird ein extra Blatt genommen und die Mixtur darauf verstrichen, verschmiert, verkringelt ...
‎2001
10
Zivilcourage trainieren!: Theorie und Praxis
Ziele Die Teilnehmer lernen: ° sich abzusprechen ° zu kooperieren ° Körperkontakt aufzunehmen ° Hilfestellungen zu geben ° Verantwortung füreinander zu übernehmen Material ° Tapetenrolle / Zeitungspapier 13. Pendel ( ca. 15 Minuten ...
Kai J Jonas, Margarete Boos, Veronika Brandstätter, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAPETENROLLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tapetenrolle în contextul următoarelor știri.
1
Harald Glööckler und Michael Michalsky bei Heimtextil: Alles dreht ...
Fürstlich auch der Preis, für eine Tapetenrolle darf man bis zu 800 Euro aus der Schatulle holen. „Schon zwei Bahnen, vielleicht direkt neben rohem Beton, ... «Frankfurter Neue Presse, Ian 17»
2
Gedanken auf Tapetenrolle geschrieben Bad Belzigerin legt ihren ...
„Ich hatte einen freien Tag, habe eine Tapetenrolle genommen und einfach losgeschrieben.“ Daraus ist ein Buch geworden. „Back Home – Wenn Träume lauter ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 16»
3
"Wer wird Millionär" im Ticker-Protokoll: Forst-Ingenieur blamiert sich ...
A) Tapetenrolle B) Garnrolle C) Nackenrolle D) Klopapierrolle ... der Journalist macht's kurz und hört auf. Schade, amüsant war's mit ihm! Aber herzlichen ... «FOCUS Online, Oct 16»
4
Kunstrasen im Bonner Loch bewegt die Bürger
An der Haltestelle "Tannenbusch Mitte" haben Studentinnen der Alanus-Hochschule eine Schreibwerkstatt eingerichtet. Auf einer Tapetenrolle kann jeder seine ... «General-Anzeiger, Oct 16»
5
Gruppe „Kubus“ blickt auf zehn Jahre
Mit Kindern zusammen bearbeiteten sie auf der Mühlwiese das Thema „Fluss“ auf Tonfliesen und einer Tapetenrolle. Die Lehm-Skulptur von Norbert Sötz ... «Mittelbayerische, Sep 16»
6
Daraus lässt sich was machen
Diese tolle Tapetenrolle ist eine echte Bildtapete von Deborah Bowness, aber die Idee, Bilder und Zeichnungen an einer Tapetenrolle an die Wand zu hängen, ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
7
Alternativen zu den Fliesen in der Küche
Darüber gibt ein Piktogramm auf dem Einleger in der Tapetenrolle Auskunft. „Die Waschbeständigkeit von Tapeten wird nach fünf Stufen unterschieden, von ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 16»
8
Erster Blick in das Blankeneser Künstlerhaus
Aber es gab auch gute. Unter anderem konnte im Keller eine noch völlig erhaltene Tapetenrolle entdeckt werden, die die Rekonstruktion der Wandgestaltung im ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
9
Aachener Dom: Nach 30 Jahren grundsaniert
Der frühere Aachener Dombaumeister Hans-Karl Siebigs soll die lange Liste der notwendigen Maßnahmen auf eine Tapetenrolle geschrieben haben. Niemand ... «WDR Nachrichten, Mai 16»
10
Georges Braque und der Kubismus
... neues Atelier beschäftigt ist, kauft Braque sich eine kurz zuvor entdeckte Tapetenrolle mit Eichenholzimitation und vollendet damit seine erste Papiercollage. «art-magazin, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tapetenrolle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tapetenrolle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z