Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Teilnahmslosigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEILNAHMSLOSIGKEIT ÎN GERMANĂ

Teilnahmslosigkeit  [Te̲i̲lnahmslosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEILNAHMSLOSIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEILNAHMSLOSIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Teilnahmslosigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

apatie

Teilnahmslosigkeit

Indiferența este oboseala și indiferența față de stimulii externi, cum ar fi vremea, obiectele, foamea și setea, durerea și durerea și împotriva altor oameni. Persoana în cauză "nu participă" la viața altor persoane și în timpul zilei. Indiferența poate apărea în diferite boli mentale sau sub acțiunea substanțelor psihotrope. Vezi de asemenea: Apathy ... Teilnahmslosigkeit ist die Abstumpfung und Gleichgültigkeit gegenüber äußeren Reizen, wie zum Beispiel dem Wetter, den Gegenständen, Hunger und Durst, Unlust und Schmerzen und gegenüber anderen Menschen. Der Betroffene „nimmt nicht teil“ am Leben der anderen Menschen und am Tagesgeschehen. Teilnahmslosigkeit kann bei verschiedenen psychischen Krankheiten auftreten oder unter Einwirkung psychotroper Substanzen. siehe auch: Apathie...

Definiția Teilnahmslosigkeit în dicționarul Germană

apatia. das Teilnahmslossein.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Teilnahmslosigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TEILNAHMSLOSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TEILNAHMSLOSIGKEIT

Teilnahme
Teilnahmebedingung
teilnahmeberechtigt
Teilnahmeberechtigte
Teilnahmeberechtigter
Teilnahmeberechtigung
Teilnahmebescheinigung
Teilnahmegebühr
Teilnahmekarte
teilnahmslos
teilnahmsvoll
teilnehmen
teilnehmend
Teilnehmer
Teilnehmeranschlussleitung
Teilnehmerbetrieb
Teilnehmerfeld
Teilnehmerin
Teilnehmerkreis
Teilnehmerland

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEILNAHMSLOSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Teilnahmslosigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TEILNAHMSLOSIGKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Teilnahmslosigkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Teilnahmslosigkeit

Traducerea «Teilnahmslosigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEILNAHMSLOSIGKEIT

Găsește traducerea Teilnahmslosigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Teilnahmslosigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Teilnahmslosigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

暮气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

apatía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

indifference
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उदासीनता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لا مبالاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

апатия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

apatia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঔদাসীন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

apathie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sikap acuh tak acuh
190 milioane de vorbitori

Germană

Teilnahmslosigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

無関心
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

냉담
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

apathy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lạt lẽo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அக்கறையின்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

औदासीन्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ilgisizlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

apatia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

apatia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

апатія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

apatie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απάθεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

apatie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

apati
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

apati
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Teilnahmslosigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEILNAHMSLOSIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Teilnahmslosigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Teilnahmslosigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Teilnahmslosigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEILNAHMSLOSIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Teilnahmslosigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Teilnahmslosigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Teilnahmslosigkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TEILNAHMSLOSIGKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Teilnahmslosigkeit.
1
Konstantin Simonow
Der Krieg geht an keinem vorbei: Ob du willst oder nicht, der Krieg ist jetzt in jedem Leben gegenwärtig, in der Feigheit des einen, in der Tapferkeit des anderen wie in der eingeigelten Teilnahmslosigkeit des dritten.
2
Siegfried Lenz
Wer zu handeln versäumt, ist noch keineswegs frei von Schuld. Niemand erhält seine Reinheit durch Teilnahmslosigkeit.
3
Jean de la Bruyère
Geziertheit in Gebärden, Sprechen und Benehmen ist oft eine Folge von Müßiggang oder Teilnahmslosigkeit; und es scheint, daß eine starke Neigung oder ernstliche Tätigkeit den Menschen sein wahres Wesen wieder finden läßt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEILNAHMSLOSIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Teilnahmslosigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Teilnahmslosigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Klinik der Hundekrankheiten
Kälte- und Bewegungsintoleranz, Gewichtzunahme sowie Teilnahmslosigkeit lassen sich auf eine Reduktion des Metabolismus zurückführen. Verhaltensstörungen bei Hypothyreose, vor allem aggressives Verhalten, treten zuerst nur ...
Ernst-Günther Grünbaum, 2007
2
Homöopathie in der Krebstherapie
GLEICHGÜLTIGKEIT, Apathie, Teilnahmslosigkeit: ▷ Kap. 3.2, Phos. GLEICHGÜLTIGKEIT, Apathie, Teilnahmslosigkeit; angenehmen Dingen, gegenüber: Sulph. GLEICHGÜLTIGKEIT, Apathie, Teilnahmslosigkeit; äußerlichen Dingen, ...
Robert Ködel, 2009
3
Monadisches Denken in Geschichte und Gegenwart
Beckett: „Nach kurzem Zögern stellte er sein absurdes Dilemma wie folgt dar: , Wenn ich teilnahmslos an meine verflossenen Leiden denke, hält mein Geist die Teilnahmslosigkeit, mein Gedächtnis die Leiden fest. Der Geist nimmt an der ...
Sigmund Bonk, 2003
4
Lehrbuch der Homöopathie: Band 2: Praktische Hinweise zur ...
Teilnahmslosigkeit. gegenüber. Kindern. Kinder haben ein feines Gefühl, ob sie im Elternhaus Fürsorge, Anteilnahme und Liebe finden oder allein und verlassen sind. Die folgenden Mittel können Kindern und Eltern helfen. Lycopodium ...
Gerhard Köhler, 2009
5
Homöopathie bei sexuellen Störungen
Fleißig, Arbeitswut; Menses, vor den ○ Gleichgültigkeit, Apathie, Teilnahmslosigkeit; anderen Geschlecht, gegenüber dem ○ Gleichgültigkeit, Apathie, Teilnahmslosigkeit; geliebten Personen, gegenüber ○ Gleichgültigkeit, Apathie, ...
Maria Schäfgen, 2010
6
Homöopathische Arzneimittellehre aus dem ...
Gleichgültigkeit, Teilnahmslosigkeit, Apathie - abwechselnd, mit - Weinen 41. Gleichgültigkeit, Teilnahmslosigkeit, Apathie - besten Freunden, selbst gegenüber den 42. Gleichgültigkeit, Teilnahmslosigkeit, Apathie - besten Freunden, selbst ...
Detlef Rathmer, 2009
7
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
... 7) Kinder, allgemein — Gleichgültigkeit, Teilnahmslosigkeit, Apathie — akuter, meist fieberhafter Erkrankung, während (5, 6, 8) Kinder, allgemein — Gleichgültigkeit, Teilnahmslosigkeit, Apathie — geliebten Personen, gegenüber ( l) Kinder, ...
Detlef Rathmer, 2013
8
Migration, Vielfalt und Öffentlich-Rechtlicher Rundfunk
MangelndeTeilhabe. und. Teilnahmslosigkeit. Die These, dass der ÖRR grundsätzlich nur in dem Maßeöffentlich-rechtlich ist, wie esdie Öffentlichkeit einfordert, erhält weiteres Gewicht, wenn man sich die gravierenden Mängel in der ...
Marie Mualem Sultan, 2011
9
Erweiterungsmittel in der Biochemie nach Dr. Schüßler: ...
6.7.1 Hauptindikationen: Ruhelosigkeit, Nervosität, Teilnahmslosigkeit Immer wieder zeigt sich in der Praxis, dass sich ein Mangel des Funktionsmittels Kalium bromatum Nr. 14 in Ruhelosigkeit, Nervosität oder aber auch in Teilnahmslosigkeit ...
Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, 2009
10
Zehnte Klasse
Und er steht auf und meint: »Meiner Meinung nach denkst du, es gibt unter den Schülern so viel Teilnahmslosigkeit, weil wir nicht exakt genau für die gleichen Dinge Interesse zeigen wie du. Zum Beispiel die Schulgemeinschaft. Und wie ...
Joseph Weisberg, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEILNAHMSLOSIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Teilnahmslosigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Mann (38) tritt Passanten fast U-Bahn-Treppe hinunter
Besonders die demonstrative Teilnahmslosigkeit des weiterschlendernden Täters und dreier Begleiter hatte Empörung verursacht und eine Debatte darüber ... «IKZ, Ian 17»
2
Royales Muffensausen? Prinz Harry meidet Meghan Markles Eltern
Glaubt man der Seite "Radar Online", die einen anonymen Vertrauten der 'Suits'-Mimin zitiert, schäumt Markle wegen Harrys Teilnahmslosigkeit derzeit vor Wut. «VIP.de, Star News, Ian 17»
3
Songs, die das Jahr 2016 überdauern – Teil V
... Soloprojekt ganz genau das, was sie schon immer getan hat: Sie schreibt Balladen, die geheimnisvoll zwischen Teilnahmslosigkeit und Laszivität oszillieren. «Tages-Anzeiger Online, Ian 17»
4
D: „Wir gehen täglich an Leuten vorbei, die verfaulen"
Und ich überlege mir diese Formulierung sehr genau. Meine Seele versteht die Teilnahmslosigkeit nicht. Das macht mich wirklich wütend.“ (kna 29.12.2016 ord). «Radio Vatikan, Dec 16»
5
Zweinutzungsrassen fallen öfters in ein Energieloch
... dritten Laktationswoche erkranken, lässt sich anhand von Symptomen wie Futterverweigerung, starkem Milchrückgang oder Teilnahmslosigkeit erkennen. «schweizerbauer.ch, Dec 16»
6
Mehrere private Organisationen helfen den Opfern des syrischen ...
Es gibt keine andere Nation, die besser weiß, wie tödlich Teilnahmslosigkeit sein kann.« Die Kampagne sei gestartet worden, um jedem hilfsbereiten Bürger zu ... «Jüdische Allgemeine, Dec 16»
7
Frontotemporale Demenz Die Persönlichkeit verändert sich
Von Brigitte M. Gensthaler, München / Fehlleistungen im Beruf, taktloses oder aggressives Verhalten gegenüber anderen Menschen, Teilnahmslosigkeit: Das ... «Pharmazeutische Zeitung online, Sep 16»
8
Russisch-deutscher Film sorgt für Ärger in Nordkorea
Die Menschen hierin erschrecken durch ihre Teilnahmslosigkeit und wirken zwischen den Bauten wie entrückt. Gerade hierdurch erlauben sie einen tiefen ... «RT Deutsch, Sep 16»
9
Wahlpropaganda: AfD nutzt München-Attentat für rechte Hetze
Sein neuer Tweet („Mal sehen, ob Künast wieder die Polizei kritisiert...“) zeugt aber von ähnlich zynischer Teilnahmslosigkeit. Das könnte Sie auch interessieren. «Berliner Zeitung, Iul 16»
10
"Wenn ein Ex-Spieler in die Schlagzeilen will...": So cool kontert ...
Der ehemalige Profi-Kicker warf dem 27-Jährigen Teilnahmslosigkeit und die falsche Körpersprache vor. "Das funktioniert so nicht", sagte Scholl am ... «news.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teilnahmslosigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/teilnahmslosigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z