Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tenaille" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TENAILLE

lateinisch-vulgärlateinisch-französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TENAILLE ÎN GERMANĂ

Tenaille  [təˈnaːjə]  , [teˈnalje] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TENAILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TENAILLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tenaille» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tenaille

Tenaille

cetatea din perioada modernă timpurie ca Tenaille, planta strivire se face referire la toate formele de contur Fortress, care sunt compuse numai din unghiuri de intrare și fără frapante flancurilor. Flancurile sunt caracterizate dispensabile la niveluri, încât spațiul în fața liniei proeminente opuse pot fi complet măturat de pereții unghiului proeminent, poate fi ca să spunem așa, „luate în cleștele“. Termenul Tenaille descompune în cetate în trei categorii diferite, care nu sunt întotdeauna separate în mod clar în limba, astfel încât semnificația lor exactă apare doar în afara contextului. Cuvântul Tenaille poate desemna un ▪ în șanț imediat înainte de fortificare reale, care are în primul rând o situată în spatele sarcina la nivel de sistem, cum ar fi foarfece grave sau Tenaille înainte de perete cortina sau Tenaille sau counterguard înainte de Ravelin. Aceste lucrări înguste pentru protecția unei linii de curse mici împotriva unui atac direct sunt adesea numite tenailioane sau "foarfece mici". Als Tenaille oder Zangenwerk bezeichnet man im Festungsbau der frühen Neuzeit alle Formen des Festungsumrisses, die nur aus ein- und ausspringenden Winkeln ohne Flanken bestehen. Die Flanken werden bei solchen Werken dadurch entbehrlich, dass von den Wällen des ausspringenden Winkels der Raum vor der gegenüberliegenden ausspringenden Linie vollständig bestrichen werden kann, also sozusagen „in die Zange genommen“ werden kann. Der Begriff Tenaille zerfällt im Festungsbau in drei unterschiedliche Kategorien, die im Sprachgebrauch nicht immer eindeutig voneinander getrennt werden, so dass sich ihre genaue Bedeutung erst aus dem Zusammenhang ergibt. Das Wort Tenaille kann bezeichnen ▪ ein im Graben unmittelbar vor der eigentlichen Festung liegendes Werk, das vornehmlich eine die dahinterliegende Anlage deckende Aufgabe besitzt, wie die Grabenschere oder Tenaille vor der Kurtine oder die Tenaille oder Kontergarde vor dem Ravelin. Diese schmalen Werke zum Schutz eines kleinen Ravelins gegen einen direkten Angriff werden nicht selten auch Tenaillons oder „kleine Scheren“ genannt.

Definiția Tenaille în dicționarul Germană

Fortificare a cărei linii formează alternativ unghiuri de intrare și ieșire. Festungswerk, dessen Linien abwechselnd ein- und ausspringende Winkel bilden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tenaille» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TENAILLE


Bataille
[baˈtaljə]  , [baˈtaːjə]
Bronzemedaille
Bronzemedaille
Emaille
[eˈmaljə]  , [eˈma͜i]  , [eˈmaːj] 
Faille
[faːj]  , [ˈfaljə] 
Gedenkmedaille
Gedẹnkmedaille
Goldmedaille
Gọldmedaille [ˈɡɔltmedaljə]
Grisaille
[ɡriˈza͜i] 
Journaille
[ʒʊrˈnaljə]  , auch: […ˈna͜i…), österreichisch: […ˈna͜ijə]
Kanaille
[kaˈnaljə]  , österreichisch: […ˈna͜ij(ə)] 
Medaille
[meˈdaljə] 
Passacaille
[…ˈkaːjə]
Rocaille
[roˈkaːj] 
Silbermedaille
Sịlbermedaille [ˈzɪlbɐmedaljə]
Taille
[ˈtaljə]  , österreichisch: [ˈta͜iljə] 
Tapferkeitsmedaille
Tạpferkeitsmedaille
Traille
[ˈtraːj(ə)]  , [ˈtraljə]
Trouvaille
[truˈvaːjə]
Verdienstmedaille
Verdi̲e̲nstmedaille [fɛɐ̯ˈdiːnstmedaljə]
Wespentaille
Wẹspentaille
paille
[paːjə]  , auch: [pa͜i] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TENAILLE

Tenakel
Tenalgie
Tenazität
Tendenz
Tendenzbetrieb
Tendenzdichtung
tendenziell
tendenziös
Tendenzliteratur
Tendenzroman
Tendenzschutz
Tendenzstück
Tendenzunternehmen
Tendenzwende
Tender
tendieren
Tendinitis
Tendo
Tendovaginitis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENAILLE

Bastille
Bouteille
Brazzaville
Brille
Grille
Lebensrettungsmedaille
Lille
Marseille
Max-Planck-Medaille
Melville
Mille
Olympiamedaille
Paracelsus-Medaille
Pastille
Rettungsmedaille
Schneppentaille
en canaille
en famille
stille
vanille

Sinonimele și antonimele Tenaille în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tenaille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TENAILLE

Găsește traducerea Tenaille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tenaille din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tenaille» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Tenaille
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tenaille
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Tenaille
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Tenaille
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Tenaille
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

теналь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tenalha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Tenaille
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Tenaille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tenaille
190 milioane de vorbitori

Germană

Tenaille
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Tenaille
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Tenaille
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tenaille
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tenaille
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Tenaille
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Tenaille
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

TENAILLE
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Tenaille
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Tenaille
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

теналь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Tenaille
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Tenaille
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Tenaille
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tenaljen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tenalje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tenaille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENAILLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tenaille» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tenaille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tenaille».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TENAILLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tenaille» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tenaille» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tenaille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENAILLE»

Descoperă întrebuințarea Tenaille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tenaille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Télégraphe _ Tenaille. Tenaille Terrain. Terrain Terre. 548 Terre Tête. Terre f. ( Mar.) 545 Télégraphe m. Der Telegraph. Telegraph. Télégraphe m. a aiguille. Der Zeiger- Telegraph. Needle-telegraph. Télégraphe m. électrique. Der elektrische ...
2
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
Sapfenfrucï, n., ber UÇr. granjôflfcb. corde de semple, /. bâton du semple, m. métier à semple, m. tringle de semple, /. monter le semple. aiguille de semple, /. pince, tenaille, /. forceps, m. vis, /., valet, sergent, m. tenaille, /. arrêt de bois de l' établi ...
3
Die Musik des Raï
Geschiedenis van de Algerijnse rai muziek; met audio-cd.
Frank Tenaille, 2003
4
Architectura Militaris, Oder Gründtliche Underweisung der ...
Hornwerck/ deffen Breitte ifi zs.ruhten / iii gerichtet/ auch zu diefer Tenaille kig. z. ift genommen / dieweil die Breitte diefer Te'naille auch 36. r.thut / gedachtes Profil ifi auffdem Maaßßab WZ. 2. Ruhten weiß genommen / vnd vmb die einfache ...
Andreas (Mathematiker) Cellarius, 1656
5
Festungen: Der Wehrbau nach der Einführung der Feuwaffen. ...
Der Wehrbau nach der Einführung der Feuwaffen. Anhang Begriffe zur Poliorketik. Mit deutschem, französischem und englischem Index Renate [Red. ] Rieth, Rudolf [Red. ] Huber. \\__/ 96 gekappte Schere 97 Scherenwerk tenaille 9 pan ...
Renate [Red. ] Rieth, Rudolf [Red. ] Huber, 1979
6
Kriegs-ingenieur-artillerie- und see-lexicon, worinnen alles ...
Témoin Tenaille fimple 897 Témoin, f.7\egd, item Шлб* Temperament , Complexion, £, Temperamentum , iff be» ben Phyficis ober îiïatm nmbfeern bie £ 5efcl)affenl)eit eínetf Corpas , ob í>ecfeíbc f>t^Í9/ faíí/ ftuc&f ober tro* cfenfe». 9) îan nennet ...
Johann Rudolph Fäsch, 1735
7
Die beständige Befestigungskunst: Zum Gebrauche der k.k. ...
Die Uibergänge des Grabens lassen sich von der RavelinSschulter bis zur Spihe der Tenaille sogar mit fliegender Tappe ausführen, weil die ohnehin schon demontir« <en Bafiicnsflcmken ihr Feuer nicht einmal bis dahin senken können.
Maximilian de Traux, 1817
8
Technologisches Wörterbuch der deutschen, französischen, und ...
3apfenfd)aa)t, m. (93gb.) Babfenfäwette, /. (Sftbr.) 3atfenjtu<f, n„ ber Щх. corde de semple, /. bâton du semple, m. métier à semple, т. tringle de semple, /. monter le semple. aiguille de semple, /. pince, tenaille, /. forceps, т. vis, /., valet, sergent, ...
9
Abhandlung über die Befestigungskunst: Zum Gebrauche der ...
Da die Kehle der einfachen Tenaille vorher nur 3 Klafter von der Kurtine des Platzes abstand ; so nahmen die Böschungen der Kehle und Es- karpe schon die Hälfte von diesem Zwischenraume ein, die andere Hälfte aber, die noch zum ...
‎1795
10
Österreichische Blätter für Literatur und Kunst, Geschichte, ...
Biel litt die aus der Nähe befchoffene, blos von Steinen aufgeworfene Fronte der Tenaille , daher eine Kontrebatterie errichtetwurde, um das feindliche Gefchüßfeuer zu hemmen. Stürme und Ausfälle wehfelten, in einem derfelben ward Mirogli ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TENAILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tenaille în contextul următoarelor știri.
1
JT WE - Primaire à gauche : "Manuel Valls est pris en tenaille"
Edouard Lecerf, directeur politique chez Kantar Sofres, estime que l'ancien Premier ministre est pris en tenaille entre les deux tenants de la ligne frondeuse du ... «LCI, Ian 17»
2
En tenaille entre Macron et Mélenchon
La primaire du PS et de la « gauche citoyenne » est prise en tenaille par les deux " M ", qui n'y participent pas : Macron et Mélenchon. > Macron. «la Nouvelle République, Ian 17»
3
L'UE prise en tenaille
Soixante-dix ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, elle est confrontée à une situation inédite et follement angoissante, en tenaille entre deux blocs ... «Libération, Ian 17»
4
Israël. Nétanyahou pris en tenaille
Doublé à sa droite par des projets de lois controversées, et rejeté à sa gauche par des ministres considérés pourtant comme extrémistes, le Premier ministre ... «Courrier International, Nov 16»
5
L'Etat islamique pris en tenaille en Syrie et en Irak
Ils seraient ainsi encore 3.000 à 5.000 combattants dans la ville irakienne, pris en tenaille par l'offensive des forces irakiennes et des peshmergas kurdes. «Les Échos, Nov 16»
6
L'accord Privacy Shield pris en tenaille par 2 actions judicaires
Après Digital Rights Ireland, la Quadrature du Net cherche à annuler la décision de la Commission européenne concernant la mise en oeuvre du Privacy Shield ... «LeMondeInformatique, Nov 16»
7
Daech pris en tenaille en Irak
Nouveau développement dans l'offensive de l'armée irakienne pour libérer Mossoul, qui consiste en la prise de la ville de Tal Afar, afin d'empêcher les ... «Liberté-Algérie, Oct 16»
8
Pauvre Tunisie – Chahed pris en tenaille entre les exigences du FMI ...
Premier test, grandeur nature, pour le nouveau promu chef du gouvernement, Youssef Chahed… Et premier couac, apparemment, infranchissable. En effet, le ... «Tunisie numérique, Oct 16»
9
Cessez-le-feu en Syrie: le gouvernement israélien pris en tenaille
Mais le gouvernement israélien se sent pris en tenaille. Car il craint que cet accord ne renforce un autre de ses ennemis régionaux : le Hezbollah libanais qui ... «RFI, Sep 16»
10
FRAPPES RUSSES – PHOTOS. Syrie (Alep): pris en tenaille, des ...
FRAPPES RUSSES – PHOTOS. Syrie (Alep): pris en tenaille, des terroristes se rendent, et les civils quittent la zone de guerre. 30 juillet 2016. 4411. «Mamafrika.TV, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tenaille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tenaille>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z