Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mandragora" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MANDRAGORA

lateinisch mandragoras < griechisch mandragóras.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MANDRAGORA ÎN GERMANĂ

Mandragora  [Mandra̲gora] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANDRAGORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANDRAGORA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mandragora» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mandragora în dicționarul Germană

fără plante fără frunze, cu frunze mari și flori în formă de clopot. stängellose Pflanze mit großen Blättern und glockigen Blüten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mandragora» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANDRAGORA


Agora
Agora̲
Amphora
Ạmphora
Aurora
Auro̲ra
Bora
Bo̲ra
Cora
Co̲ra
Corpora
Cọrpora
Debora
Debo̲ra
Diaspora
Diạspora
Dora
Do̲ra
Flora
Flo̲ra
Fora
Fo̲ra
Hora
Ho̲ra
Mora
Mo̲ra
Nora
No̲ra
Pandora
Pando̲ra
Plethora
Pletho̲ra
Senhora
Senho̲ra […ˈjoːra]
Señora
Seño̲ra
Signora
Signo̲ra
hora
ho̲ra

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MANDRAGORA

Mandibula
mandibular
mandibulär
Mandibulare
Mandioka
Mandl
Mandola
Mandoline
Mandoloncello
Mandolone
Mandora
Mandorla
Mandragore
Mandrill
Mandrin
Mandschu
Mandschukuo
Mandschurei
mandschurisch
Mandy

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANDRAGORA

Adiaphora
Anaphora
Darmflora
Epiphora
Feodora
Humaniora
Korpora
Mandora
Masora
Menora
Passiflora
Peronospora
Phytophthora
Posteriora
Tempora
Tenora
Theodora
Thora
ora et labora
periculum in mora

Sinonimele și antonimele Mandragora în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mandragora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANDRAGORA

Găsește traducerea Mandragora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mandragora din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mandragora» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

曼陀罗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Mandragora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Mandragora
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Mandragora
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Mandragora
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Мандрагора
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Mandragora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Mandragora
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Mandragora
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Mandragora
190 milioane de vorbitori

Germană

Mandragora
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マンドラゴラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

만드라고라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Mandragora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Mandragora
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Mandragora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एक विषारी औषधोपयोगी वनस्पती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Mandragora
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mandragora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mandragora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мандрагора
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mătrăgună
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μανδραγόρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Mandragora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mandragora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mandragora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mandragora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANDRAGORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mandragora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mandragora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mandragora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANDRAGORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mandragora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mandragora» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mandragora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANDRAGORA»

Descoperă întrebuințarea Mandragora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mandragora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mandragora: Roman eines Verbrechens
Susanne Ayoub verspinnt in schillernder Sprache politische, historische und erotische Fäden zu einem spannungsgeladenen Roman und arbeitet dabei mit dem Kult der Ariosophen eine der ideologischen Wurzeln des Nationalsozialismus auf, die ...
Susanne Ayoub, 2010
2
Psychodynamik homöopathischer Arzneimittelbilder
Es gibt in der Materia medica mehrere Nachtschattengewächse: Atropa belladonna (Tollkirsche), Datura stramonium (Stechapfel), Hyoscyamus niger ( schwarzes Bilsenkraut), Solanum dulcamara (Bittersüßer Nachtschatten), und Mandragora ...
Dieter Elendt, 2004
3
Handbuch der Pharmacie
(Atropa Mandragora L.) und einer Mandragora autumnalis Bertol. (Atropa Mandragora Smith) nicht gehörig begründet sey. Die Früchte des Alrauns sind ungefähr so grofs als Muskatnüsse , oder auch gröfser , bald kugelrund, bald länglich, ...
Philipp Lorenz Geiger, 1839
4
Berichte und Mittheilungen des Alterthums-Vereines zu Wien
Mittelalters stützten sich auf den Ausspruch des Josephus und behaupteten, dass die Wurzel Dudaim, aus welcher Laban seine Hausgötzen schnitzte, welche dann von der Rachel gestohlen wurden '), ebenfalls die Mandragora gewesen sei.
5
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Aal - Butzemann
Die Mandragora ist gleich vielen anderen Nachtschattengewächsen (z. B. Tollkirsche, Bilsenkraut, Stechapfel) sehr giftig, da sie verschiedene Solanazeen- Alkaloide enthält 2). Beide Eigenschaften, menschenähnliche Gestalt der Wurzel und ...
Verband deutscher Vereine für Volkskunde, 1927
6
Vollständiges Real-Lexicon der medicinisch-pharmaceutischen ...
11. luBttück, zugespitzt ; Beere länglich oder eirund. {Atropa Mandragora fem. fei. l US. Fl. Groee. t. SM.) Diese in Südeuropa in den Ländern am arit- oüicMcfeen Meere ausdauernde Pflanze wurde früher für eine Abart der (ag-aen gehalten, ...
Eduard Winkler, 1842
7
J.C. Röhlings Deutschlands flora
Die Narbe dick, kopfig. Die Beere fast kugelig , durch die sehr verdickten Samenträger fest. Die zahlreichen Samen dadurch gleich unter der Oberfläche der Beere gelagert. 709. Mandragora officinalis. Miller. Gebräuchlicher Alraun. Abbild.
Johann Christoph Röhling, Wilhelm Daniel Joseph Koch, Franz Carl Mertens, 1826
8
Das alte und neue Morgenland, oder Erläuterungen der ...
ladonna der Neueren : und nur die beiden ersten Arten des Dioskorides , die er durch das mannliche und weibliche Geschlecht unterscheidet, sind die eigentliche Mandragora. Die dritte Art aber, die Dioskorides Morton nennet, ist noch ...
Ernst Friedrich Karl Rosenmüller, 1818
9
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
2ínm. / ^em3clm4nnlein, im gem. ßeben, eine 55enenmmg bei Silraiin«, Mandragora, roeii, roie §п(ф »ermüdet, biefe jum Síbergíouben дет1§Ьгаиф(е SBurjeí, einen ^iunb айв bec (£rbe gezogen rotrb. 2. 9ímn. . «шз г.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1789
10
Vermischte botanische Abhandlungen
Mandragora. «^)er griechische Name Mandragora oder Man- dragoras, nebst der Damit verbundenen deutschen Benennung Alraune (/ils«»<l) zeigen ganz von einan- der verschiedene Dinge an, mit denen eine ganz oft fenbare ...
Johann Gottlieb Gleditsch, Carl Abraham Gerhard, 1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANDRAGORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mandragora în contextul următoarelor știri.
1
Mandragora has foot surgery
“Today the player Rolando Mandragora has undergone surgery for the reduction and synthesis of the fifth metatarsal in his right foot, which became necessary ... «Football Italia, Aug 16»
2
Juve, nuova operazione per Mandragora
(ANSA) - TORINO, 10 AGO - E' previsto tra tre o quattro mesi il ritorno al calcio giocato per Rolando Mandragora. Il diciannovenne della Juventus, l'ultima ... «Corriere dello Sport.it, Aug 16»
3
Juventus Set to Test Rolando Mandragora on the Serie A Stage in ...
Rolando Mandragora may not be a player who can deliver the Champions League crown to Juventus, but he could prove to be a valuable signing and certainly ... «Bleacher Report, Iun 16»
4
Mandragora fractures foot
Italy Under-21 international Rolando Mandragora, owned by Juventus and on loan at Pescara, has a metatarsal fracture. The midfielder is still only 18 years old, ... «Football Italia, Apr 16»
5
Juventus: stagione finita per Mandragora
PESCARA - Stagione finita per il 19enne giocatore del Pescara, ma di proprietà della Juventus e della nazionale under 21 Rolando Mandragora che al 10' del ... «Tuttosport, Apr 16»
6
Agguato a Napoli, ucciso il nonno di Mandragora
NAPOLI - È rimasto ucciso in un'imboscata nella serata a Ponticelli il nonno del calciatore del Pescara, Rolando Mandragora. Il vigile urbano è stato ucciso con ... «Corriere dello Sport.it, Mar 16»
7
Who Is Rolando Mandragora and What Role Will He Play for ...
They have made one signing, however, buying Rolando Mandragora from Genoa. According to the club's official website, they paid €6 million to acquire him, ... «Bleacher Report, Ian 16»
8
Perfekt: Juventus verpflichtet Mandragora
Der Wechsel von Mittelfeld-Talent Rolando Mandragora (Foto) zu Juventus Turin ist perfekt. Die Bianconeri überweisen 6 Mio. Euro an den FC Genua. Mit Boni ... «transfermarkt, Ian 16»
9
Juventus confirm Rolando Mandragora signing from Genoa for initial ...
Juventus have confirmed the signing of Rolando Mandragora from Genoa, with the midfielder set to spend the rest of the season on loan with Pescara. «ESPN FC, Ian 16»
10
Calciomercato Juventus, Mandragora ufficiale
TORINO - Rolando Mandragora è un giocatore della Juventus. La società ha infatti raggiunto un accordo con il Genoa, proprietario del cartellino del giocatore ... «Tuttosport, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mandragora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mandragora>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z