Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "textilfrei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEXTILFREI ÎN GERMANĂ

textilfrei  [texti̲lfrei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEXTILFREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEXTILFREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «textilfrei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția textilfrei în dicționarul Germană

fără haine, exemple nud de plajă nudă. ohne Bekleidung, nacktBeispieltextilfreier Strand.

Apasă pentru a vedea definiția originală «textilfrei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TEXTILFREI


alkoholfrei
[alkoˈhoːlfra͜i]  , [ˈalkohoːlfra͜i] 
bügelfrei
bü̲gelfrei [ˈbyːɡl̩fra͜i]
fesselfrei
fẹsselfrei [ˈfɛsl̩fra͜i]
formelfrei
fọrmelfrei
fusselfrei
fụsselfrei
knöchelfrei
knọ̈chelfrei [ˈknœçl̩fra͜i]
mangelfrei
mạngelfrei [ˈmaŋl̩fra͜i]
mängelfrei
mạ̈ngelfrei
nabelfrei
na̲belfrei [ˈnaːbl̩fra͜i]
nebelfrei
ne̲belfrei [ˈneːbl̩fra͜i]
ruckelfrei
rụckelfrei
schulfrei
schu̲lfrei [ˈʃuːlfra͜i]
schwefelfrei
schwe̲felfrei
schwindelfrei
schwịndelfrei 
spielfrei
spi̲e̲lfrei [ˈʃpiːlfra͜i]
tadelfrei
ta̲delfrei [ˈtaːdl̩fra͜i]
unfallfrei
ụnfallfrei [ˈʊnfalfra͜i]
vogelfrei
vo̲gelfrei
wahlfrei
wa̲hlfrei [ˈvaːlfra͜i]
zollfrei
zọllfrei [ˈt͜sɔlfra͜i]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TEXTILFREI

textieren
textil
Textilabteilung
Textilarbeiter
Textilarbeiterin
Textilbetrieb
Textilchemie
textilchemisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEXTILFREI

barrierefrei
chlorfrei
einwandfrei
fehlerfrei
frei
gebührenfrei
gemeinfrei
jugendfrei
kostenfrei
laktosefrei
portofrei
provisionsfrei
rauchfrei
rückenfrei
schulterfrei
sorgenfrei
stressfrei
säurefrei
unfrei
versandkostenfrei

Sinonimele și antonimele textilfrei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TEXTILFREI» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «textilfrei» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în textilfrei

Traducerea «textilfrei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEXTILFREI

Găsește traducerea textilfrei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile textilfrei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «textilfrei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

不穿衣服
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sin ropa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

without clothes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बिना कपड़ों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بدون ملابس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

без одежды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sem roupa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জামাকাপড় ছাড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sans vêtements
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tanpa pakaian
190 milioane de vorbitori

Germană

textilfrei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

服なし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

옷없이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tanpa sandhangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mà không cần quần áo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆடைகள் இல்லாமல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कपडे न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

elbisesiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

senza vestiti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bez ubrania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

без одягу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fără haine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χωρίς ρούχα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sonder klere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utan kläder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uten klær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a textilfrei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEXTILFREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «textilfrei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale textilfrei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «textilfrei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEXTILFREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «textilfrei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «textilfrei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre textilfrei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEXTILFREI»

Descoperă întrebuințarea textilfrei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu textilfrei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sexy Skies (1): Zwischen Hedonia und Satanien
Vermutlich bin ichdabei sogarrotgeworden, dennEva (ichbleibe mal bei diesem völlig textilfrei Namen)stand vormir. Sie lächelte mich an und zeigteaufeineTür mit der Aufschrift ‚Info'. „Gehmal dort rein. Die werdendirbestimmt weiterhelfen.
Denis Atuan, 2014
2
Der Opektafarmer: Von vaterloser Kindheit zum entsorgten Vater
Mehrere zehntausend Menschen können dort gleichzeitig textilfrei Urlaub genießen. Neben drei großen Zentren mit Appartements, Geschäften und Lokalen gibt es ein Hotel, einen eigenen Hafen und, für uns am wichtigsten, einen riesigen ...
H.-Norbert Ulbrich, 2013
3
Gott'sacker: Kriminalroman
Mit rotem Kopf stotterte ich: »Die habe ich am Baggersee kennengelernt, ähm ..., das ist heutzutage üblich ... Ähm, textilfrei und so.« »Das sah aber schon nach mehr als nur textilfrei aus«, zwinkerte sie mir mit rot geäderten Wangen zu.
Michael Boenke, 2010
4
Da sprang er in den Ätna: antike Promis in Anekdoten
Da sollte ich sie einmal textilfrei sehen Da es so ungewöhnlich war was ich erlebte, kennt ihr mich bestimmt. Ich bekam etwas zu sehen was sonst nur ganz Auserlesenen widery'uhr Aber ich habe mir die Sache nicht erschlichen. Eigentlich ...
Ludger Koreng, 2011
5
Jenseits von Uffenheim
Zu meinem Erstaunen wurde dort textilfrei gebadet. Aber besonders genoss ich den Luxus des heißen Duschwassers. Sowohl das Waschen der Wäsche als auch die eigene Köperreinigung war sehr aufwändig, denn das Wasser musste in ...
Volker Lang, 2011
6
MARCO POLO Reiseführer München
... Münchner besonders gern relaxen. Nach Sonnenuntergang sorgen Dutzende Feuer für eine romantische Abendstimmung → S. 58 r Textilfrei Ein Sonnenbad frei von allen Bekleidungszwängen lässt sich im Englischen Garten genießen, ...
Karl Forster, Amadeus Danesitz, Astrid Dobmeier, 2013
7
Ein Winter, 1000 Küsse
»Und vergessen Sie das Duschen nicht und baden Sie auf gar keinen Fall textilfrei«, murmelte Penelope, während sie dem Drehkreuz einen Schubs gab. » Vielen Dank für Ihr Verständnis und auf Nimmerwiedersehen.« Immer wenn Penelope ...
Henriette Wich, 2010
8
Brandenburg: Unterwegs zwischen Elbe und Oder
B KristallKur- und Gradier-Therme Bad Wilsnack, Am Kähling 1, 19336 Bad Wilsnack, Tel. 03 8791/808 80, www. kristalltherme-bad-wilsnack.de, So–Do 9– 22, Fr/Sa 9–23 Uhr, Mo ab 19.30 Uhr textilfrei. bau abgeschlossen. 1846 feierte man ...
Kristine Jaath, 2012
9
Multiple Choice Test Bädertechnik
Rund 80% aller Gäste geben an, ausolgendem Grund in eine „Sauna“ zu gehen: Ο zur körperlichen Erholung Ο weil das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt Ο wegen der Geselligkeit und Abhärtung Ο um textilfrei baden zu können 586.
Hans-Jürgen Berger, 2009
10
Die Sprache des Textilen: Untersuchungen zu Kleidung und ...
Der Schneevergleich ist „textilfrei", aber im zweiten Teil des parallelismus wird man wieder mit etwas Textilem konfrontiert, der Karmesinwolle (I7710). Bei genauerem Hinschauen wird deutlich, wie geschickt die Bezeichnungen für die ...
Claudia Bender, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEXTILFREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul textilfrei în contextul următoarelor știri.
1
Völlig textilfrei: DIESE Frau reist einmal nackt um die Welt
Seitdem posiert sie völlig textilfrei und das sehr erfolgreich. Mittlerweile folgen der Fotografin mehr als 133.000 Menschen auf Instagram, Tendenz steigend. «news.de, Ian 17»
2
Textilfrei baden im Badria
Textilfreies Baden im Hallenbad ist ab 21.30 Uhr möglich. Die Saunagäste werden ab 19 Uhr mit einem kostenlosen Getränk begrüßt. Enzo de Tursi verwöhnt ... «Wasserburger Stimme, Oct 16»
3
FKK in der Vorderpfalz: Flaute in der Schweinebucht
Wer seine Freizeit textilfrei verbringen will, findet dazu inzwischen auch außerhalb der FKK-Vereine Gelegenheit: Auf eigens ausgewiesenen Strandflächen. «Rheinpfalz.de, Sep 16»
4
Patricia Blanco: Textilfrei zum Liebesglück? Patricia Blanco zeigt ...
Magenverkleinerung, Umstyling und ein eigener Crêpe-Laden auf Mallorca – es hat sich einiges getan im Leben von Patricia Blanco. Nur in der Liebe will es ... «FOCUS Online, Iul 16»
5
Wo Mainzer nackt baden können
Textilfrei zeigen sich die FKKler an Stränden oder in Schwimmbädern. Doch das Nacktbaden ist nur in ausgewiesenen Zonen gestattet. Wo können Liebhaber ... «Merkurist Mainz, Iun 16»
6
Wieder „textilfreies Baden“ im Badria
badria Sie wollten schon immer mal „textilfrei“ im Badria umherschwimmen? Am kommenden Freitag haben Sie ab 21.30 Uhr die Gelegenheit dazu – im ... «Wasserburger Stimme, Dec 15»
7
Monica Bellucci: "Bleibe sexy, aber nicht nackt" Absage an textilfrei
Bond-Lady Monica Bellucci gehört mit 51 Jahren zu den attraktivsten Frauen der Welt. Die italienische Schönheit glaubt, vor allem für ihre unglaublichen Kurven ... «Krone.at, Oct 15»
8
„Best of“ textilfreies Erlebnis-Event am 4. September
September dürfen sich Freunde des Schwitzbadens und der Freikörperkultur auf das textilfreie Erlebnis-Event „Best of“ freuen: Die besten Musiker, Akrobaten ... «sinsheim-lokal, Aug 15»
9
FKK Therme: Textilfreies relaxen - die Top Thermen im Überblick
Textilfrei in der FKK Therme - nackt relaxen. Im folgenden Artikel zeigen wir Ihnen die Top Thermen in einem Überblick. Hier macht Saunen Spaß ... «Tom Hengst, Iun 15»
10
Nacktwanderer in Wippra - Textilfrei auf Tour
Textilfrei wandern bedeutet in erster Linie vor allem, die Natur mit allen Sinnen wahrnehmen. Intensiver als es bei „normalen“ Naturtouren der Fall ist. Dieses ... «Mitteldeutsche Zeitung, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. textilfrei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/textilfrei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z