Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spielfrei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPIELFREI ÎN GERMANĂ

spielfrei  spi̲e̲lfrei [ˈʃpiːlfra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPIELFREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPIELFREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spielfrei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spielfrei în dicționarul Germană

nici un joc, exemple de performanță o zi fără joc Echipa este liberă în acest weekend free play Nu am joc în seara asta, dar trebuie să repet oricum. ohne Spiel , VorstellungBeispieleein spielfreier Tagdie Mannschaft ist dieses Wochenende spielfreiich habe zwar heute Abend spielfrei, aber zur Probe muss ich trotzdem.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spielfrei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIELFREI


alkoholfrei
[alkoˈhoːlfra͜i]  , [ˈalkohoːlfra͜i] 
bügelfrei
bü̲gelfrei [ˈbyːɡl̩fra͜i]
fesselfrei
fẹsselfrei [ˈfɛsl̩fra͜i]
formelfrei
fọrmelfrei
fusselfrei
fụsselfrei
knöchelfrei
knọ̈chelfrei [ˈknœçl̩fra͜i]
mangelfrei
mạngelfrei [ˈmaŋl̩fra͜i]
mängelfrei
mạ̈ngelfrei
nabelfrei
na̲belfrei [ˈnaːbl̩fra͜i]
nebelfrei
ne̲belfrei [ˈneːbl̩fra͜i]
ruckelfrei
rụckelfrei
schulfrei
schu̲lfrei [ˈʃuːlfra͜i]
schwefelfrei
schwe̲felfrei
schwindelfrei
schwịndelfrei 
tadelfrei
ta̲delfrei [ˈtaːdl̩fra͜i]
textilfrei
texti̲lfrei
unfallfrei
ụnfallfrei [ˈʊnfalfra͜i]
vogelfrei
vo̲gelfrei
wahlfrei
wa̲hlfrei [ˈvaːlfra͜i]
zollfrei
zọllfrei [ˈt͜sɔlfra͜i]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPIELFREI

spielerisch
Spielernatur
Spielerstamm
Spielertrainer
Spielertrainerin
Spielertransfer
spielfähig
Spielfeld
Spielfeldhälfte
Spielfeldrand
Spielfigur
Spielfilm
Spielfläche
Spielfolge
Spielform
Spielfreude
spielfreudig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIELFREI

barrierefrei
chlorfrei
einwandfrei
fehlerfrei
frei
gebührenfrei
gemeinfrei
jugendfrei
kostenfrei
laktosefrei
portofrei
provisionsfrei
rauchfrei
rückenfrei
schulterfrei
sorgenfrei
stressfrei
säurefrei
unfrei
versandkostenfrei

Sinonimele și antonimele spielfrei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «spielfrei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPIELFREI

Găsește traducerea spielfrei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile spielfrei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spielfrei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

jugar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

play
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खेलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

играть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

jogar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খেলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

jouer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bermain
190 milioane de vorbitori

Germană

spielfrei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

遊びます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

놀이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

muter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விளையாட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्ले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

oynamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

giocare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

grać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

грати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

joacă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παιχνίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

speel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spela
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spielfrei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIELFREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spielfrei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spielfrei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spielfrei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPIELFREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spielfrei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spielfrei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre spielfrei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIELFREI»

Descoperă întrebuințarea spielfrei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spielfrei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kunststoffe in der Ingenieuranwendung: verstehen und ...
gend notwendig, dass alle an der Bewegung beteiligten Elemente dauerhaft spielfrei funktionieren. Da beim Einsatz von Wälzlagern in diesen Baugrößen keine dauerhafte Spielfreiheit gewährleistet werden konnte, musste die Lagerung der ...
Martin Bonnet, 2008
2
Löwenjagd: Auf der Fährte von Eintracht Braunschweig durch ...
Spielfrei,. aber. nicht. stressfrei. DieWiederaufnahmeder Regionalligasaisonnachder Winterpause musste EintrachtBraunschweigspielfreiaus der Distanz beobachten. Auch ichkonnte nurabwarten. Allerdings nahm mananmeinem Arbeitsplatz ...
Andreas Gelhaus, 2009
3
Köhler/Rögnitz Maschinenteile 2
Wird ein spielfrei eingebautes Lager durch eine über den Innenring wirkende Vertikalkraft belastet, so platten sich die Wälzkörper und Laufbahnringe an den Kraftübergangsstellen im unteren Lagerteil elastisch ab. Der größte Kraftanteil wird ...
Bernd Künne, 2008
4
Heimatbuch Robern
Yaldkatzenbach Lohrbach spielfrei: Sattelbach 5. 9. 1954 Trienz - Scholl brunn Strüiapf elbrunn - Oberdielbach Eobern - Sattelbach iValdkaüzenbEch - .Va^ enschwend Limbach - Pahrenbach spielfrei: Lohrbach - - Waldkatzenbach - Limbach ...
Heimatverein Fahrenbach, 2007
5
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
So lässt sich das Bauteil bei 10 % weniger Gewicht absolut spielfrei montieren und die Monta— gekosten am Band fallen deutlich günstiger aus tigen Systeme ABS oder ESP wird dadurch stark vereinfacht. Früher wurde für die Montage von  ...
Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2013
6
Einmaleins der Kartenspiele
Nur die äußersten Karten links und rechts jeder Reihe sind spielfrei und dürfen an eine andere gleichfarbige freie Karte in auf- oder absteigender Folge angelegt werden. Es ist nicht erlaubt, mehr als eine Karte umzulegen. Das Legen ist ...
Rita Danyliuk, 2004
7
Elektrische Maschinen und Antriebe: Grundlagen, ...
Danach werden die Stäbe spielfrei in die Nuten eingebaut und fest verkeilt. Aber dadurch lässt sich auf Grund wechselnder Wärmedehnungen bei unterschiedlicher Belastung der E-Maschine und auf Grund der oben beschriebenen ...
Andreas Binder, 2012
8
Setup-Workbook - Basiswissen für die Einstellung von ...
Damit unser schnelles Servo auch seine Vorteile – also eine akkurate, schnelle und präzise Stabilisierung – ausspielen kann, muss die Anlenkung des Heckrotors wirklich absolut leichtgängig und spielfrei sein. Ob hier ein leichtes und ...
Wolfgang Maurer, 2010
9
FDBR-Taschenbuch Rohrleitungstechnik
Die Übertragung der Schwingungen muss spielfrei erfolgen. - Viskoelastische Dämpfer haben konstruktionsbedingt eine senkrechte Einbaulage. Zu bevorzugen ist die Tandemanordnung gegenüber Einzeldämpfern. Mehrere kleine Dämpfer ...
Günter Wossog, 2005
10
Das Sportjahr 2009. Hintergründiges und Bemerkenswertes: Die ...
Ich reiste am Dienstagabend nach meiner Vorlesung an der Tag war spielfrei, und ich hoffte, die Spieler seien da eher erreichbar als an den übrigen Tagen. Was machen Spieler eigentlich, wenn sie spielfrei haben? Von Fußballern wissen ...
Markus R. Friederici, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPIELFREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spielfrei în contextul următoarelor știri.
1
Landesliga Braunschweig, der 19. Spieltag
In der Vorwoche war der Türkische Sportclub unfreiwillig spielfrei, die Partie bei ... Die Kicker des KSV waren in der Vorwoche aufgrund des Wetters spielfrei. «regionalSport.de, Dec 16»
2
EHC-Youngster Maximilian Kastner: Die Details sind entscheidend
Da wir spielfrei hatten und die Garmischer derzeit viele Verletzte haben, war es für mich eine Herzenssache, auszuhelfen – als Förderlizenzspieler ist das ja ... «Merkur.de, Dec 16»
3
Fußball am Wochenende : Zwei haben spielfrei
Vanessa Otte (l.) und die Warendorfer SU sind am Sonntagmittag im Stadtstadion gefordert Foto: R. Penno. Kreis Warendorf -. Zwei heimische Bezirksligisten ... «Westfälische Nachrichten, Dec 16»
4
Spielfrei im Eurocup! Alba paukt nun Basketball-Basics
Unter der Woche haben die Albatrosse im Eurocup endlich mal spielfrei. Diese Zeit soll nun für intensives Training genutzt werden. Lange Pause für Alba! «B.Z. Berlin, Nov 16»
5
Cowboys-Besitzer: Dak Prescott bald wieder Bankwärmer
Mark Nzeocha gibt am Wochenende sein Saison-Debüt für die Cowboys. Kasim Edebali und die Saints haben spielfrei. Auch andere deutsche NFL-Profis me. «RAN, Oct 16»
6
Erste Pokalrunde ausgelost: FC Rot-Weiß muss nach Lengenfeld ...
Spielfrei ist der FC Carl Zeiss Jena . Der Pokalverteidiger, der am dritten August-Wochenende im DFB-Pokal gegen den deutschen Rekordmeister FC Bayern ... «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
7
Langenholthausen startet beim SV Herdingen
Und nach einem spielfreien 28. August genießt Langenholthausen am vierten Spieltag erneut Heimrecht, an jenem 4. September ist der TuS Warstein zu Gast. «Derwesten.de, Iul 16»
8
TV-Planer: Das läuft am 5. Juli rund um die EM im TV
TV-Planer: Am heutigen Dienstag ist spielfrei bei der EM, erst am Mittwoch geht es weiter mit dem EM-Halbfinale 2016. Das läuft am Dienstag, 5. Juli 2016, rund ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»
9
Fußball heute Abend ** Spielfrei & EM 2016 TV Spielplan zum EM ...
Doch die Fußballfans können sich nun erst einmal auf zwei spielfreie Tage freuen: Am heutigen Dienstag und morgigen Mittwoch finden keine EM-Spiele statt. «News zur deutschen Nationalmannschaft, Iul 16»
10
Tennis: Ungewöhnliches Wimbledon-Geschehen am Sonntag
DIE TRADITION: Normalerweise ist es in Wimbledon üblich, dass der mittlere Sonntag des zweiwöchigen Grand-Slam-Turniers spielfrei bleibt. Nur in absoluten ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. spielfrei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spielfrei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z