Înțelesul "Tiefgarage" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA TIEFGARAGE ÎN GERMANĂ

Tiefgarage  [Ti̲e̲fgarage ]

CE ÎNSEAMNĂ TIEFGARAGE ÎN GERMANĂ?

parcare subterană

Tiefgarage

Un garaj subteran sau un garaj de rampă este un spațiu de parcare pentru vehicule - de regulă pentru mașini - sub suprafața pământului. O parcare subterană într-o formă simplă este un garaj unic în zona de subsol a unei case, care este echipată cu o șosea cu o pantă adecvată. Cu toate acestea, un parc sub acoperire este adesea folosit ca o parcare subterană cu mai multe locuri de parcare. În mod normal, este necesară o taxă de parcare pentru a parca un vehicul în garaje subterane publice. Gărzile subterane sunt adesea construite sub clădiri pentru a evita costurile ridicate ale terenului pentru spațiile de înlocuire necesare vehiculelor de la nivelul solului. Cu toate acestea, un parc auto subteran poate fi, de asemenea, situat sub o zonă verde sau sub un garaj de parcare. Cerințele structurale ale unei parcări subterane sunt stabilite în Garagenverordnung. Fiecare stat german, cu excepția Berlinului, are propria reglementare. Datorită creșterii densității traficului în anii 1950, pentru prima oară au apărut dificultăți de parcare. În Elveția, primele garaje subterane au fost construite la Berna și Lausanne la mijlocul anilor '50.

Eine Tiefgarage bzw. Rampengarage ist ein Abstellplatz für Fahrzeuge – in der Regel für PKW – unterhalb der Erdoberfläche. Eine Tiefgarage in einfacher Form ist eine Einzelgarage im Kellerbereich eines Hauses, das über eine Einfahrmöglichkeit mit einer geeigneten Steigung ausgestattet ist. Zumeist jedoch versteht man unter einer Tiefgarage einen mit mehreren Stellplätzen ausgestatteten unterirdischen Parkplatz. Für das Abstellen eines Fahrzeuges in öffentlichen Tiefgaragen muss normalerweise eine Parkgebühr entrichtet werden. Tiefgaragen werden oft unterhalb von Gebäuden erstellt, um hohe Grundstückskosten für notwendige Ersatzstellflächen für Fahrzeuge oberhalb der Erdoberfläche zu umgehen. Eine Tiefgarage kann sich jedoch auch unter einer Grünanlage oder unterhalb eines Parkhauses befinden. Die baulichen Anforderungen einer Tiefgarage sind in der Garagenverordnung festgehalten. Jedes deutsche Bundesland außer Berlin hat eine eigene Verordnung. Mit zunehmender Verkehrsdichte traten in den 1950er Jahren erstmals Parkplatzschwierigkeiten auf. In der Schweiz wurden in Bern und Lausanne Mitte der 1950er Jahre die ersten großen Tiefgaragen gebaut.

Definiția Tiefgarage în dicționarul Germană

Garaj subteran © Andre Bonn - Fotolia.com © Andre Bonn - Fotolia.com.

unterirdische Garage© Andre Bonn - Fotolia.com© Andre Bonn - Fotolia.com.

SINONIMELE «TIEFGARAGE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Tiefgarage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Tiefgarage

Parkgarage · Parkhaus · Parking

TRADUCEREA TIEFGARAGE

Găsește traducerea Tiefgarage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Tiefgarage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tiefgarage» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 地下停车场
• Traducător din Germană - Spaniolă: aparcamiento subterráneo
• Traducător din Germană - Engleză: underground car park
• Traducător din Germană - Hindi: भूमिगत कार पार्क
• Traducător din Germană - Arabă: موقف سيارات تحت الأرض
• Traducător din Germană - Rusă: подземная автостоянка
• Traducător din Germană - Portugheză: parque de estacionamento subterrâneo
• Traducător din Germană - Bengali: ভূগর্ভস্থ গাড়ী পার্ক
• Traducător din Germană - Franceză: parking souterrain
• Traducător din Germană - Malaeză: tempat letak kereta bawah tanah
• Germană: Tiefgarage
• Traducător din Germană - Japoneză: 地下駐車場
• Traducător din Germană - Coreeană: 지하 주차장
• Traducător din Germană - Javaneză: car park lemah
• Traducător din Germană - Vietnameză: bãi đậu xe ngầm
• Traducător din Germană - Tamilă: நிலத்தடி கார் பார்க்
• Traducător din Germană - Marathi: भूमिगत कार पार्क
• Traducător din Germană - Turcă: yeraltı otoparkı
• Traducător din Germană - Italiană: parcheggio sotterraneo
• Traducător din Germană - Poloneză: parking podziemny
• Traducător din Germană - Ucraineană: підземна автостоянка
• Traducător din Germană - Română: parcare subterană
• Traducător din Germană - Greacă: υπόγειο χώρο στάθμευσης
• Traducător din Germană - Afrikaans: ondergrondse parkering
• Traducător din Germană - Suedeză: underjordisk parkering
• Traducător din Germană - Norvegiană: jordisk parkeringsanlegg

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TIEFGARAGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Tiefgarage.

1

Anonym

Bei der Polizei von Calais meldete sich ein älteres Ehepaar: Unser Renault ist gestohlen worden - und zwar samt der ganzen Tiefgarage! Die Polizei konnte den Fall aufklären. Die Alten hatten ihren Wagen gar nicht, wie sie meinten, in einer Tiefgarage abgestellt - sondern auf einem Fährschiff! Und das hatte zwischenzeitlich Richtung England abgelegt...

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIEFGARAGE»

Descoperă întrebuințarea Tiefgarage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tiefgarage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Vermarktungskonzept für einen Bürokomplex mit Tiefgarage in ...

Das vorliegende Marketingkonzept orientiert sich an den Elementen eines Marketingplans, welcher Fragestellungen der Marktsituation und -segmente beantwortet.

Amir Cesir, 2007

Aktuelle Probleme der Geotechnik: Festkolloquium zur ...

Oktober 2003 Anspruchsvolle Unterfangungsarbeiten zur Herstellung der Tiefgarage Admonterhof in Graz Prof. Dr. Stephan Semprich Institut für Bodenmechanik und Grundbau, Technische Universität Graz Dipl.-Ing. Holger Bach 3G Gruppe ...

Sarah M. Springman, 2006

Wo verkehrt die Baukultur?: Fakten, Positionen, Beispiele

_ Städtebau_Arbeitsgemeinschaft Guther, Lutz, Dr. Schenk, Ulm Architektur_Sparkasse und Kaufhaus: Stephan Braunfels Architekten BDA, Berlin / Tiefgarage: Arbeitsgemeinschaft Adrian Hochstrasser, Architekt BDA; Scherr + Klimke, ...

Michael Braum, Olaf Bartels, 2010

Vom Bauleitplan zur Baugenehmigung: Bauplanungsrecht, ...

F.ist EigentümereinesMehrfamilienwohnhauses gegenüber einer katholischen Hochschule. Diese plantzur Unterbringung zusätzlicher Studenten einen Erweiterungsbau, verbunden mit einer Tiefgarage und 120Stellplätzen indieserGarage.

Michael Hauth, 2014

Als sich mein Mandant in die Richterin verliebte: Etwas ...

Bis 2007 zahlte er für die Tiefgarage Grundsteuer wie auch andere Nebenkosten . Auch in den Eigentümerversammlungen wurde er als Eigentümer der Tiefgarage ausgewiesen. Im Jahr 2003 teilte ihm die Stadt mit, dass er nicht Eigentümer ...

Tobias Scheidacker, 2013

Steiermark: Das grüne Herz Österreichs

Tiefgarage Burgring, Einspennergasse Ecke Burgring. Tiefgarage Pfauengarten, Karmeliter- platz. Tiefgarage Kastner & Öhler, Kaiser- Franz-Josef-Kai 6–10. Parkhaus Schlossberg, Sackstraße 29. Tiefgarage Mariahilfer Platz, Mariahilfer ...

Gunnar Strunz, 2014

Bereicherung durch Eingriff: das Konzept des ...

Indem er die Tiefgarage mit der einzigen Zufahrt über das Grundstück an seine Mieter vermietet, verursacht er zwar das Befahren der Zuwegung durch die Mieter. Darin liegt jedoch kein Eingriff in das Eigentumsrecht der Kläger. Der Beklagte ...

Reinhard Ellger, 2002

Die Ermittlung des Verkehrswertes von Liegenschaften nach ...

Die wichtigsten Werte, die als Vergleichsgröße herangezogen werden können, sind in der folgenden Tabellen angeführt:248 Betrachtet man die folgende Gegenüberstellung zweier Bürogebäude (ohne Tiefgarage) mit. einer Liegenschaft ...

Jürgen Heiss, 2001

Commissaire Carlucci: Der Pate von Nizza: Kriminalroman

»Hier Kommandoführer ›Wilde Brigade‹ aus der Tiefgarage! Feindberührung! Schusswechsel!« »Kreis enger ziehen! Schneller! LKW blockiert den Ausgang der Tiefgarage. Gendarmerie dringt vom Cours Saleya über den Fußgängereingang ...

Monsieur Rainer, 2013

Sanierung im Mietwohnungsbau: Wirtschaftliche und ...

Zustand – Eine in den 70erJahren erbaute Wohnanlage, welche aus zwei unterschiedlich hohen Häusern besteht, hat eine einstöckige Tiefgarage. Diese ist zum kleineren Teil überbaut, zum größeren Teil von Außenanlagen bedeckt.

Günter Kohlbecker, DIN e.V., 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIEFGARAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tiefgarage în contextul următoarelor știri.

Brand in Tiefgarage

Ingolstadt (dk) In der Tiefgarage am Theater ist ein Auto am Mittwochvormittag gegen 9.30 Uhr in Brand geraten. Die Feuerwehr hatte den Brand schnell unter ... «donaukurier.de, Ian 17»

Überfälle in Tiefgaragen: Verdächtiger nicht geständig

In einer Tiefgarage in Innsbruck ist am Donnerstag kurz nach 9.00 Uhr erneut eine Frau überfallen worden. Der Täter war laut Polizei mit dem Pkw seines Opfers ... «Kurier, Dec 16»

Tritte gegen Kopf: Innsbruckerin in Tiefgarage brutal überfallen

Innsbruck - Eine 34-jährige Innsbruckerin ist Dienstagmittag in einer Tiefgarage Opfer eines brutalen Raubüberfalles geworden. Die schwangere Frau wollte im ... «Tiroler Tageszeitung Online, Dec 16»

Über 1 Million Franken Hoher Sachschaden nach Brand in Baumer ...

Am Montagabend ist bei einem Brand in einer Tiefgarage in einer Wohnüberbauung in Bauma ein Schaden von über einer Million Franken entstanden. Verletzt ... «www.züriost.ch, Dec 16»

Feuer in Gerlingen: Die meisten Anwohner kehren zurück

Noch ungeklärt ist, weshalb am Donnerstag in einer Gerlinger Tiefgarage ein Feuer ausgebrochen ist. Drei Autos wurden zerstört, zwei Feuerwehrleute erlitten ... «Stuttgarter Zeitung, Dec 16»

Laim: Brand in einer Tiefgarage

In den frühen Morgenstunden ist aus bislang unbekannten Gründen ein Brand in einer einstöckigen Tiefgarage ausgebrochen. Das Resultat: Zwei völlig ... «münchen.tv, Dec 16»

Heidelberg: Brand im Parkhaus des Darmstäder-Hof-Centrum ...

Die Zufahrt zur Tiefgarage bleibt allerdings weiterhin geschlossen. In einer Pressemeldung der Polizei hieß es am Freitagabend, dass die Tiefgarage sowie das ... «Rhein-Neckar Zeitung, Nov 16»

Brand in Tiefgarage im Glattpark: 20 Personen evakuiert

In der Tiefgarage einer Wohnüberbauung im Glattpark hat es am Montagmorgen gebrannt. 20 Personen mussten kurzzeitig evakuiert werden. «Zürcher Unterländer, Oct 16»

Brand in Tiefgarage - Wohnhaus evakuiert

GALLNEUKIRCHEN. Einen Großbrand verhindert hat die Feuerwehr in der Nacht auf Freitag in Gallneukirchen. In der Tiefgarage eines Mehrparteienhauses in ... «nachrichten.at, Oct 16»

Unglück in Israel: Mindestens zwei Tote bei Einsturz von Tiefgarage

Im Norden Tel Avivs sind mindestens zwei Personen durch den Einsturz einer Tiefgarage ums Leben gekommen. Zunächst war von einem Kran die Rede, der ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»