Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Effleurage" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EFFLEURAGE

französisch effleurage zu: effleurer, ↑effleurieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EFFLEURAGE ÎN GERMANĂ

Effleurage  [ɛflœˈraːʒə], österreichisch meist: […ʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EFFLEURAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EFFLEURAGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Effleurage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Effleurage

masaj

Massage

Masajul servește pentru a influența mecanic pielea, țesutul conjunctiv și musculatura prin întindere, tensiune și presiune. Efectul masajului se extinde de la partea tratată a corpului asupra întregului organism și include și psihicul. Die Massage dient zur mechanischen Beeinflussung von Haut, Bindegewebe und Muskulatur durch Dehnungs-, Zug- und Druckreiz. Die Wirkung der Massage erstreckt sich von der behandelten Stelle des Körpers über den gesamten Organismus und schließt auch die Psyche mit ein.

Definiția Effleurage în dicționarul Germană

Masaj sub formă de mișcări de mișcare ale mâinilor. Massage in Form von streichenden Bewegungen der Hände.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Effleurage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EFFLEURAGE


Abfrage
Ạbfrage
Anchorage
[ˈɛŋkərɪd͜ʃ]
Anfrage
Ạnfrage 
Arbitrage
Arbitra̲ge [arbiˈtraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Barrage
Barra̲ge […ʒə] 
Brokerage
[ˈbroʊkərɪd͜ʃ] 
Courage
[kuˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Enfleurage
[ãflœˈraːʒə] 
Entourage
[ãtuˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Fourage
Fourage
Frage
Fra̲ge 
Furage
Fura̲ge [fuˈraːʒə] 
Garage
[ɡaˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Mirage
[miˈraːʒ]  , österreichisch meist: […ʃ]
Nachfrage
Na̲chfrage 
Suchanfrage
Su̲chanfrage
Trage
Tra̲ge [ˈtraːɡə]
Umfrage
Ụmfrage 
Zivilcourage
Zivi̲lcourage [tsiˈviːlkuraːʒə] 
average
[ˈævərɪd͜ʃ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EFFLEURAGE

Effilierer
Effilierschere
Effilochés
effizient
Effizienz
Effizienzklasse
Effizienzsteigerung
effizieren
effiziert
Efflation
effleurieren
Effloreszenz
effloreszieren
effluieren
Effluvium
Effusiometer
Effusion
effusiv
Effusivgestein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EFFLEURAGE

Binnennachfrage
Einzelgarage
Gaufrage
Gegenfrage
Krage
Leserumfrage
Meinungsumfrage
Ombrage
Parkgarage
Peerage
Preisfrage
Quizfrage
Rechtsfrage
Rückfrage
Schuldfrage
Seigniorage
Sonntagsfrage
Tiefgarage
Zwischenfrage
infrage

Sinonimele și antonimele Effleurage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Effleurage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EFFLEURAGE

Găsește traducerea Effleurage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Effleurage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Effleurage» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

轻拍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

effleurage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

effleurage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

effleurage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دلك لطيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

поколачивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

effleurage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

effleurage
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

effleurage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

effleurage
190 milioane de vorbitori

Germană

Effleurage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

軽擦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

effleurage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

effleurage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xoa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

effleurage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

effleurage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

effleurage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

effleurage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

effleurage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лупцювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

effleurage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

effleurage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kruiswrywing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

effleurage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

effleurage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Effleurage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFFLEURAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Effleurage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Effleurage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Effleurage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EFFLEURAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Effleurage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Effleurage» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Effleurage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFFLEURAGE»

Descoperă întrebuințarea Effleurage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Effleurage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Medizinische Reitlehre: trainingsbedingte Probleme ...
Man unterscheidet prinzipiell zwei Typen: □ Als tonisierend bezeichnet man alle tiefen Techniken wie z.B. tiefe Effleurage, tiefe Petrissage, kräftiges Tapotement und die Friktion. Alle Griffe in schneller und fester Abfolge wirken stark ...
Robert Stodulka, 2006
2
Geriatrie in der naturheilkundlichen Tiermedizin: Gesundheit ...
4.2.6.1 Effleurage (Streichungen) Unter Effleurage versteht man großflächig ausgeführte Streichungen, die mit den Fingern oder der ganzen Hand durchgeführt werden. Bei oberflächlich ausgeführten Streichungen wird die Haut hy- ...
Andreas Striezel, 2004
3
Klinik der Hundekrankheiten
Die Kontaktaufnahme erfolgt am Massagebeginn mit der Effleurage, die auch der Befundung dient. Dabei wird auch bei einerTeil(körper)mas- sage der Rückenbereich einbezogen. Die Effleurage muss am Rücken mit dem Strich, also von ...
Ernst-Günther Grünbaum, 2007
4
Technik der Massage: Kurzlehrbuch
Zur klassischen Massage gebrauchen wir vier verschiedene Handgriffe, die sich durch Bewegungsform, Bewegungsrichtung und Wirkung voneinander unterscheiden: • Streichen (Effleurage), • Kneten oder Walken (Petrissage), • Reiben ...
Ulrich Storck, 2010
5
Physikalische Therapie für Kleintiere
Haut/Unterhaut: (1) Oberflächliche Effleurage von cranial nach caudal; Hand- über-Hand-Effleu- rage von caudal nach cranial. (2) Oberflächliche Effleurage von cranial nach caudal; abhebende Petrissage von caudal nach cranial. Muskulatur: ...
Cécile-Simone Alexander, Gabriele Baatz, 2004
6
Massagen
Streichungen (Effleurage) Jede in den folgenden Kapiteln vorgestellte Massage beginnt mit einleitenden, sanften Streichungen, um > den ersten Hautkontakt herzustellen, sich und den Partner auf die Massage einzustimmen, > das ...
Karin Schutt, 2012
7
Manuelle Pferdetherapie: Das Praxisbuch für Osteopathie und ...
Mit der Effleurage wird jede Massagebehandlung eingeleitet, sie dient zur Kontaktaufnahme mit dem Pferd. Man nutzt die Streichungen, um den Pferdekörper abzuscannen und Ödeme, Gewebe— temperatur, Muskeltonus, Empfindlichkeiten ...
Renate Ettl, 2013
8
Checkliste Osteopathie Pferd
... der reaktive Muskel entsprechend seinen Tonus normalisiert hat. 5.2.1. Streichung. (Effleurage) ..................................................................................... Die Effleurage ist ein ... kräftiger Druck •. 139 5.2 Muskeltechniken. 5. 5.2.1 Streichung (Effleurage)
Katja M.-L. Eser, 2011
9
KWiC-Web Fachwortschatz Medizin Englisch: Sprachtrainer & ...
Use fingertip / rolling effleurageeffleurage technique / on uterus [ju] bearingdown [be'IN daUn] phr term voluntary effort by the parturient in the second stage of labor to help expel1 the fetus by increasing the intra-abdominal pressure  ...
Ingrid Friedbichler, 2007
10
Geriatrie bei Hund und Katze
Effleurage: Die Streichung ist ein großflächig ausgeführter Griff, der in seiner oberflächlichen Ausführung vor allem die Haut hyperämisiert und detonisierend wirkt, als tiefe Effleurage depletorische Wirkung hat und tonisiert. Petrissage: Die  ...
Wilfried Kraft, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EFFLEURAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Effleurage în contextul următoarelor știri.
1
Why You Should Being Practicing Facial Massage
Soft effleurage movements inwards and outwards will ensure smoothing of any wrinkles and fine lines. 3. Working across the face, slowly rolling the palm of the ... «InStyle, Mai 16»
2
The Health And Beauty Benefits Of A Scalp Massage
Effleurage involves circular, stroking movements and petrissage is gentle kneading and lifting of the scalp. These two are the most common types, according to ... «Huffington Post, Mai 16»
3
United States of Anxiety: Massage for Stress Relief
When performing a relaxation treatment, avoid deep friction or fast, deep compression and tapotement; stick more to effleurage, light compression, rocking, ... «Massage Magazine, Mar 16»
4
Slik gir du en god hjemmemassasje
«TVERR EFFLEURAGE»: – Dette er et veldig behagelig grep, hvor du bruker begge hendene mot hver sin side på tvers av ryggen, sier Elisabeth Wemberg. «Sandefjords Blad, Feb 16»
5
Why You Should Be Incorporating Facial Massage Into Your Beauty ...
Three popular technique are: effleurage, a delicate stroking motion, used in upward motions; tapotement, the use of various light, quick chopping, or slapping ... «TheGloss, Nov 15»
6
à l'ehpad les lauriers Longeville-lès-Saint-Avold : la semaine bleue ...
Il s'agit d'un massage-effleurage des articulations et parties saillantes du corps (coudes, genoux, bas du dos, talons, etc.). Pour tous les autres, qui n'en ont pas ... «Le Républicain Lorrain, Oct 15»
7
5 Ways Massage Lessens Osteoarthritis Pain and Stiffness
Classic Swedish massage—effleurage, petrissage and tapotement—reduces pain by directly impacting nerves. Because joint structures have many nerve ... «Massage Magazine, Oct 15»
8
Finding The Right Rubdown
This is the classic stress-reducing, relaxing, rejuvenating massage. It uses “long, smooth, effleurage strokes” and gentle pressure, and is “perfect for first-timers ... «Westchester Magazine, Sep 15»
9
Massage and Exercise for Babies Doubles the Benefits
Infant massage is simple by design, according to Koch. She noted that strokes are gentle kneading or firm, but gentle, effleurage. The same philosophy applies ... «Massage Magazine, Aug 15»
10
In Pediatric Massage, Advanced Training Matters
Massage therapists graduate from their core educational programs with a variety of experience, from understanding the difference between effleurage and ... «Massage Magazine, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Effleurage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/effleurage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z