Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Titelheldin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TITELHELDIN ÎN GERMANĂ

Titelheldin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TITELHELDIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TITELHELDIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Titelheldin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Titelheldin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la eroul titular. weibliche Form zu Titelheld.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Titelheldin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TITELHELDIN


Actionheldin
Actionheldin
Antiheldin
Ạntiheldin
Comicheldin
Cọmicheldin
Freiheitsheldin
Fre̲i̲heitsheldin [ˈfra͜iha͜it͜shɛldɪn]
Heldin
Hẹldin 
Kriegsheldin
Kri̲e̲gsheldin
Leinwandheldin
Le̲i̲nwandheldin
Maulheldin
Ma̲u̲lheldin [ˈma͜ulhɛldɪn]
Messerheldin
Mẹsserheldin
Nationalheldin
Nationa̲lheldin [nat͜si̯oˈnaːlhɛldɪn]
Pistolenheldin
Pisto̲lenheldin
Revolutionsheldin
Revolutio̲nsheldin
Revolverheldin
Revọlverheldin
Romanheldin
Roma̲nheldin [roˈmaːnhɛldɪn]
Serienheldin
Se̲rienheldin [ˈzeːri̯ənhɛldɪn]
Skaldin
Skạldin
Superheldin
Su̲perheldin
Tugendheldin
Tu̲gendheldin [ˈtuːɡn̩thɛldɪn]
Unholdin
Ụnholdin [ˈʊnhɔldɪn]
Volksheldin
Vọlksheldin [ˈfɔlkshɛldɪn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TITELHELDIN

Titelfavoritin
Titelfigur
Titelfoto
titelgebend
Titelgeschichte
Titelgestalt
Titelgewinn
Titelhalter
Titelhalterin
Titelheld
Titelkampf
Titelkatalog
Titelkirche
titellos
Titelmädchen
Titelmelodie
Titelmusik
titeln
Titelpart
Titelpartie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TITELHELDIN

Aladin
Freundin
Godin
Gospodin
Grenadin
Hündin
Ladin
Lügenboldin
Odin
Paladin
Prostaglandin
Pyrimidin
Raufboldin
Rodin
Saladin
Sardin
Scherzboldin
Trunkenboldin
Tugendboldin
Witzboldin

Sinonimele și antonimele Titelheldin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Titelheldin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TITELHELDIN

Găsește traducerea Titelheldin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Titelheldin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Titelheldin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

女英雄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

heroína
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

heroine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नायिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بطلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

героиня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

heroína
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বীরাঙ্গনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

héroïne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

heroin
190 milioane de vorbitori

Germană

Titelheldin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヒロイン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

여 주인공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

heroine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nữ anh hùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கதாநாயகி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नायिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kahraman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

eroina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bohaterka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

героїня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

eroină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ηρωίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

heldin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hjältinna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

heltinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Titelheldin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TITELHELDIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Titelheldin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Titelheldin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Titelheldin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TITELHELDIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Titelheldin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Titelheldin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Titelheldin

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TITELHELDIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Titelheldin.
1
Anonym
Als Bernard Shaws Stück Candida in New York neu aufgeführt wurde, kabelte er der Titelheldin, der Schauspielerin Cornelia Skinner: Ausgezeichnet, unübertrefflich. Vom Lob überwältigt, kabelte Miss Skinner zurück: Lob unverdient. Darauf kabelte Shaw: Ich meinte das Stück. Darauf kabelte Miss Skinner: Ich ebenfalls.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TITELHELDIN»

Descoperă întrebuințarea Titelheldin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Titelheldin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
'Amalia estaba aturdida' - Die Titelheldin in Josè Marmols ...
FU Berlin Lateinamerika Institut HS 33350 „Maria, Amalia, Doña Barbara, Iracema: Titelheldinnen im lateinamerikanischen Gründungsroman“ Dinah Stratenwerth „Amalia estaba aturdida“ Die Titelheldin in José Marmols Roman „ Amalia“ als ...
Dinah Stratenwerth, 2005
2
Maria und ihre Verwandlung zur 'schönen Seele' als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Mannheim, Veranstaltung: Proseminar zu Friedrich Schiller, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Alexander Monagas, 2008
3
Literatur, Grenzen, Erinnerungsräume: Erkundungen des ...
Dabei wird vor den Leserinnen ein unvorstellbarer Alptraum entwickelt, in dessen Mittelpunkt mit der Titelheldin Malka ein kleines Mädchen aus wohlbehüteten Verhältnissen steht, das erst nach und nach und auch dann nie vollständig ...
Bernd Neumann, Dietmar Albrecht, Andrzej Talarczyk, 2004
4
Konkurrierende Diskurse: Studien zur französischen Literatur ...
Unverkennbar wird diese Konstellation in Ansehung der Titelheldin, in deren Qualifizierungen die mythischen Identifikationen nicht als gegebene, sondern als ihr selbst nicht bewußte, inszenierte Identifikationen bloßgelegt werden.
Winfried Engler, Brunhilde Wehinger, 1997
5
Schillers „Maria Stuart“ – Eine Analyse aus fünf Blickwinkeln
Mein thematischer Fokus liegt aber nicht auf einer formalen Analyse des Stückes, sondern richtet sich auf die Titelheldin Maria und ihre Kontrahentin Elisabeth. Das Schicksal der Königinnen spielt dabei eine entscheidende Rolle: Wenn doch ...
A. Monagas, D. Gerhard, L. Kroll, 2013
6
Eine Geschichte der Oper: Die letzten 400 Jahre
Die Oper spielt im kalifornischen Goldrausch des Jahres 1849 und zeigt eine unabhängige, bewaffnete Titelheldin,einen hübschenundharten, dabei empfindsamen Heldenund endlich einengrausamen Gegenspieler (lo scheriffo, derScheriff ...
Carolyn Abbate, Roger Parker, 2013
7
Giuseppe Verdi
Solera reduziert Schillers polyperspektivische Tragödie radikal auf den inneren Konflikt der Titelheldin zwischen göttlichem Auftrag und der deshalb schuldigen Liebe zum französischen König Carlo, die ihr ebenfalls übertragen ist, ...
Anselm Gerhard, 2012
8
Die Namen in Edmund Spensers Versepos The faerie queene: ...
So wie diese Tugend nur vollständig oder überhaupt nicht zu erfüllen ist, kann die weibliche Titelheldin nie wirklich angreifbar sein, denn durch jedes Abweichen würde sie ihre Tugend ganz verlieren und käme als Heldin nicht mehr in Frage.
Ulrike Horstmann, 2001
9
Das Glück der Erde lesend erleben: Mädchen-Pferdebuchserien ...
493 Als junger Hengst, der ‚jemanden braucht', weckt das Tier mütterlich- zärtliche Gefühle in der Titelheldin, die seine Entwicklung mitverfolgen und ihn gleichwohl „großziehen“ möchte. Die Verlustangst ist ähnlich der einer Mutter, der droht, ...
Danielle Cerovina, 2009
10
Liesbet Dill: Eine Schriftstellerin aus dem Saarland (1877-1962)
Dieses Buch beeindruckt durch die glaubwürdige Darstellung der Gedanken und Gefühle der Titelheldin und des Milieus, in dem sie zwangsweise leben muss. Das macht diesen Roman zu einem authentischen Zeit- und Sittengemälde.
Helmut Lissmann, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TITELHELDIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Titelheldin în contextul următoarelor știri.
1
Elfjährige Opern-Komponistin umjubelt
Komponistin Alma Deutscher (rechts) begleitet während einer Probe ihrer Oper "Cinderella" die Titelheldin Theresa Krügl auf der Violine. «St. Galler Tagblatt, Dec 16»
2
Hellblade: Senua's Sacrifice - Video verrät mehr über die ...
Home · Videos · Hellblade; Hellblade: Senua's Sacrifice - Video verrät mehr über die Darstellerin hinter der Titelheldin. Flash plugin failed to load. Video teilen. «GamePro, Dec 16»
3
Kino-Star Marie Leuenberger: Diese Frau bewegt die Schweiz
... Frau bewegt die Schweiz. Sie will Gleichberechtigung: Marie Leuenberger ist die Titelheldin des ersten Kinofilms über die Einführung des Frauenstimmrechts. «BLICK.CH, Dec 16»
4
Standalone-Abenteuer Uncharted: The Lost Legacy mit neuer ...
Uncharted: The Lost Legacy / 3. Dezember 2016. Standalone-Abenteuer Uncharted: The Lost Legacy mit neuer Titelheldin ... «IGN Deutschland, Dec 16»
5
Im Kino: "Bridget Jones' Baby": Endlich schwanger! Aber von wem?
Das bestätigt einmal mehr der dritte Teil der Serie um das ehemalige Pummelchen, auch wenn das Schicksal die Titelheldin mit gewohnter Wucht trifft. Keiner ... «Tagesspiegel, Oct 16»
6
Rügen-Krimi statt Freiberg-Thriller
Das Erstlingswerk der Hobby-Autorin Sylvia Voigt erscheint Anfang November. Ihre Titelheldin geht in dem schwarzhumorigen Krimi auf Mörderjagd. Und es soll ... «Freie Presse, Oct 16»
7
"Findet Dorie": Tödliche Jagd
... vermehren: der Paletten-Doktorfisch – in freier Natur eine berührende Schönheit, im Zeichentrickfilm die fürchterlich vergessliche Titelheldin Dorie. Schon in ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
8
Set-Besuch bei "Unter deutschen Betten": Neuer Kinofilm mit Ferres ...
Als er die Rollenbeschreibung hörte, gab's für Heiner Lauterbach keine Zweifel mehr: „Ex-Mann der Titelheldin, der sie schlecht behandelt? Da bin ich dabei! «Merkur.de, Aug 16»
9
Musik: Ruhrtriennale startet mit Gluck-Oper "Alceste"
Denn es geht um den Freitod der Titelheldin Alceste, die mit ihrem Opfer einem rätselhaften Orakelspruch Genüge tun will, um ihren todkranken Gatten König ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
10
"Captain Marvel": Oscarpreisträgerin Brie Larson ist heiße Kandiatin ...
Titelbild) und „Dating Queen“ einen Namen. Für den Part der Titelheldin wurden bereits zahlreiche Hollywoodstars gehandelt – die Bandbreite reicht dabei von ... «filmstarts, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Titelheldin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/titelheldin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z