Înțelesul "Titelkirche" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA TITELKIRCHE ÎN GERMANĂ

Titelkirche

CE ÎNSEAMNĂ TITELKIRCHE ÎN GERMANĂ?

Titlu Biserica

Titelkirche

O biserică de titlu este o biserică din Roma în rang de biserică parohială, care este atribuită unui cardinal. El este un preot al acestei biserici și, astfel, face parte din clasa preoților cardinalului. În practică însă, Cardinalul nu-și îndeplinește singur slujirea parohială, ci are și alte îndatoriri, de obicei ca episcop diecezan sau la Curia Romană. Îngrijirea reală a parohiei în îngrijirea și îndrumarea pastorală în general preia un preot local, în timp ce cardinalul are mai degrabă o funcție de patron. Înființarea bisericii de titlu subliniază legăturile strânse dintre cardinali și papa în a căror episcopie sunt nominal o congregație. Potrivit numărului de preoți cardinali, există acum aproximativ 150 de biserici de titluri, care sunt enumerate în lista bisericilor de titluri romane.

Eine Titelkirche ist eine Kirche in Rom im Rang einer Pfarrkirche, die einem Kardinal zugewiesen ist. Dieser ist an dieser Kirche als Pfarrer eingesetzt und gehört somit der Klasse der Kardinalpriester an. Faktisch übt der Kardinal seine pfarrliches Amt jedoch nicht selbst aus, sondern hat andere Aufgaben, meist als Diözesanbischof oder an der Römischen Kurie. Die tatsächliche Betreuung der Pfarrei in der Seelsorge und Leitung übernimmt in der Regel ein örtlicher Priester, während der Kardinal eher eine Funktion als Schirmherr einnimmt. Durch die Einrichtung der Titelkirche wird die enge Verbundenheit der Kardinäle mit dem Papst unterstrichen, in dessen Bistum sie nominell einer Gemeinde vorstehen. Entsprechend der Anzahl der Kardinalpriester gibt es heute etwa 150 Titelkirchen, die in der Liste der römischen Titelkirchen aufgeführt sind.

Definiția Titelkirche în dicționarul Germană

Biserica din orașul Roma, care este atribuită unui cardinal.

Kirche in der Stadt Rom, die einem Kardinal zugewiesen ist.

TRADUCEREA TITELKIRCHE

Găsește traducerea Titelkirche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Titelkirche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Titelkirche» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 标题堂
• Traducător din Germană - Spaniolă: título Iglesia
• Traducător din Germană - Engleză: Title Church
• Traducător din Germană - Hindi: शीर्षक चर्च
• Traducător din Germană - Arabă: عنوان الكنيسة
• Traducător din Germană - Rusă: Название церкви
• Traducător din Germană - Portugheză: título Church
• Traducător din Germană - Bengali: শিরোনাম চার্চ
• Traducător din Germană - Franceză: Titre Eglise
• Traducător din Germană - Malaeză: Church tajuk
• Germană: Titelkirche
• Traducător din Germană - Japoneză: タイトル教会
• Traducător din Germană - Coreeană: 제목 교회
• Traducător din Germană - Javaneză: Title Church
• Traducător din Germană - Vietnameză: Giáo Hội Tiêu đề
• Traducător din Germană - Tamilă: தலைப்பு சர்ச்
• Traducător din Germană - Marathi: शीर्षक चर्च
• Traducător din Germană - Turcă: Başlık Kilisesi
• Traducător din Germană - Italiană: Titolo Chiesa
• Traducător din Germană - Poloneză: tytuł Kościół
• Traducător din Germană - Ucraineană: Назва церкви
• Traducător din Germană - Română: Titlu Biserica
• Traducător din Germană - Greacă: Τίτλος Εκκλησία
• Traducător din Germană - Afrikaans: titel Kerk
• Traducător din Germană - Suedeză: Titel Church
• Traducător din Germană - Norvegiană: Tittel kirke

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TITELKIRCHE»

Descoperă întrebuințarea Titelkirche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Titelkirche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Nomen et Fraternitas: Festschrift für Dieter Geuenich zum ...

setzt durch eben diesen Silvester, der folgerichtig – in der historischen Rückschau unbezweifelt als Heiliger geltend – spätestens eineinhalb Jahrhunderte nach seinem Tod (335) in der Titelkirche so verehrt wurde, das ihm neben der Funktion ...

Uwe Ludwig, Thomas Schilp, 2008

Exekutoren: die ausserordentliche Kollatur von Benefizien im ...

Marcellino et Pietro, Titelkirche siehe Gaucelme de Deaux S. Marcello, Titelkirche siehe Bertrand du Pouget S. Marco, Titelkirche siehe Bertrand de Deaux Margarete (von Brabant), dt. Kg.in 432 Margarete von Hennegau, Ehefrau Roberts von ...

Kerstin Hitzbleck, 2009

Römische Erinnerungsräume: Heiligenmemoria und kollektive ...

Jh. auf eine Verehrung der Heiligen in der Titelkirche auf dem Caelius verweist. 72 Dort wurden sicherlich, ähnlich wie in den oben vorgestellten Fällen, Reliquien der Heiligen rekondiert, ohne dass man deswegen von einer Lokalisierung ...

Steffen Diefenbach, 2007

Heilige, Heiliges und Heiligkeit in spätantiken ...

60 Einige Kirchen waren, zusätzlich zu dem Stifter, legendarisch schon früh mit Heiligen verbunden. Zum Beispiel unterzeichnen die Presbyter der Titelkirche des Pammachius, wie sie in der Unterschriftenliste von 499 heißt, in der Liste von  ...

Peter Gemeinhardt, Katharina Heyden, 2012

Kirchen in Rom

Diese Ränge werden heute Bi- schöfenmitderErnennungzumKardinalzuerkannt, ebenso wie ihnen eine Titelkirche zugeteilt wird, ein nur unter his- torischem Aspekt voll zu begreifender Vorgang. Als Titel bezeichnete man in den frühen ...

Thomas Köhler, 2013

Das Unterirdische Rom: Erinnerungsbl?tter Eines ...

Hier lag die Titelkirche des Mareellus (V. 14), nach dem Vapftbuche von Vapft Mareellus begründet. Man bediente fich wohl der Katakombe der Vriscilla. refpektive Novella an der Salarifchen Straße, wo Marcellus felbft beigefeht war, jedoch ...

Georg Schmid

Urkundenbuch des Burgenlandes und der angrenzenden Gebiete ...

Sommerein Sanlo Stefano, Titelkirche in Rom Sanctus Stephanus in Celio monte 71 (44) — Kardinatpriester s. Iohannes Sar s. Leitha Sdr, sw. Sdrvdr terra Saar 483 f. Sdr, sü. Eisenburg am Oberlauf des Sdrviz Saar, Sar 204, 308, 387, 476 f.

Burgenland (Austria), Walter Goldinger, Hans Wagner, 1955

Mitteilungen des Historischen Vereins des Kantons Schwyz

Hieronymus, Bischof von Sabina, Raphael, Bischof von Alhano, Johann Anton, Bischof von Tusculum (Frascati), Die Kardinal-Diakone: Ludwig Johann, von der Titelkirche der vier heiligen Gekrönten, Wilelm, von der Titelkirche der heiligen ...

Historischer Verein des Kantons Schwyz, 1998

Nomen et fraternitas: Festschrift für Dieter Geuenich zum ...

setzt durch eben diesen Silvester, der folgerichtig — in der historischen Rückschau unbezweifelt als Heiliger geltend - spätestens eineinhalb Jahrhunderte nach seinem Tod (335) in der Titelkirche so verehrt wurde, das ihm neben der ...

Dieter Geuenich, Uwe Ludwig, Thomas Schilp, 2008

Cis tertium Lapidem miliarium - Zur Entstehungsgeschichte ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Holger Skorupa, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TITELKIRCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Titelkirche în contextul următoarelor știri.

Papst und neue Kardinäle besuchen Benedikt XVI.

Jorge Bergoglio hatte ihnen auch die sogenannte „Titelkirche“ oder „Diakonie“ in Rom zugewiesen. Aus Altersgründen konnte nur der 87-jährige Bischof ... «ZENIT, Nov 16»

Papst Franziskus: Der Name Gottes ist Barmherzigkeit

Seit 1998 ist Bergoglio Erzbischof von Buenos Aires. 2001 erfolgte die Ernennung zum Kardinalpriester mit der Titelkirche San Roberto Bellarmino. Seit dem 13. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Ian 16»

Kurt Koch: Der mächtigste Schweizer Katholik

Predigen wird Koch in seiner römischen Titelkirche (jeder Kardinal hat eine) Nostra Signora del Sacro Cuore di Gesù an der Piazza Navona nicht. Womöglich ... «bilanz.ch, Dec 15»

Mädchenchor am Dom und St. Quintin besucht Rom / Konzert und ...

In Müllers voll besetzter Titelkirche Sant Agnese in Agone an der Piazza Navona führte Domkapellmeister Karsten Storck, der nach der USA-Konzertreise der ... «Allgemeine Zeitung, Oct 15»

Kardinal Wetter feiert 30. Jahrestag der Kardinalserhebung

Mai 1985 war Wetter, der die Erzdiözese von 1982 bis 2008 leitete, durch Papst Johannes Paul II. in Rom zum Kardinal erhoben worden. Als Titelkirche in Rom ... «Wochenblatt.de, Mai 15»

Vom Bauern zum Beichtvater

Patron der Pfarrer. Die römische Kirche San Giovanni Maria Vianney, Titelkirche von Kardinal Rainer Maria Woelki, ist ihm geweiht. Ein Vorbild für Priester kann ... «katholisch.de, Mai 15»

Papst Franziskus würdigt nachkonziliare Liturgiereform

Die Kirche Ognissanti im Südosten Roms ist seine Titelkirche. Dass die Gläubigen das Wort Gottes während der Messe in ihrer Volkssprache hörten, stärke sie ... «Katholische Kirche in Oberösterreich, Mar 15»

Papst würdigt nachkonziliare Liturgiereform

Die Kirche Ognissanti im Südosten Roms ist seine Titelkirche. «Sacrosanctum Concilium» wurde am 4. Dezember 1964 als erstes Dokument des Zweiten ... «Kath.Net, Mar 15»

Konsistorium, Kardinal und Co.

Ihnen ist jeweils eine Titelkirche in Rom zugewiesen. Deutsche Kardinalpriester sind derzeit die Kardinäle Walter Kasper, Karl Lehmann, Reinhard Marx, ... «katholisch.de, Feb 15»

Gerhard Ludwig Kardinal Müller nimmt seine Titelkirche in Rom in ...

Der ehemalige Bischof von Regensburg und jetzige Präfekt der Glaubenskongregation, Gerhard Ludwig Kardinal Müller, hat Sonntag, 14. September, offiziell ... «Wochenblatt.de, Sep 14»