Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Titelschutz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TITELSCHUTZ ÎN GERMANĂ

Titelschutz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TITELSCHUTZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TITELSCHUTZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Titelschutz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Titlu de protecție

Titelschutz

Protecția titlului este protejarea drepturilor de autor ale numelor sau denumirilor operelor. Titlul produsului, precum marca, este o etichetă de produs; dar el distinge lucrarea nu în funcție de originea ei, ci în funcție de conținutul ei și de natura sa. Titelschutz ist der urheberrechtliche Schutz von Namen oder Bezeichnungen von Werken. Der Werktitel ist ebenso wie die Marke eine Produktkennzeichnung; er unterscheidet das Werk aber nicht nach seiner Herkunft, sondern nach seinem Inhalt und seiner Beschaffenheit.

Definiția Titelschutz în dicționarul Germană

Protecția juridică a titlului unei publicații sau a unei opere de artă. rechtlicher Schutz des Titels einer Publikation oder eines Kunstwerks.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Titelschutz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TITELSCHUTZ


Arbeitsschutz
Ạrbeitsschutz [ˈarba͜it͜sʃʊt͜s]
Brandschutz
Brạndschutz [ˈbrantʃʊt͜s]
Datenschutz
Da̲tenschutz [ˈdaːtn̩ʃʊt͜s]
Feuerschutz
Fe̲u̲erschutz
Holzschutz
Họlzschutz [ˈhɔlt͜sʃʊt͜s]
Jugendschutz
Ju̲gendschutz [ˈjuːɡn̩tʃʊt͜s]
Kinderschutz
Kịnderschutz
Klimaschutz
Kli̲maschutz [ˈkliːmaʃʊt͜s]
Kündigungsschutz
Kụ̈ndigungsschutz [ˈkʏndɪɡʊŋsʃʊt͜s]
Markenschutz
Mạrkenschutz [ˈmarkn̩ʃʊt͜s]
Mutterschutz
Mụtterschutz [ˈmʊtɐʃʊt͜s]
Naturschutz
Natu̲rschutz 
Schutz
Schụtz 
Sonnenschutz
Sọnnenschutz [ˈzɔnənʃʊt͜s]
Tierschutz
Ti̲e̲rschutz [ˈtiːɐ̯ʃʊt͜s]
UV-Schutz
UV-Schutz
Umweltschutz
Ụmweltschutz 
Verbraucherschutz
Verbra̲u̲cherschutz [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐʃʊt͜s]
Versicherungsschutz
Versịcherungsschutz [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsʃʊt͜s]
Wärmeschutz
Wạ̈rmeschutz [ˈvɛrməʃʊt͜s]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TITELSCHUTZ

Titelmädchen
Titelmelodie
Titelmusik
titeln
Titelpart
Titelpartie
Titelrennen
Titelrolle
Titelschrift
Titelseite
Titelsong
Titelstory
Titelsucht
titelsüchtig
Titelträger
Titelträgerin
Titelunwesen
Titelverlust
Titelverteidiger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TITELSCHUTZ

Artenschutz
Blendschutz
Denkmalschutz
Gewässerschutz
Handschutz
Immissionsschutz
Kettenschutz
Kopfschutz
Kälteschutz
Mundschutz
Nichtraucherschutz
Personenschutz
Pflanzenschutz
Rechtsschutz
Rostschutz
Selbstschutz
Sichtschutz
Spritzschutz
Staubschutz
Verfassungsschutz

Sinonimele și antonimele Titelschutz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Titelschutz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TITELSCHUTZ

Găsește traducerea Titelschutz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Titelschutz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Titelschutz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

标题保护
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la protección del título
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Title protection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शीर्षक सुरक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حماية عنوان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

защита Названия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

proteção título
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শিরোনাম সুরক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Protection du titre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perlindungan tajuk
190 milioane de vorbitori

Germană

Titelschutz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

タイトル保護
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

제목 보호
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pangayoman Title
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bảo vệ danh hiệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தலைப்பு பாதுகாப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शीर्षक संरक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Başlık koruması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

protezione Titolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ochrona tytuł
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

захист Назви
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Titlu de protecție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προστασίας Τίτλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beskerming titel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Titel skydd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tittel beskyttelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Titelschutz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TITELSCHUTZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Titelschutz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Titelschutz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Titelschutz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TITELSCHUTZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Titelschutz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Titelschutz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Titelschutz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TITELSCHUTZ»

Descoperă întrebuințarea Titelschutz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Titelschutz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vorgezogener Werktitelschutz
Ohnehin kann die Gattung des unter seinem zukünftigen Titel angekündigten Werks im „Titelschutz-Anzeiger", „Rundy Titelschutz Journal" und „ Titelschutzreport" oftmals nur vermutet werden. Wie in den zwei oben angeführten Beispielen ...
Jan Görden, 2009
2
Urheberrecht: Urheberrechtsgesetz, ...
Ebenso wenig kann eine abstrakte Lehre, zB die Choreografie, geschützt werden (LG München l GRUR 1979, 852, 853). d) Namens- und Titelschutz 165 166 Häufig sind die Versuche, den Titel eines Buches, eines Computerprogramms oder ...
Hans-Joachim Zeisberg, Gunda Dreyer, Jost Kotthoff, 2013
3
Der Schutz olympischer Symbole: Schutzrechte an den ...
5 Abs. 1 und 3 MarkenG Schutz genießen. Anders als die Marke setzt der Titelschutz nicht notwendig voraus, dass das Kennzeichen als Herkunftshinweis auf einen Produktverantwortlichen dient.86 Die Funktion des Titels besteht vielmehr ...
Christoph Rieken, 2008
4
Lexikon für das IT-Recht 2013/2014: Spezialausgabe für Behörden
Ende des Titelschutzes V. Titelschutz nach Urheber und Wettbewerbsrecht 1. Urheberrechtlicher Schutz 2. Wettbewerbsrechtlicher Schutz Kreative Köpfe investieren viel Zeit und Phantasie nicht nur in ihre eigentlichen Werke, sondern immer ...
Bruggmann/Feil/Ferner, 2014
5
Ehmann u.a.,Lexikon für das IT-Recht 2013/2014
Werk Der Titelschutz betrifft nach dem Wortlaut des 5 5 Abs. 3 Mar— kenG nur Werktitel, also die Titel von Werken. Ein Werk ist nach 5 2 Abs. 2 UrhG jede „ persönliche geistige Schöpfung“, sofern sie die erforderliche Schutzhöhe erreicht .
Eugen Ehmann, 2013
6
Medienrecht: Praxishandbuch
Aufl Köln 2000 (zit Althammer/Ströbele/Bearbeiter); Bork Titelschutz für Rundfunksendungen UFITA 110 (1989), 35; Deutsch Die „Tagesschau“Urteile des Bundesgerichtshofs GRUR 2002, 308; ders Zusätzlicher Schutz für Werktitel durch ...
Artur-Axel Wandtke, Kirsten-Inger Wöhrn, 2008
7
Festschrift für Ralf Vieregge zum 70. Geburtstag am 6. ...
Der. Titelschutz. als. besonderes. Kennzeichnungsrecht. Michael Loschelder Wer sich im geschäftlichen Verkehr eines Namens, einer Firma, der besonderen Bezeichnung eines Erwerbsgeschäftes, der besonderen Bezeichnung eines ...
Jürgen F. Baur, 1995
8
Erfolgreich als Sachbuchautor: von der ersten Buchidee bis ...
Kein Titelschutz besteht dagegen, wenn der Titel sich zwangsläufig aus dem Inhalt des Werks ergibt oder ein Interesse der Allgemeinheit an der freien Verwendbarkeit des Titels besteht. So sind etwa Titel mit geogra- fischen Angaben, ...
Oliver Gorus, 2011
9
PRAXISHANDBUCH FILMRECHT: EIN LEITFADEN F R FILM-,
Weitere Folge der Akzessorietät ist, dass ein Titelschutz grundsätzlich nur dann bestehen kann, wenn ein zugrunde liegendes Werk auch tatsächlich existiert. Sofern sich die Planung des Werkes schon hinreichend konkretisiert hat, kann ...
Hans-Jürgen Homann, 2008
10
Praxishandbuch Musikrecht: Ein Leitfaden für Musik- und ...
Titelschutz. Beispiele: 1. Ein Komponist schreibt ein Musikwerk mit dem Titel „In guten wie in schlechten Tagen“. 2. Ein Pilot und Hobbykomponist schreibt einen Song über seinen Beruf und nennt ihn „Täglich Flugzeuge im Bauch“. 3.
Hans-Jürgen Homann, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TITELSCHUTZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Titelschutz în contextul următoarelor știri.
1
Markenrechtlicher Titelschutz und Titelschutzanzeige
Denn Voraussetzung für einen wirksamen Titelschutz ist, dass derjenige, der sich auf den Titelschutz berufen möchte, auch als erster den entsprechenden Titel ... «anwalt.de, Ian 17»
2
Guter Vorsatz: Immer Bescheid wissen
boersenblatt.net: Die Website liefert tagesaktuelle Nachrichten, Personalia, Bestseller, Titelschutz-Service, Verlagsvorschauen und vieles mehr. Auch als ... «börsenblatt, Dec 16»
3
Schutz für neue Titel beantragt
Die Linus Wittich Medien KG, Sietow, lässt in der Ausgabe des Titelschutz Anzeigers von Dienstag (20.12.) den Titel Lübecker Zeitung in allen Schreibweisen ... «Markenartikel, Dec 16»
4
Anmelden zum Self-Publishing-Seminar in Südtirol
... aktuellen E-Book-Markt werden wichtige Fragen wie Preisbindung, Impressum, das Veröffentlichen unter Pseudonym, Formate und Titelschutz angesprochen. «literaturcafe.de, Nov 16»
5
Matthies meint: Der Wutbürger des Körpers
sagen sie, und es ist mit einer gewissen Sicherheit davon auszugehen, dass gerade hektisch Titelschutz beantragt wird für „Kackarschmist“, „Sone Kacke“, ... «Tagesspiegel, Mai 16»
6
Kurz vor Rosenmontag | Kanzlei will „Alaaf Akbar!“ schützen lassen
Laut Branchenblatt „Titelschutz-Anzeiger“ hat die Kölner Marken- und Medienrechtskanzlei Höcker den Titelschutz für den Ausruf „Alaaf Akbar!“ beantragt ... «BILD, Feb 16»
7
Streit um Wetter-Apps: Wetter.de verliert Klage vor dem BGH
Ein Titelschutz für allgemeine Begriffe lässt sich jedoch nicht so einfach erreichen. Bezeichnungen von Smartphone-Apps können grundsätzlich geschützt sein ... «Golem.de, Ian 16»
8
TV-Remake RTL-Winnetou darf nicht Winnetou heißen
Das Urheberrecht für die Bücher ist schon lange abgelaufen, nicht aber der Titelschutz. Und so hat der Verleger, dessen Familie seit über 100 Jahren den ... «Deutschlandfunk, Ian 16»
9
Abheben wie Michael Jordan in "Space Jam": Basketball-Uniform ...
Nachdem Warner den Titelschutz für „Space Jam“ im Juli 2015 verlängerte und den Basketballstar unter Vertrag nahm, verdichten sich die Gerüchte, dass ... «filmstarts, Aug 15»
10
10 Jahre nach Kate Moss-Cover: Tempo kommt zurück
Sollte der Verlag im nächsten Jahr keine Tempo-Ausgabe veröffentlichen, würde der Jahreszeiten Verlag den Titelschutz für das Magazin verlieren. Doch wie ... «Meedia, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Titelschutz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/titelschutz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z