Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Titelunwesen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TITELUNWESEN ÎN GERMANĂ

Titelunwesen  [Ti̲telunwesen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TITELUNWESEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TITELUNWESEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Titelunwesen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Titelunwesen în dicționarul Germană

acordarea și aprecierea exagerată a titlurilor. übertriebene Verleihung und Wertschätzung von Titeln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Titelunwesen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TITELUNWESEN


Anwesen
Ạnwesen [ˈanveːzn̩]
Bauwesen
Ba̲u̲wesen [ˈba͜uveːzn̩]
Fabelwesen
Fa̲belwesen [ˈfaːbl̩veːzn̩]
Geldwesen
Gẹldwesen [ˈɡɛltveːzn̩]
Gesundheitswesen
Gesụndheitswesen [ɡəˈzʊntha͜it͜sveːzn̩]
Kreditwesen
Kreditwesen
Lebewesen
Le̲bewesen 
Leidwesen
Le̲i̲dwesen 
Personalwesen
Persona̲lwesen [pɛrzoˈnaːlveːzn̩]
Rechnungswesen
Rẹchnungswesen [ˈrɛçnʊŋsveːzn̩]
Sozialwesen
Sozia̲lwesen [zoˈt͜si̯aːlveːzn̩]
Transportwesen
Transpọrtwesen [transˈpɔrtveːzn̩]
Unwesen
Ụnwesen [ˈʊnveːzn̩]
Verkehrswesen
Verke̲hrswesen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːzn̩]
Verlagswesen
Verla̲gswesen [fɛɐ̯ˈlaːksveːzn̩]
Versicherungswesen
Versịcherungswesen [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsveːzn̩]
Veterinärwesen
Veterinä̲rwesen
Wohnungswesen
Wo̲hnungswesen [ˈvoːnʊŋsveːzn̩]
gewesen
gewe̲sen 
wesen
we̲sen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TITELUNWESEN

Titelpart
Titelpartie
Titelrennen
Titelrolle
Titelschrift
Titelschutz
Titelseite
Titelsong
Titelstory
Titelsucht
titelsüchtig
Titelträger
Titelträgerin
Titelverlust
Titelverteidiger
Titelverteidigerin
Titelverteidigung
Titelwesen
Titelzeile

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TITELUNWESEN

Bankwesen
Bibliothekswesen
Bildungswesen
Buchwesen
Fernmeldewesen
Finanzwesen
Forstwesen
Gemeinwesen
Hochschulwesen
Hüttenwesen
Ingenieurwesen
Meldewesen
Pressewesen
Rechtswesen
Rettungswesen
Schulwesen
Steuerwesen
Vereinswesen
Vermessungswesen
Zollwesen

Sinonimele și antonimele Titelunwesen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Titelunwesen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TITELUNWESEN

Găsește traducerea Titelunwesen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Titelunwesen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Titelunwesen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

标题恶作剧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

título travesura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Title mischief
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शीर्षक शरारत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عنوان الأذى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Название шалости
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

título travessuras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শিরোনাম নষ্টামি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Titre méfait
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Title kerosakan
190 milioane de vorbitori

Germană

Titelunwesen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

タイトルいたずら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

제목 장난
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Title piala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tiêu đề nghịch ngợm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தலைப்பு குறும்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शीर्षक हाल होत आहेत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Başlık yaramazlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Titolo male
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tytuł zgorszenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Назва пустощі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Titlu rău
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Τίτλος σκανταλιές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

titel kwaad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Titel ofog
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tittel ugagn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Titelunwesen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TITELUNWESEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Titelunwesen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Titelunwesen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Titelunwesen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TITELUNWESEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Titelunwesen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Titelunwesen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Titelunwesen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TITELUNWESEN»

Descoperă întrebuințarea Titelunwesen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Titelunwesen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Archiv der Pharmazie und Berichte der Deutschen ...
Wo Hr. Freund t bei dem bescheidenen Titel Magister Pharmacica Titelunwesen findet, das ist mir unerklärlich. Hätte Hr. Freundt unsern Collegen in Italien genannt, (wo ich mich persönlich überzeugte, dass die Magister Pharmaciae sich  ...
2
Archiv der Pharmazie
Wo Hr. Freund t bei dem bescheidenen Titel Magister Pharmaciea Titelunwesen findet, das ist mir unerklärlich. Hätte Hr. Freundt unsern Collegen in Italien genannt, (wo ich mich persönlich überzeugte, dass die Magister Pharmaciae sich  ...
3
Die Rechtsmacht des Versicherungsagenten und ihre ...
... Empfängers betrifft. a) Das „Titelunwesen" Das Titelunwesen im Versicherungssektor ist ein häufig angeführter Faktor zur Begründung eines über die tatsächliche Bevollmächtigung 50 Vgl. Canaris, Vertrauenshaftung, S. 194. 51 So im ...
Thomas Klein, 1994
4
Neue Leipziger Literaturzeitung
Eine freilich ganz andere , wirklich büchlich zu rü— Zweyter Band. gerissene Titelunwesen zu sagen, welches auf jeden Fall einmal eine ernstliche Rüge verdient, mag es nun von der inarklschreyeriscnen Gewinnsucht der Buchhändler (die ...
5
§§ 1-48 und Versicherungsvermittlerrecht
... Nottötung analoge Anwendung des 26 VVG 5 26 8; Notwehr Rechtfertigungsgrund der Gefahrerhöhung 5 26 6; 0 Oberinspektor Scheinvollmacht kraft Titels 5 45 41 (1090); Titelunwesen Vorb 196 (651); Oberkommissar Scheinvollmacht ...
‎1961
6
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Liteltateln, Litelweise, »sj. al« Titel. ftd., i. unaufhörlich plappern. da«Lit«lwtsen, die Titulatur, Titelunwesen, der Tilelkraw; da« Halten auf Titel, der Gebrauch der Titel, die Couitoisie. die Litillation, lat., das Kitzeln. Lirschen,». tauchen, lunlen.
J. H. Kaltschmidt, 1834
7
Fremdwörterbuch in deutscher Schrift- und Umgangssprache aus ...
T'telwesen, Titelunwesen , Jnbe» giiss des Namen« u. Stande« der Personen, K) Ehrenbenennung. i^itul« — ^U8t«, auf rechtmäßige Weise — «ner«»», mit übernommener Beschwerde. I'itsrlie, l'ütscüe, f. Tunke, Brühe, Sauce oder Sose.
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1840
8
Die Weimarer Reichsverfassung
den weniger als Beseitigung von Überbleibseln des Ständestaates, sondern vielmehr als Reaktion auf das viel kritisierte »Titelunwesen« gesehen. Art. 109 Abs. 3 WRV betraf alle öffentlich-rechtlichen Vor- und Nachteile der Geburt. Darunter ...
Christoph Gusy, 1997
9
Geschichte des Volkes Israel und der Entstehung des ...
... Herr oder mein Lehrer , Rabban l unser Lehrer). D»,3l2rbi» Der Letztere verhielt sich zu den andern als Superlativ, und es sing '""' jenes Titelunwesen an, gegen welches schon Jesus Protest einlegt : „Jhr sollt euch nicht lassen Meister ...
Georg Weber, Heinrich Julius Holtzmann, 1867
10
Der Advocatenstand mit besonderer Beziehung auf das ...
Nicht in dem deutschen Titelunwesen allein, viehriehrin der dunkeleh g«hëflìgen Idee, wel- che mit dem Advócaten- Arme -Verbunden ist» iuag der Grand zu suchen seyn. cher dem gerìchtlichen Vertheidiger beigelegt werden konnte.
Julius Wangemann, 1811

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Titelunwesen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/titelunwesen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z