Descarcă aplicația
educalingo
Torlatte

Înțelesul "Torlatte" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TORLATTE ÎN GERMANĂ

To̲rlatte [ˈtoːɐ̯latə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORLATTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORLATTE ÎN GERMANĂ?

Definiția Torlatte în dicționarul Germană

orizontală superioară a porții.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TORLATTE

Abdeckplatte · Arbeitsplatte · Bodenplatte · Druckplatte · Festplatte · Herdplatte · Holzplatte · Kochplatte · Käseplatte · Leiterplatte · Marmorplatte · Messlatte · Metallplatte · Platte · Seenplatte · Spanplatte · Stahlplatte · Steinplatte · Tischplatte · Tischtennisplatte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TORLATTE

Torjäger · Torjägerin · Torkel · torkelig · torkeln · torklig · Torkret · torkretieren · Törl · Torlauf · Torlinie · torlos · Tormann · Tormentill · Tormöglichkeit · Törn · Tornado · törnen · Tornetz · Tornister

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORLATTE

Brustplatte · Deckplatte · Dämmplatte · Faserplatte · Glasplatte · Grabplatte · Hartfaserplatte · Heizplatte · Holzfaserplatte · Langspielplatte · Morgenlatte · Mulatte · Querlatte · Schallplatte · Schieferplatte · Schreibplatte · Tortenplatte · Verbundplatte · Wandplatte · Warmhalteplatte

Sinonimele și antonimele Torlatte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Torlatte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TORLATTE

Găsește traducerea Torlatte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Torlatte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Torlatte» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

横梁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

travesaño
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

crossbar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

क्रॉसबार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العارضة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

перекладина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

crossbar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ক্রশবার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

barre transversale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

palang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Torlatte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

クロスバー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

크로스바
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

crossbar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thanh ngang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கம்பியின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आडवा खांब
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kol demiri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

traversa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

poprzeczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

перекладина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bara transversală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οριζόντια δοκό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dwarslat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tvärslå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skåre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Torlatte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORLATTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Torlatte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Torlatte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Torlatte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORLATTE»

Descoperă întrebuințarea Torlatte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Torlatte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Chronik des deutschen Fußballs: die Spiele der ...
Die WM-Schuhe von Helmut Rahn und Franz Beckenbauer, der Ball aus dem Finale der Weltmeisterschaft 1954 in Bern oder die legendäre Wembley- Torlatte aus dem WM-Endspiel 1966 waren nur einige der Exponate.Die Nationalelf fügte  ...
Ernst Christian Schütt, 2008
2
Woran krankt der Fußball?: Unkonventionelle ...
Unkonventionelle Therapievorschläge für unseren Lieblingssport Helwig May. Latte gerade noch vor der Torlinie weggeschlagen? Durch diese vielen Fragen verliere ich für einige Zeit ganz den Faden. Die Torlatte kann sicherlich nicht ...
Helwig May, 2013
3
Irland
Wie beim Football wird nach Punkten gewertet, einen Punkt gibt es für den Ball über der Torlatte, drei für den Ball ins Tornetz. Hurling ist eher ein Schwerpunkt in den Provinzen Munster und Leinster, wobei Cork mit den meisten Siegen der ...
Petra Dubilski, 2011
4
Die toten Tänzerinnen
Auf dem Campos 21 gab es keine Probleme mit Tatín, denn wenn die andere Mannschaft, welche auch immer, die Schienen und Gurte an den Beinen unseres Torwarts sah, war sie immer bereit, sich die imaginäre Torlatte niedriger zu ...
Antonio Soler, 2011
5
Fußball Konditionstraining: Kraft, Schnelligkeit, Ausdauer ...
50 Meter lockerer Lauf bis zur Mittel- linie • Side-steps durch einen versetzten Slalom • Side-steps auf der Torlinie mit fünf Strecksprüngen an der Torlatte • Lauf durch die Slalomreihe • Tempolauf (etwa 80 %) um den Mittelkreis • Überspringen ...
Thorsten Dargatz, 2008
6
Optimales Fußballtraining
50 Meter lockerer Lauf bis zur Mittellinie - Side-steps durch einen versetzten Slalom — Side-steps auf der Torlinie mit 5 Strecksprüngen an die Torlatte - Lauf durch die Slalomreihe - Tempolauf (etwa 80 %) um den Mittelkreis - Überspringen ...
Jürgen Weineck, 2004
7
Des deutschen Fussballs wilde Jahre
Spielerfrauen. spannen. die. Torlatte. Die. vier. Wilden. n der Ulmer lnnenstadt ähnliche Bilder wie in der Nähe des Rheins: Die Frauenstraße und die Hahnengasse sind die Austragungsorte für Spiele mit aus Stoffballen genähten Bällen. ln ...
Hans Dieter Baroth, 1991
8
Vergleichende Untersuchung der Lexik des Fußballspiels im ...
-dolny róg bramki Vgl. s. o. 340. Torlatte russ. -verchnjaja Stanga vorot. Stanga Eig. Techn . "Latte", LW - » dt. Stange; seit 1875 mußte das Tor nicht nur seitlich durch die Torpfosten, sondern auch oberhalb durch die Torlatte begrenzt werden ; ...
Sabine Vollmert-Spiesky, 1996
9
Mensch, Paul!
... Elfmeter den Ball dreiMeterüberdie Torlatte hebt. Innerlichbreche ichauf der Wiese des Englischen Gartens zusammen und vergrabe mein Gesicht zwischen meinen Knien. In der UBahn versuche ich, möglichst unauffällig herauszufinden,  ...
Anette Göttlicher, 2011
10
Der Jupp: Mister Alemannia
... schlug Alemannia erneut zu, diesmal durch Pfeiffer selbst, wobei Kwiatkowski, wie auch in der Folge, nicht die glücklichste Figur machte.“ Die torlatte verhinderte alemannen-sieg VfL 48 Bochum und Alemannia Aachen. 14.
Franz Creutz, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORLATTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Torlatte în contextul următoarelor știri.
1
League Cup (England) Liveticker
... Redmond hatte in der 85. Minute die große Möglichkeit, für eine noch bessere Ausgangsposition im Rückspiel zu sorgen, doch die Torlatte hinderte ihn daran. «Sport1.de, Ian 17»
2
Herrieden: Fußballerinnen der Eichstätter Schulauswahl belegen ...
Die beste Gelegenheit hatte Marie Wittmann, die aber einen fulminanten Schuss knapp über die Torlatte setzte. Im Match gegen den SV Gundelsheim ging es ... «donaukurier.de, Ian 17»
3
Bozen gewinnt Torfestival gegen Innsbruck
Zuerst traf Markus Gander nur die Torlatte, Frank schloss ein Solo mit einem zu schwachen Schuss ab und dann legte Root für Insam auf. Dieser übernahm die ... «Sky Sport Austria, Dec 16»
4
Die Hinrunde im Rückspiegel
Jacques Zoua debütiert als Joker, hat aber gegen Fortuna kein Glück, scheitert an der Torlatte. SV Sandhausen - FCK 2:0 (1:0). Der FCK – am Hardtwald eine ... «Rheinpfalz.de, Dec 16»
5
1:1 gegen Bremen: Hoffenheim überwintert ohne Niederlage
Allerdings war es TSG-Stürmer Mark Uth, der die Hoffenheimer mit einem Querschläger an die eigene Torlatte erstmals in Gefahr brachte. „Die Enttäuschung ist ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
6
Alling - Desaströse Wurfquote
Den Siegerpokal hatten sie dazu lässig auf die Torlatte gestellt. SCUG-Trainer Horelt hatte sich da schon wieder mit dem Handballalltag beschäftigt. «Süddeutsche.de, Dec 16»
7
Wissenschaftler legt sich fest: „Kopfball von Coulibaly war drin“
... analysiert und ist zu der Schlussfolgerung gelangt: „Wenn man sich den Schlagschatten des Balles und den der Torlatte anschaut, dann war der Ball klar drin. «GrenzEcho.net, Oct 16»
8
Glücklose Pinguine unterliegen dem Meister
In Minute 39 traf Nick St. Pierre mit einem Knaller die Torlatte. Insgesamt erarbeiten sich die Frackträger ein leichtes Übergewicht, konnten die sehr stabile ... «Hockeyweb.de, Oct 16»
9
KOL GIESSEN SÜD: +++ Leusel fegt Kesselbacher SG vom Feld ...
Minute nur die Torlatte. Aber auch Henrik Mohr klebte das Schusspech an den Stiefeln, sodass es beim knappen Vorsprung Lichs blieb. MTV 1846 Gießen – SG ... «FuPa - das Fußballportal, Sep 16»
10
LokalsportZwei verpassen knapp das Elfmeterschießen
Nach einem Foul kurz vor der Strafraumgrenze hämmerte der Murrer Christian Krauss den folgenden Freistoß zum 2:1 unter die Torlatte (31.). Eine Minute vor ... «Kornwestheimer Zeitung, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torlatte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/torlatte>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO