Înțelesul "Tort" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TORT

französisch tort = Unrecht < spätlateinisch tortum, zu lateinisch tortus = gedreht, gewunden, adjektivisches 2. Partizip von: torquere, ↑Tortur.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TORT ÎN GERMANĂ

Tort  [Tọrt]

CE ÎNSEAMNĂ TORT ÎN GERMANĂ?

Definiția Tort în dicționarul Germană

Insulte, Exemple enervante Făcând torturi cuiva, provocând tortură, nu fac.

Kränkung, VerdrussBeispielejemandem einen Tort antun, zufügenden Tort tue ich mir nicht an.

SINONIMELE «TORT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Tort» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Tort

Verdruss

TRADUCEREA TORT

Găsește traducerea Tort în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Tort din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tort» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 冤
• Traducător din Germană - Spaniolă: injusticia
• Traducător din Germană - Engleză: injustice
• Traducător din Germană - Hindi: अन्याय
• Traducător din Germană - Arabă: ظلم
• Traducător din Germană - Rusă: несправедливость
• Traducător din Germană - Portugheză: injustiça
• Traducător din Germană - Bengali: অবিচার
• Traducător din Germană - Franceză: injustice
• Traducător din Germană - Malaeză: kezaliman
• Germană: Tort
• Traducător din Germană - Japoneză: 不公平
• Traducător din Germană - Coreeană: 부당
• Traducător din Germană - Javaneză: ketidakadilan
• Traducător din Germană - Vietnameză: sự bất công
• Traducător din Germană - Tamilă: அநீதி
• Traducător din Germană - Marathi: अन्याय
• Traducător din Germană - Turcă: adaletsizlik
• Traducător din Germană - Italiană: ingiustizia
• Traducător din Germană - Poloneză: niesprawiedliwość
• Traducător din Germană - Ucraineană: несправедливість
• Traducător din Germană - Română: nedreptate
• Traducător din Germană - Greacă: αδικία
• Traducător din Germană - Afrikaans: onreg
• Traducător din Germană - Suedeză: orätt
• Traducător din Germană - Norvegiană: urettferdighet

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TORT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Tort.

1

Plautus

Wer immer nur nach eigenem Kopf, dem Sohn zum Tort, Entschlüsse faßt, verfährt nicht klug: er macht sich selber elend und es fruchtet nichts; er schafft nur härtere Winter sich fürs Alter.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORT»

Descoperă întrebuințarea Tort în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tort și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Der US "Alien Tort Claims Act" im System völkerrechtlicher ...

Twenty-first century America is one of the most litigious societies the world has ever known.

Paul Gragl, 2009

Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung

Il s'emploie surtout dans le langage didactique. TOUT. s. m. (Unrecht , das), Ce qui est opposé a lu justice etàla raison. ., Lequel des deux a tort? Ils ont to rt tous deux. Je ne sais qui a tort. Lie tort est de votre coté, II a tovis les torts du monde.

Académie Française (Paris), 1839

Vorteilsanrechnung beim Schmerzensgeld - ein Beitrag zur ...

Koziol, Helmut/Schulze, Reiner: Tort Law of the European Community, Tort and Insurance Law V01. 23, Edited by the Research Unit for European Tort Law of the Austrian Academy of Sciences, Wien 2008 (zit: Koziol/Schulze/Bearbeiter, Tort ...

Dominik Erm, Dirk Looschelders, Lothar Michael, 2013

Kurzer Bericht was für Tort und Drangsalen Die Crone ...

W(fc)“" Brüder*: Kaifer Ludwig der ll. _und *Lotharius König inLothrmgen.. Der guteKaiferLudwrg it. hatte hernach das große Unglu>7baß die* Unglaubtgem die *anfamen Saracennem bie* Erz-Feinde* der* Chri _enheic und Glaubens-Bruder  ...

Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen

A grant tort me fait languir. amors cains ne so trichier. ains la Selsens repentir. de fin euer loiaul entier. bien me deuroit otroier. de ma dame . I . doulz baixicr. por aligier, kc sans Ii ne puis auoir confort. amors a grant tort uoleis ma raort. Douce ...

ardjiu

7e n'»i 6one p»3 äe tort äe m'odzti- ner s.u silencn." " <üret>. ül8, ^e vou<lr»i8 äire, He n'»i äoue p23 tort ete. „„ülle » dien plu3 tort u^ue votre vieux ^ entilnoiume,"" Volt." Richtig, aber absolut kann man sagen: i! n'» poiut eu äe tort, wenn e« ...

Das Dogma von Vertrag und Delikt: zur Entstehungs- und ...

bb) Law of torts Dem Begriff des contract wird im englischen Recht der Begriff des tort gegenübergestellt. Dieser bezeichnet ein deliktisches Handeln, wobei er wesentlich weitergefaßt ist als der Begriff der «unerlaubten Handlung». Klagen ...

Martin Immenhauser, 2006

Englisch deutsches und deutsch-englisches wörterbuch, mit ...

(Bo^.) young shoot or sucker, turio. r lint U iiUiii, pi., (Tec/in.) stock-cards. «tocf' ftaut, /i., (Aoi.) v. Scautnfla^. £ tort 1 1 1 if-o /: . hard chalk. iti'it liiif, in., (£u/.) wallflower, stook-gilliflower, hoary shrubby stock (Cheiranthus cheiri); stick-lac ...

Newton Ivory Lucas, 1868

Die zinsler, wickler, schaben und geistchen des ...

Tort. Ministrana p. 128/. n°. 5. 4 Tort. Ferrugana. Hüb. Tort. Fig.. 56. wie 'au'ch Illiger 'sehr richtig bemerkt. ) ‚ V l ' r Tort. Fulvana 1). 428. n°. 6. 71) ' Tort. Pyrustrana. Hüb‚ Tort. Fig. 124. Tort. Hermanniana p. 317.. n°. 20. 72) Tort. Oporana.

Toussaint von Charpentier, 1821

Die Zinsler, Wickler, Schaben und Geistchen des ...

Etrusca II. pag. Y324. geändert werden. Tort. Milzistrarra р. 128з n°. 5. _ Tort. Ferrugana. Hüb. Tort. Fig. 56. wie auch Illiger sehr richtig bemerkt. `Tort. Fulvdna р. 128. izo. б. 71) ` v Tort. Pyrustrana.`Hüb. Tort.Fig. 124. 't. . Tort. Hermannìana р.

Toussaint von Charpentier, Julius Leopold Theodor Friedrich Zinke, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tort în contextul următoarelor știri.

Trump a Tort Reformer? Not a Sure Thing, Lawyers Say

"There is cautious optimism," said John Beisner, leader of the mass torts, insurance and consumer litigation at Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom in ... «The National Law Journal, Nov 16»

Family files tort claim against Nashville following teen's death in chase

BARTHOLOMEW COUNTY, Ind. – The family of an 18-year-old who died following a police chase in Bartholomew County took a step toward filing a lawsuit this ... «Fox 59, Sep 16»

Supreme Court finds tort of malicious prosecution extends to civil ...

The Supreme Court has held, by a majority of 5 to 4, that the tort of malicious prosecution is available for civil as well as criminal claims: Willers v Joyce [2016] ... «Lexology, Iul 16»

Tort claim accuses Middleton officers of stalking, harassment

MIDDLETON -- A Middleton couple has filed a $500,000 tort claim against the city, accusing officers with the Middleton Police Department of misconduct. The tort ... «KTVB.com, Iul 16»

Oregon Supreme Court: Injured people can't sue state for more than ...

If the ruling had gone the other way, it would have represented the first chink in the armor of laws that limit tort claims and aim to protect public bodies and other ... «OregonLive.com, Mai 16»

Ontario court expands scope of privacy tort to include 'revenge porn'

In the recent tort in question, in Jane Doe 464533 v. N.D., a then 18-year-old man shared a video of his one-time girlfriend that he'd promised her would remain ... «Canadian Lawyer Magazine, Feb 16»

Inside Ralph Nader's American Museum of Tort Law

The American Museum of Tort Law, which recently opened in Ralph Nader's hometown of Winsted, Connecticut, features exhibits on groundbreaking civil cases ... «PBS NewsHour, Dec 15»

Ralph's house

Mrs Liebeck's case became a rallying cry for tort reform, or “tort de-reform” as Ralph Nader puts it. Tort law allows anyone with an injury to seek remedy in court ... «The Economist, Oct 15»

Ralph Nader builds his dream museum. Of tort law.

WINSTED, Conn. — If you're building the American Museum of Tort Law and locating it in this hard nut of a town, along Main Street near Tattoos by Candace, ... «Washington Post, Oct 15»

Ralph Nader's Tort Museum

Ralph Nader in the new American Museum of Tort Law, next to a Chevrolet Corvair, the car he disgraced in his 1965 book “Unsafe at Any Speed. «The New Yorker, Sep 15»