Descarcă aplicația
educalingo
traubenförmig

Înțelesul "traubenförmig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRAUBENFÖRMIG ÎN GERMANĂ

tra̲u̲benförmig [ˈtra͜ubn̩fœrmɪç]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAUBENFÖRMIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAUBENFÖRMIG ÎN GERMANĂ?

Definiția traubenförmig în dicționarul Germană

având forma unui strugure.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAUBENFÖRMIG

bogenförmig · eiförmig · gasförmig · gleichförmig · hakenförmig · herzförmig · hufeisenförmig · kegelförmig · keilförmig · kreisförmig · kugelförmig · ringförmig · rosettenförmig · spiralförmig · sternförmig · terrassenförmig · trapezförmig · u-förmig · wellenförmig · x-förmig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRAUBENFÖRMIG

traubig · Traudchen · trauen · trauen lassen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAUBENFÖRMIG

L-förmig · birnenförmig · gitterförmig · halbkreisförmig · halbkugelförmig · kreuzförmig · punktförmig · quaderförmig · radförmig · rautenförmig · s-förmig · schlauchförmig · strahlenförmig · stufenförmig · topfförmig · trichterförmig · unförmig · v-förmig · zickzackförmig · zylinderförmig

Sinonimele și antonimele traubenförmig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «traubenförmig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRAUBENFÖRMIG

Găsește traducerea traubenförmig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile traubenförmig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «traubenförmig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

traubenförmig
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

traubenförmig
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

traubenförmig
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

traubenförmig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

traubenförmig
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

traubenförmig
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

traubenförmig
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

traubenförmig
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

traubenförmig
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

traubenförmig
190 milioane de vorbitori
de

Germană

traubenförmig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

traubenförmig
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

traubenförmig
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

traubenförmig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

traubenförmig
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

traubenförmig
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

traubenförmig
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

traubenförmig
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

traubenförmig
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

traubenförmig
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

traubenförmig
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

traubenförmig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

traubenförmig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

traubenförmig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

traubenförmig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

traubenförmig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a traubenförmig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAUBENFÖRMIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale traubenförmig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «traubenförmig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre traubenförmig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAUBENFÖRMIG»

Descoperă întrebuințarea traubenförmig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu traubenförmig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gemeinnütziges Handbuch der Botanik oder Gewächskunde der ...
Der Stengel aufrecht, 1 >>; bis 3 Fuß hoch, ästig; die Blätter ungesiielt, lanzettlich , ganzrandig, grau be- haait; die Blumen stehen traubenförmig; die Kronenblätter sind 2spaltig, 3mal größer als der Kelch, weiß; die beiden kürzeren Staubfäden ...
Samuel Schilling, 1840
2
Repertorisches Jahrbuch für die Leistungen der gesammten ...
Die Talgdrüsen sind länglich oval, traubenförmig, ihre Körnchen gehen in einen Ausführungsgang und münden in den Haarbalg, oder unmittelbar unter der Oberhaut. Bei jedem Haare ist wenigstens eine Drüse, häufig finden sich zwei.
3
Baulexicon; oder, Realencyclopädie des gesammten bauwesens: ...
... man sie leicht dadurch unterscheiden kann, daß ihre Eicheln an ganz. furzen. Stielen,. meist. traubenförmig. zu. 3.-4. Stück. gleichsam. aus. den. Blättern. Eichpfahl - Et«. 459 zu liegen scheinen. Die Wintereiche erreicht.
Leo Bergmann, 1855
4
Flora von Nieder-Oesterreich: eine Aufzählung und ...
Eiepe traubenförmig-zu- nnmiengezogen, meistens nur aus 1 — 7 Aehrchen bestehend. B. nanus Weig-el Obs. p. 8 t. 1 f. 9, eine Zwerg-form. ß. patens. Halme Vi— 2' hoch. Rispe ausgebreitet, aber doch gedrungen, im Umrisse eiförmig oder  ...
August Neilreich, 1859
5
Neues und vollständigstes Fremdwörterbuch
Pflanze mit zusammengesetz- rhagode« igr> traubenförmig. Pen Blumen, » hagodi«, die lg« Pflanze in Neuholland, rhagoZdisch ig« traubenförmig, berenförmig. Rhaköma, das lg« aufgerissene Stelle, »haköfl«. die <g« das Aufreißen, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1843
6
Versuch einer Naturgeschichte von Livland: Mit Kupfern
0M.. cinalinEhfin. Emma Tue. Bini-na rdhhi. im Dsrpt. fchen punard. _ Die Blümchen find klein und blaßroth und. fißen um die kleinen Stengelmen fafi traubenförmig, etwa wie die Johannisbeeren herum z' auf diefe folgen die Fruchtbehälttoifie, ...
Jakob Benjamin Fischer, 1778
7
Versuch einer naturgeschichte von Livland
Die Blatter sind enförmig, spitzig und gezahnt ; die Blüthen sind grün, und sitzen in Straußen, zuweis len traubenförmig. An ungebaueten Orten. iü8) ^lDetßer Gansefuß. (^Kenopoöium sl» dum Die Blatter sind fast rautenförmig, doch da- bey ...
Johann Bernhard von Fischer, 1791
8
Fauna littoralis Norvegiae oder Beschreibung und Abbildungen ...
Bei Agalmopsis habe ich, besonders häufig an grösseren Individuen, den Beproduetionscanal in den Zwischenräumen der Saugröhren mit vielen traubenförmig zusammengehäuften, kleinen, weisslichen und durchsichtigen, kugeligen oder ...
Michael Sars, 1846
9
Ausführliche Naturgeschichte des Pflanzen-und Mineralreichs ...
Die WurzelblZNer spatelförmig, ganzrandig; die Srengelblätter wechselständig, handförmig, drki^ spaltig; die Bliithen stehen traubenförmig; die Blumen sind weiß, mit kleinen rothen Pünktchen. Blüht April und Mai auf sandigen Plätzen, ...
Samuel Schilling, 1841
10
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
... theils erdig und theils traubenförmig mit strahligem Bruche. In der grössten Aushöhlung, die der Bodenstein erlangt hatte, war der Graphit von einem weissen Mehlartigen Minerale, vielleicht titansaurem Eisen, überzogen und durchdrungen, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAUBENFÖRMIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul traubenförmig în contextul următoarelor știri.
1
Bananenstaude aus dem Supermarkt trägt Früchte
Die Bananen wachsen traubenförmig in winzigen Büscheln, sind derzeit noch grasgrün und sehr klein. "Aber sie sollen sehr süß sein und gut schmecken, habe ... «Freie Presse, Oct 16»
2
Keine Erstaufnahmen für Flüchtlinge mehr: Taunus-Kommunen ...
Bis zu 600 Flüchtlinge hätten in den traubenförmig angeordneten Gebäudeteilen untergebracht werden können. Mehr als 400 waren es aber nie gewesen ... «Taunus Zeitung, Sep 16»
3
Das ewige Lied von Hass und Ausgrenzung
Auf Grimes' Bett liegend, schart sich die Dorf-Gesellschaft nun traubenförmig um ihn und schwört sich mit Hilfe von Taschenlampen und deren greller Lichtkegel ... «European Cultural News, Dec 15»
4
Wettrüsten gegen multiresistente Keime
Die unbeweglichen Biester, worum es hier geht, sind meist traubenförmig angeordnet. Daher der Name Staphyle (griech. Weintraube), Kokkos (griech. runde ... «MMnews, Mar 15»
5
Martini-Markt-Wochenende in Elbrinxen
... die Filzerinnen und Strickerinnen, der Korbflechter, der Silberschmied oder der Glasapparatebläser, die immer wieder die Besucher traubenförmig um ihren ... «Lippische Landes-Zeitung, Oct 14»
6
Bienenschwarm „besetzt“ Fahrrad in Regensburg
Und dort flugs traubenförmig eine neue Wohngemeinschaft gegründet. Passanten haben die Feuerwehr verständigt, die wiederum haben Josef Röhrl alarmiert, ... «aktiv-radfahren, Iun 14»
7
Astrid-Lindgren-Schulkinder pflanzten Baum des Jahres: die ...
Die Eicheln sind traubenförmig gebündelt ohne Stiel.Daher der Name Traubeneiche. Die Blüten mit Laubaustrieb sind hängende männliche Kätzchen und ... «Osthessen News, Mai 14»
8
Auf dem Messe-Parkhausdach kommt wieder Leben in die Bude
«Es soll ein mehr oder weniger traubenförmig angeordneter Komplex aus Containern entstehen», so Jörg. Warum dann aber eine Bewilligung für ein ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Apr 14»
9
Weg mit den Fettpolstern
Fettzellen sind traubenförmig angeordnet und lösen sich mit dieser Methode schon beim Injizieren der Lösung leicht ab, dadurch können sie viel müheloser ... «Portal-der-schoenheit.de, Dec 13»
10
Die weibliche Brust (Mamma)
Jeder Lappen wiederum ist in mehrere, traubenförmig erscheinende Drüsenläppchen (Lobuli) untergliedert, in deren Endstücken (Alveolen) während der ... «Onmeda, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. traubenförmig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/traubenformig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO