Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Huxelrebe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HUXELREBE

nach dem Wormser Winzer F. Huxel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HUXELREBE ÎN GERMANĂ

Huxelrebe  [Hụxelrebe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUXELREBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUXELREBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Huxelrebe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Huxelrebe

Huxelrebe

Huxelrebe

Huxelrebe este o viță de vie albă, care produce atât boabe sensibile la condițiile meteorologice, cât și la bolile sensibile la boli. Traversarea a avut loc în anul 1927 la Landesanstalt für Rebenzüchtung din Alzey de Georg Scheu de la Elbling și coutillier Musqué. Datele originale ale crescătorului, care reprezintă o intersecție între Gutedel și Muscat précoce de Saumur, ar putea fi în cele din urmă respinse printr-o analiză a ADN-ului. Vita este aproape exclusiv în Germania. Numele ei a fost noua rasă a lui Fritz Huxel, care a fost prima care a crescut-o în Westhofen în anii 1950. Protecția varietală a fost acordată în 1968. Datorită scadenței timpurii, stocurile mai mici sunt cunoscute în Anglia. Poate produce vinuri de înaltă calitate, în special vinuri dulci ca aperitive sau vinuri de desert. A se vedea, de asemenea, articolele viticultura în Germania și viticultura în Regatul Unit, precum și lista soiurilor de struguri. ▪ Sinonime: numărul rasei Az 3962 ▪ Pedigree: Elbling x Courtillier Musqué ... Die Huxelrebe ist eine Weißwein-Rebe, die sowohl witterungs- als auch krankheitsempfindliche Beeren hervorbringt. Die Kreuzung erfolgte im Jahr 1927 an der Landesanstalt für Rebenzüchtung in Alzey durch Georg Scheu aus Elbling und Coutillier Musqué. Die ursprünglichen Angaben des Züchters, es handele sich um eine Kreuzung von Gutedel und Muscat précoce de Saumur, konnten in der Zwischenzeit durch eine DNA-Analyse widerlegt werden. Die Rebe ist nahezu ausschließlich in Deutschland beheimatet. Ihren Namen hat die Neuzüchtung von Fritz Huxel, der sie in den 1950er Jahren in Westhofen als Erster umfangreich anbaute. Der Sortenschutz wurde 1968 erteilt. Aufgrund der frühen Reife sind kleinere Bestände in England bekannt. Sie kann sehr hochwertige Weine hervorbringen, in erster Linie Süßweine als Aperitif- oder Dessertweine. Siehe auch die Artikel Weinbau in Deutschland und Weinbau im Vereinigten Königreich sowie die Liste der Rebsorten. ▪ Synonyme: Zuchtnummer Az 3962 ▪ Abstammung: Elbling x Courtillier Musqué...

Definiția Huxelrebe în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e soiul de struguri de maturitate de la Huxelrebe a produs vin alb de flori cu un buchet ușor de nucșoară. <ohne Plural> früh reifende Rebsorte aus der Huxelrebe hergestellter blumiger Weißwein mit leicht muskatähnlichem Bukett.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Huxelrebe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HUXELREBE


Glockenrebe
Glọckenrebe [ˈɡlɔkn̩reːbə]
Gundelrebe
Gụndelrebe
Hängestrebe
Hạ̈ngestrebe
Jungfernrebe
Jụngfernrebe
Scheurebe
Sche̲u̲rebe
Strebe
Stre̲be
Trebe
Tre̲be
Waldrebe
Wạldrebe [ˈvaltreːbə]
Weinrebe
We̲i̲nrebe [ˈva͜inreːbə]
Zaunrebe
Za̲u̲nrebe [ˈt͜sa͜unreːbə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HUXELREBE

Hutu
Hutung
tung
Hutweide
Hutze
Hutzel
Hutzelbirne
Hutzelbrot
hutzelig
Hutzelmännchen
hutzeln
hutzlig
Hutzucker
Huxley
Huy
Huygens
huygenssch
Huywald
Huzule
Huzulin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUXELREBE

Automatikgetriebe
Baumwollgewebe
Bindegewebe
Fettgewebe
Getriebe
Gewebe
Hassliebe
Hebe
Jugendliebe
Klebe
Lenkgetriebe
Liebe
Mischgewebe
Planetengetriebe
Rebe
Schaltgetriebe
Schwebe
Tierliebe
Vorliebe
Webe

Sinonimele și antonimele Huxelrebe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Huxelrebe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUXELREBE

Găsește traducerea Huxelrebe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Huxelrebe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Huxelrebe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Huxelrebe
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Huxelrebe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Huxelrebe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Huxelrebe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Huxelrebe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Huxelrebe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Huxelrebe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Huxelrebe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Huxelrebe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Huxelrebe
190 milioane de vorbitori

Germană

Huxelrebe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Huxelrebe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Huxelrebe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Huxelrebe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Huxelrebe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Huxelrebe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Huxelrebe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Huxelrebe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Huxelrebe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Huxelrebe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Huxelrebe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Huxelrebe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Huxelrebe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Huxelrebe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Huxelrebe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Huxelrebe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Huxelrebe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUXELREBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Huxelrebe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Huxelrebe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Huxelrebe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Huxelrebe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUXELREBE»

Descoperă întrebuințarea Huxelrebe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Huxelrebe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutscher Wein für Anfänger - EW Edtion Weinwissen
Huxelrebe Ebenfalls aus der Landesanstalt für Rebenzüchtung in Alzey stammt eine Kreuzung aus Weißer Gutedel x Courtillier musque: die Huxelrebe. Die Sorte kann bei entsprechendem Anschnitt Rekorderträge bringen. Bei vernünftigem ...
‎2002
2
Mitteilungen Klosterneuburg: Rebe und Wein, Obstbau und ...
Das stimmt auch mit Befunden überein, die an den Ertragsrebsorten 'Silvaner', ' Portugieser' und 'Huxelrebe' gewonnen wurden (Hofäcker, 2001). Demgegenüber haben schon Müller-Thurgau (1898), später auch Winkler und Williams (1935), ...
3
Alzeyer Geschichtsblätter
G. Nierstein 1 1973er Niersteiner Findling Huxelrebe Trockenbeerenauslese Weingut Karl Diehl, Jugenheim 1975er Jugenheimer St. Georgenberg Huxelrebe Kabinett Weingut Kurt Erbeldinger, Bechtheim-West 1975er Bechtheimer Heilig ...
4
500 Weinrätsel des erheiternden Weinbastards
Der Winzer von der Genossenschaft Seewald konnte eine ausgereifte Huxelrebe einfahren. Bei dem Weingut mit 12,5 ha handelt es sich nicht um den Wiescherhof. Der Besitzer des Wiescherhofs hat weder Grauburgunder noch Merlot ...
Huub Dykhuizen, 2012
5
Lust und meehr
Statt dessen stellte sie eine Flasche Rheingauer Huxelrebe Beerenauslese auf den Tisch und bat Wolfgang, sie zu öffnen. Sabine hatte auch die beiden hohen Weißweingläser abgeräumt und durch zwei zierlichere ersetzt, in die Wolfgang ...
Lothar Ehrich, 2008
6
Die Wein-Wissenschaft
2), dann kann man folgendes feststellen: Für die Sorten Kerner, Bacchus, Faberrebe, Ortega und Ehrenfelser wie auch für den Spätburgunder, Scheurebe, Huxelrebe, Müllerrebe und Gutedel wurde wesentlich mehr Pflanzmaterial erzeugt, als ...
7
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Regierungsbezirk Köln: a) Empfohlene Rebsorten: Auxerrois B, Weißer Burgunder B, Faber B, Blauer Frühburgunder N, Huxelrebe B, Kanzler B, Kerner B, Morio-Muskat B, Müller-Thurgau B, Ruländer G, Perle R, Blauer Portugieser N,  ...
Germany (West). Bundestag, 1970
8
Weinbau Taschenbuch
Regierungsbezirk Köln: Empfohlene Rebsorten: Auxerrois, Weißer Burgunder, Ehrenfelser, Faberrebe, Blauer Frühburgunder, Gewürztraminer, Huxelrebe, Kanzler, Kerner, Morio-Muskat, Müller-Thurgau, Perle, Ruländer, Grüner Silvaner , ...
Edgar Müller, Gerd Schulze, Oswald Walg, 2000
9
Baedeker Reiseführer Großbritannien und Nordirland: Mit ...
CPFUEJCHVGP Sussex, Hampshire, Somerset, Kent, De- von und Südwales, meistens werden Weißweine (Müller-Thurgau, Huxelrebe, Riesling, Schönburger , Seyval Blanc) produziert. Darüber hinaus wurde in Großbritannien recht ...
Stefanie Bisping, Eberhard Bort, 2013
10
Kleines Wörterbuch der Weinsprache
Honigwürze, charakteristisch für Weine aus der Huxelrebe. hübsch klein, gut trinkbar (zu mhd. hövesch, hübesch, ursprüngl. ,höfisch<, den Sitten des Hofes gemäß, als Lehnübersetzung von frz. courtois ins Deutsche übernommen; bereits im ...
Hans Peter Althaus, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUXELREBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Huxelrebe în contextul următoarelor știri.
1
Längst kein Geheimtipp mehr
Die Wanderung stand aktuell im Zeichen der Huxelrebe; eine Weinsorte mit regionalem Bezug. Die Rebe ist nahezu ausschließlich in Deutschland beheimatet ... «Allgemeine Zeitung, Sep 16»
2
Kölnische Rundschau | Junge Winzer: Die Wiederentdeckung der ...
Scheurebe ist wie Dornfelder oder Huxelrebe eine von vielen Kreuzungen, die einen festen Platz in der hiesigen Weinlandschaft haben, wenn auch nur einen ... «Kölnische Rundschau, Sep 16»
3
Ausgezeichneter Jungwinzer Andreas Wenzel aus Worms will ...
... und pflegen, weil sie einen engen Bezug zu Georg Scheu, dem berühmten Leiter der einstigen Rebenzuchtanlage erlauben, der Scheu- und Huxelrebe. «Allgemeine Zeitung Mainz, Sep 16»
4
„Im Zeichen der Huxelrebe
Die 15 Gruppen starten ab 11 Uhr und begeben sich dann „im Zeichen der Huxelrebe“ auf den Weg, geleitet von einem der 15 Führer, welche größtenteils ... «Nibelungen Kurier, Sep 16»
5
Samstagsküche - Prickelnd britisch
Nun pflanzten die Winzer hier deutsche Kreuzungen wie Müller-Thurgau oder Huxelrebe an. Schließlich war die Witterung ähnlich. Auch beim Stil ihrer Weine ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
6
Weinwanderung in Osthofen
Sie steht diesmal ganz „im Zeichen der Huxelrebe“ und führt vom Weingut Helenenhof von Michael und Silke Wechsler (Westhofener Landstraße 14) aus über ... «Allgemeine Zeitung, Aug 16»
7
Frauen im Weinberg Mädels haben mehr Biss
Lisa Bunn strich die 45 Posten umfassende Karte ihres Vaters mit halbtrockenen und lieblichen Weine aus Bacchus, Kerner, Huxelrebe und Ortega rigoros ... «Gourmetwelten, Aug 16»
8
Besucher brachten gute Stimmung mit: Rotenburger Weinfreunde ...
... mit den typischen Merkmalen der verschiedenen Reben, Lagen und Anbaugebiete reichte vom süffigen Qualitätswein bis hin zur Huxelrebe Spätlese und der ... «HNA.de, Aug 16»
9
Mehr Top-Weingüter In Weiblicher Hand: „Mädels haben mehr Biss“
Lisa Bunn strich die 45 Posten umfassende Karte ihres Vaters mit halbtrockenen und lieblichen Weine aus Bacchus, Kerner, Huxelrebe und Ortega rigoros ... «Nordwest-Zeitung, Aug 16»
10
27. Weinfest im Bürgergarten mundet Winzern und Besuchern
Und mit den Rebsorten Riesling, Bacchus und der Huxelrebe hat Ziegler natürlich ein passgenaues Angebot mitgebracht. Neben einer Vielzahl von deutschen ... «Dewezet.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Huxelrebe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/huxelrebe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z