Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Treber" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TREBER

mittelhochdeutsch treber , althochdeutsch trebir , zu ↑trübe.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TREBER ÎN GERMANĂ

Treber  [Tre̲ber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TREBER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Treber» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Treber

tescovină

Treber

În domeniul tehnologiei alimentare, termenul "boabe" se referă la reziduurile rezultate din scurgerea malțului în timpul fabricării berii, precum și a strugurilor presați. În Austria, numele Treber, Trebern sau Trebener sunt sinonime pentru băuturile spirtoase produse din originea fermentată a strugurilor. Mit Treber bezeichnet man in der Lebensmitteltechnik die ausgelaugten Rückstände des Malzes bei der Bierherstellung sowie auch die ausgepressten Weintrauben. In Österreich sind die Bezeichnungen Treber, Trebern oder Trebener Synonyme für die aus gegorenen Traubentrester hergestellte Spirituose Tresterbrand.

Definiția Treber în dicționarul Germană

Reziduuri de lapte de malț în producția de bere. bei der Bierherstellung anfallende Rückstände von Malz Trester.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Treber» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TREBER


Absperrschieber
Ạbsperrschieber
Arbeitgeber
[ˈarba͜itɡeːbɐ]  , auch: […ˈɡeː…] 
Aufkleber
A̲u̲fkleber 
Auftraggeber
A̲u̲ftraggeber 
Feber
Fe̲ber 
Fensterheber
Fẹnsterheber
Fieber
Fi̲e̲ber 
Fußballfieber
Fu̲ßballfieber
Gastgeber
Gạstgeber 
Geldgeber
Gẹldgeber
Heber
He̲ber
Herausgeber
Hera̲u̲sgeber
Kleber
Kle̲ber
Leber
Le̲ber 
Ratgeber
Ra̲tgeber 
Streber
Stre̲ber [ˈʃtreːbɐ]
Urheber
U̲rheber 
Weber
We̲ber
Zagreber
Zagreber
lieber
li̲e̲ber 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TREBER

Treatment
Trebe
Trebegänger
Trebegängerei
Trebegängerin
Trecentist
Trecentistin
Trecento
Treck
trecken
Trecker
Treckfiedel
Treff
Treffass
treffen
treffend
Treffer
Trefferanzeige
Trefferfläche
Trefferindex

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TREBER

Angeber
Blinkgeber
Darlehensgeber
Geber
Gesetzgeber
Goldfieber
Kreditgeber
Lampenfieber
Leineweber
Leinweber
Lizenzgeber
Messschieber
Mitherausgeber
Namensgeber
Reisefieber
Schieber
Schneeschieber
Sekundenkleber
Taktgeber
WM-Fieber

Sinonimele și antonimele Treber în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Treber» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TREBER

Găsește traducerea Treber în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Treber din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Treber» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

渣子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

marc
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

marc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

न घुलनेवाली तलछट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مارك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Марк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bagaço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আঙ্গুরের ছিরড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

marc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

marc
190 milioane de vorbitori

Germană

Treber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

絞りかします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

즙을 짜고 난 찌꺼기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

marc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

marc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மார்க்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मार्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

üzüm posası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

marc
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

marc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Марк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tescovină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

marc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Marc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

marc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

marc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Treber

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TREBER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Treber» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Treber
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Treber».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TREBER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Treber» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Treber» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Treber

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TREBER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Treber.
1
Sprichwort
Weiß denn das Schwein, was Treber ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREBER»

Descoperă întrebuințarea Treber în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Treber și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Lebensbeschreibung von Gottl. Aug. v. Treber
Herzen durch viele gleiche Gesinnungen zu fester, reiner Freundschaft einander an. Ich gab mir alle Mühe seinen Beyfall zn erlangen, und ich glaube ich er« langte ihn vollständig, nachfolgend vielleicht am mei« sie« durch mein glückliches ...
2
Das Schaf: seine Wolle, Racen, Züchtung, Ernährung u. ...
Die Biertreber enthalten nach durchschnittlicher Berechnung : Wassei . , , 76,9 Protein 4,8 Kohlehydrate 9,5 Fett 1,8 Holzfaser 6,0 Asche 1,2 Mhrstoffvcrhältniß, wie 1 : 2,8 Was die Berechnung des Nährwerthes der Treber anbelangt, giebt ...
Georg May, 1868
3
Dialog lernen: Konzepte und Reflexionen aus der Praxis von ...
Konzepte und Reflexionen aus der Praxis von Nord-Süd-Begegnungen Monika Treber. 12. Monika. Treber. Einführung: DIALOG. LERNEN. -. ein. Projekt. entwicklungspädagogischer. Arbeit. mit. Direktkontakten. Dialog- und ...
Monika Treber, 1997
4
Arbeitsrecht
M. I Hanard) AltersteilzeitG Bernhard Schwarzkopf/Roland Wolf ArbGG § 1 Dr. Jürgen Treber SS 2-5 Horst-Dieler Krasshöfer §§ 6, 6a, 7 Dr. Jürgen Treber §8 Anna Krönig SS 9. 10 Dr. Jürgen Treber SS 1 1. 1 la Dr. Martin Wohnerath SS 12.
Klaus Hümmerich, 2008
5
Vom Brauerhandwerk zur Brauindustrie: die Geschichte der ...
Brauereien, die als Teil landwirtschaftlicher Güter betrieben wurden, hatten gegenüber den städtischen Brauereien den Vorteil, dass die Treber im eigenen Betrieb Verwendung finden konnten, was kostengünstiger war, als Futtergetreide oder ...
Holger Starke, 2005
6
Die Bierbrauerei: Band 2: Die Technologie der Würzebereitung
Der Handbuch-Klassiker der beiden berühmten Bierbrauer Ludwig Narziss und Werner Back liegt endlich überarbeitet und ergänzt als Neuauflage vor.
Ludwig Narziss, Werner Back, 2012
7
Deutsche Justiz- und Polizey-Fama: 1802
Hütter man fo viel Treber hinein, als man zum künftigen Brodbacken ndthig zu haben lanbt, und breitet felbe auseinander. Diefer Grad der Hiße des Backofens ifi gerade angemeffen, um die Treber zum Mahlen am tanglichfien zu machen.
8
Untersuchungen zur Silierung von Biertrebern
Bedingt durch die niedrigeren Außentemperaturen in den Monaten Januar bis März kühlten die heißen Treber während der LKW-Befüllung etwas ab. Damit lag das Mittel des 1. Quartals signifikant unter den anderen Mittelwerten, dennoch ...
Gotlind Weber, 2009
9
Annalen der landwirtschaft in den Königlich preussischen staaten
Malz durchschnittlich 133^ Pfd. Treber gewonnen. Nimmt man an, daß in den vorliegenden Fällen unter l. 33z Proc., also ^ der Trockensubstanz des MalzeS zurückgeblieben sind, so enthielten die Treber folgende Mengen der einzelnen ...
10
Verwertung von Reststoffen der Meierhof-Privatbrauerei zum ...
Evelyn Echeverria. Kapitel 6 Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Kapitel 8 Abb. Anhang Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. 61 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59. 60 62 63 64 65 Versuchsregal Kräuterseitlinge auf Treber; Tag 5 im  ...
Evelyn Echeverria, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TREBER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Treber în contextul următoarelor știri.
1
Mörfelden-Walldorf - Hoffen auf Supermarkt
Dies teilt Dietmar Treber, stellvertretender Fraktionsführer der DKP/Linke Liste, mit. Seine Fraktion hatte am vergangenen Wochenende zu einem Lokaltermin ... «Frankfurter Rundschau, Dec 16»
2
Manfred Treber bringt das alte Kino wieder auf Vordermann ...
07.09.2016 Von ALBERT GÖSSL Kino wie vor 50 Jahren. Dieses Erlebnis bietet Manfred Treber im früheren Ginsheimer Kino „Dauborn“ zum Tag des offenen ... «Rüsselsheimer Echo, Sep 16»
3
Treber sentenced to 90 days for possession
A judge sentenced Kyle Treber to 90 days in jail for possession of drugs at a Granger ... In court Friday, Treber was given a 2-year sentence, but one year was ... «WNDU-TV, Mai 16»
4
Kochen mit Bier: Der würzige Treber vom Koller in Hergertswiesen
Mit Bier lassen sich feine Sachen zum Essen zaubern. Beim Landhausbräu Koller in Hergertswiesen (Lkr. Aichach-Friedberg) zum Beispiel ist das der Fall. «Bayerischer Rundfunk, Apr 16»
5
Plea deal reached for man in connection with fatal Granger party
Now, Treber faces possible jail time. Judge Woodward-Miller says she could sentence him to anywhere from six months to 30 months in jail but because he has ... «WNDU-TV, Apr 16»
6
Viel Lärm am neuen Baugebiet
Das Gebiet erstreckt sich westlich der Straße „Steinerne Brücke“ sowie unter Einbezug der landwirtschaftlichen Flächen westlich der Straße „Auf der Treber“ bis ... «HNA.de, Ian 16»
7
Dortmunder machen Frühstücksbrötchen aus Bierresten
"Früher fielen in den großen Brauereien riesige Mengen Treber an. Die Dortmunder Actien-Brauerei (DAB) hatte eine eigene Mälzerei. "In einem weißen ... «Derwesten.de, Dec 15»
8
Dad says teen saved Penn student's life and shouldn't be charged ...
She explained that Penn High School all-state football player Kyle Treber, one of their guests, had to be rushed to the hospital for treatment of an apparent ... «South Bend Tribune, Sep 15»
9
Charges filed in connection with party where Granger brothers ...
Kyle Treber, 19, was charged with three counts of Dealing in a Narcotic Drug, each a Level 5 Felony, and one count of Possession of a Narcotic Drug, a Level 6 ... «WNDU-TV, Iul 15»
10
Fünf Irrtümer über die NachkriegszeitIrrtum 2: Die Trümmerfrauen ...
Zu diesem Schluss kommt die Historikerin Leonie Treber, die sich in ihrem Buch „Mythos Trümmerfrauen" ausgiebig mit der Thematik beschäftigt hat. «FOCUS Online, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Treber [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/treber>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z