Descarcă aplicația
educalingo
Trinkwasser

Înțelesul "Trinkwasser" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRINKWASSER ÎN GERMANĂ

Trịnkwasser 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRINKWASSER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRINKWASSER ÎN GERMANĂ?

apă potabilă

Apa potabilă este apa pentru nevoile umane. Apa potabilă este cel mai important aliment, nu poate fi înlocuit. Ca orice apă potabilă este definită, destinată pentru băut, gătit, prepararea alimentelor și băuturilor sau, în special, pentru următoarele scopuri interne: ▪ igienă personală și purificarea ▪ curățarea obiectelor destinate în contact cu produsele alimentare sunt ▪ curățare obiectele destinate să vină nu numai temporar cu corpul uman in apa de contact potabilă este apa proaspătă cu un astfel de grad ridicat de puritate, care este potrivit pentru consumul uman, în special pentru băut și de preparare a produselor alimentare. Apa potabilă nu trebuie să conțină microorganisme patogene și trebuie să conțină o concentrație minimă de minerale. Cel mai frecvent dizolvat in minerale de apa potabila sunt cationi de calciu, magneziu și sodiu și anioni carbonat, bicarbonat, clorură și sulfat. Suma concentrațiilor de calciu și magneziu este menționată ca duritatea apei.

Definiția Trinkwasser în dicționarul Germană

apă adecvată pentru consumul uman.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRINKWASSER

Abwasser · Anlasser · Brauchwasser · Frischwasser · Goldwasser · Heißwasser · Hochwasser · Kondenswasser · Kühlwasser · Mineralwasser · Passer · Rosenwasser · Salzwasser · Spritzwasser · Thermalwasser · Unterwasser · Verfasser · Warmwasser · Wasser · Wildwasser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRINKWASSER

Trinkglas · Trinkhalle · Trinkhalm · Trinkhorn · Trinkkrug · Trinkkultur · Trinkkur · Trinklied · Trinkmilch · Trinkschale · Trinkschokolade · Trinksitte · Trinkspruch · Trinkwasseraufbereitung · Trinkwasseraufbereitungsanlage · Trinkwasserqualität · Trinkwasserschutzgebiet · Trinkwassersprudler · Trinkwasserverordnung · Trinkwasserversorgung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRINKWASSER

Badewasser · Eiswasser · Fahrwasser · Gesichtswasser · Grundwasser · Hasser · Heilwasser · Hundertwasser · Kirschwasser · Laisser-passer · Leitungswasser · Löschwasser · Meerwasser · Oberflächenwasser · Quellwasser · Regenwasser · Schmutzwasser · Seewasser · Süßwasser · laissez faire, laissez passer

Sinonimele și antonimele Trinkwasser în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Trinkwasser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRINKWASSER

Găsește traducerea Trinkwasser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Trinkwasser din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trinkwasser» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

饮用水
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

agua potable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Drinking water
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पीने का पानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مياه الشرب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

питьевая вода
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

água potável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পানীয় জল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

eau potable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

air minuman
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Trinkwasser
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

飲み水
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

식수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ngombé banyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nước uống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குடிநீர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पिण्याचे पाणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

içme suyu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

acqua potabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

woda pitna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

питна вода
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

apă potabilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πόσιμο νερό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

drinkwater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dricksvatten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

drikkevann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trinkwasser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRINKWASSER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trinkwasser
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trinkwasser».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Trinkwasser

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TRINKWASSER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Trinkwasser.
1
Hubert Weinzierl
Reich sind wir zwar an dreißig Millionen Autos, aber arm, bettelarm, an reinem Trinkwasser und gesunder Atemluft.
2
Harald Schmidt
Ostdeutsche verbrauchen wesentlich weniger Trinkwasser als Westdeutsche – phantastisch! Ein Grund: Wer kein Auto hat, muss es auch nicht waschen. Und – das habe ich selber bei meiner Ex-Verlobten aus Görlitz gesehen: Die hat sich morgens nie geduscht, die hat sich abgestaubt!
3
Manfred Hinrich
Der Pechvogel bricht sich den Schnabel im Trinkwasser.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRINKWASSER»

Descoperă întrebuințarea Trinkwasser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trinkwasser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Technische Regeln für Trinkwasser-Installationen: ...
Die Technischen Regeln für Trinkwasser-Installationen werden derzeit überarbeitet.
Bernd Rickmann, u. a., 2012
2
Trinkwasser-Installationen in Verbindung mit Feuerlösch- und ...
Die Technischen Regeln für Trinkwasser-Installationen bestehen derzeit aus den europäischen Normen DIN EN 806 und DIN EN 1717 sowie den nationalen Ergänzungsnormen von DIN 1988 für Planung, Ausführung und Betrieb.
Franz-Josef Heinrichs, u. a., DIN e.V., 2011
3
Pathogene Mikroorganismen im Grund- und Trinkwasser: ...
Mikroorganismen kommen natürlicherweise im Grund- und Trinkwasser vor. Kritisch wird es dann, wenn pathogene Keime im Trinkwasser auftreten.
Adrian Auckenthaler, Peter Huggenberger, 2002
4
Wasserverwendung - Trinkwasser-Installation
10.1. Einleitung. Zentrale Trinkwassererwärmungsanlagen dienen der Bereitstellung von erwärmtem Trinkwasser für Küchen, Bäder, Waschmaschinen, Spülen, usw. Nach DIN 1988-1 (TRWI) [1] ist in Abweichung zu DIN 2000 und DIN 2001 ...
Thomas H. Klümper, 2000
5
Wasser als Lebensmittel: Trinkwasser - Mineralwasser - ...
Erfahren Sie in dem Fachbuch Wasser als Lebensmittel, wie Sie die Vorgaben umsetzen und welche Technologien dazu eingesetzt werden.
Karl Wolfgang Evers, 2009
6
Nitratentfernng aus dem Trinkwasser
4. Grundlagen der biotechnologischen Nitratentfernung Thomas Stöver 4.1 Einleitung Nitrat im Trinkwasser ist ein neues Qualitätsproblem der öffentlichen Trinkwasserversorgung. In der Bundesrepublik werden etwa 75 % der ...
‎1992
7
Bau eines einfachen Membranfiltrationsgeräts (Prototyp) zur ...
Laut „Welt-Wasser-Entwicklungsbericht“ stellt sich in vielen Teilen der Welt die Versorgung der Bevölkerung mit Trinkwasser in ausreichender Qualität und Quantität als sehr problematisch dar (UNESCO 2003, 2006). Verstärkt wird dieser ...
‎2010
8
Untersuchungen über den Einfluss des innerlichen Gebrauches ...
Die von Dr. Boecker seitdem mitgetheilten Untersuchungen über den Einfluss verschiedener Quantitäten von Trinkwasser sprechen ebenso ganz entschieden für eine verschiedene Wirkung verschiedener Quantitäten desselben, indem ...
Friedrich Mosler, 1857
9
Wasser: Nutzung im Kreislauf: Hygiene, Analyse und Bewertung
Trinkwasser soll appetitlich sein und zum Ge- nuss anregen. Es muss farblos, klar, kühl, sowie geruchlich und geschmacklich einwandfrei sein. Trinkwasser muss keimarm sein. Die Versorgung mit einwandfreiem Trinkwasser und die ...
Reinhard Niessner, 2010
10
Über Trinkwasser
Adolf Arbeiter. sicht, dass bestimmte Fälle von Diphteritis vorkommen, die'mit einem eigenartigen, vielleicht mit dem diphteriProcesse in ätiologischem Zusammenhange stehendem Exantheme complicirt sind. Möchten mir weitere Erfahrungen ...
Adolf Arbeiter, 1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRINKWASSER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trinkwasser în contextul următoarelor știri.
1
Wasser: Steigende Preise durch Nitratverschmutzung befürchtet
"Trinkwasser könnte in einigen Regionen um bis zu 62 Prozent teurer werden", sagte Martin Weyand, Hauptgeschäftsführer beim Bundesverband der Energie- ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 17»
2
Verdirbt Fracking das Trinkwasser?
Die amerikanische Umweltbehörde will jetzt nicht mehr völlig ausschließen, dass sich Fracking negativ auf die Qualität des Trinkwassers auswirkt. Dem neuen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
3
noch keine Entwarnung für alle
Neumünster (dpa/lno) - In Neumünster und elf Randgemeinden soll das Trinkwasser für kleine Kinder, Kranke und alte Menschen zunächst weiter abgekocht ... «DIE WELT, Aug 16»
4
Stiftung Warentest Trinkwasser: Hahn schlägt Flasche
Mineralwasser ist in Deutschland beliebt wie nie. 147 Liter trank jeder Bundesbürger im vergangenen Jahr im Schnitt - Rekord. Vor allem stille Mineralwasser ... «heute.de, Iul 16»
5
Wasserwerke geben Entwarnung für weitere Kommunen
Entwarnung für weitere Kommunen: In weiten Teilen Mittelhessens ist das Trinkwasser wieder frei von Verunreinigungen. In Dautphetal und zwei Marburger ... «hessenschau.de, Iul 16»
6
Ursprung von Darmkeimen im mittelhessischen Trinkwasser gefunden
Das Trinkwasser für 180.000 Menschen in Mittelhessen muss wohl noch bis zum Wochenende abgekocht werden. Immerhin ist jetzt klar, wo die Coli-Bakterien ... «hessenschau.de, Iul 16»
7
Umweltschützer sehen Trinkwasser im Ried gefährdet
Der Naturschutzverband BUND hat Rückstände von Chemikalien im Hessischen Ried nachgewiesen. Ist die Belastung hoch genug, um das Trinkwasser zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
8
Blei im Trinkwasser - Obama ruft Notstand aus
Die US-Stadt Flint wollte Geld sparen - und zapfte ihr Trinkwasser aus dem Fluss. Doch das aggressive Wasser löste Blei aus alten Leitungen, viele Bürger ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
9
Trügerische Bestnote
Die gute Nachricht vorweg: Grundsätzlich ist deutsches Trinkwasser von hoher Qualität, das Umweltbundesamt hat im Frühjahr erneut die Note "sehr gut" ... «Süddeutsche.de, Iul 15»
10
Nepal-Erdbeben: Überlebende streiten um Trinkwasser
Es gebe bereits vereinzelte Streitereien um Trinkwasser, teilte das UN-Büro für Katastrophenhilfe (Ocha) mit. "Ungleiche Verteilung erhöht das Risiko von ... «ZEIT ONLINE, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trinkwasser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trinkwasser>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO