Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kronzeuge" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KRONZEUGE

im 19. Jahrhundert nach englisch King's evidence.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KRONZEUGE ÎN GERMANĂ

Kronzeuge  [Kro̲nzeuge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRONZEUGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRONZEUGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kronzeuge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

martor

Kronzeuge

Martorul-șef inițial a descris un simplu martor, care a fost ordonat de procuror într-o cauză penală. Anterior, au fost martori ai procuraturii, care au fost implicați în mod culpabil sau chiar implicit în cauza acuzată. Astăzi însă, majoritatea acestor martori prejudiciați sunt cunoscuți ca martori coroane. Der Kronzeuge bezeichnete ursprünglich einen einfachen Zeugen, welcher in einem Strafprozess von der Staatsanwaltschaft bestellt wurde. Schon früher gab es Zeugen der Anklage, die selbst straffällig oder sogar in den angeklagten Fall schuldhaft verwickelt waren. Heute werden aber vor allem solche vorbelasteten Zeugen als Kronzeugen bezeichnet.

Definiția Kronzeuge în dicționarul Germană

cineva care acționează ca martor al procurorului într-un proces pentru o infracțiune în care el însuși a fost implicat, împotriva impunității. jemand, der gegen Zusicherung von Straffreiheit als zeuge der Anklage in einem Prozess um eine Straftat auftritt, an der er selbst beteiligt war.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kronzeuge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRONZEUGE


Augenzeuge
A̲u̲genzeuge 
Belastungszeuge
Belạstungszeuge [bəˈlastʊŋst͜sɔ͜yɡə]
Blutzeuge
Blu̲tzeuge
Entlastungszeuge
Entlạstungszeuge
Fresswerkzeuge
Frẹsswerkzeuge
Gegenzeuge
Ge̲genzeuge
Glaubenszeuge
Gla̲u̲benszeuge
Hauptbelastungszeuge
Ha̲u̲ptbelastungszeuge
Hauptzeuge
Ha̲u̲ptzeuge [ˈha͜uptt͜sɔ͜yɡə]
Kauwerkzeuge
Ka̲u̲werkzeuge
Leumundszeuge
Le̲u̲mundszeuge
Ohrenzeuge
O̲hrenzeuge [ˈoːrənt͜sɔ͜yɡə]
Opferzeuge
Ọpferzeuge
Schreibzeuge
Schre̲i̲bzeuge
Sprechwerkzeuge
Sprẹchwerkzeuge
Tatzeuge
Ta̲tzeuge [ˈtaːtt͜sɔ͜yɡə]
Taufzeuge
Ta̲u̲fzeuge [ˈta͜uft͜sɔ͜yɡə]
Trauzeuge
Tra̲u̲zeuge [ˈtra͜ut͜sɔ͜yɡə]
Unfallzeuge
Ụnfallzeuge [ˈʊnfalt͜sɔ͜yɡə]
Zeitzeuge
Ze̲i̲tzeuge [ˈt͜sa͜itt͜sɔ͜yɡə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRONZEUGE

Kronleuchter
Kronos
Kronprätendent
Kronprätendentin
Kronprinz
Kronprinzessin
kronprinzesslich
kronprinzlich
Kronrat
Kronsbeere
Kronschatz
Krontaler
Krönung
Krönungsfeierlichkeit
Krönungsmantel
Krönungsmesse
Krönungsornat
Kronwicke
Kronzeugenregelung
Kronzeugin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRONZEUGE

Armbeuge
Auge
Beuge
Bullauge
Ellenbeuge
Fuge
Gauge
Katzenauge
Kniebeuge
Kuge
Lauge
Leistenbeuge
Natronlauge
Ochsenauge
Refuge
Rouge
Rumpfbeuge
Tigerauge
Zentrifuge
Zeuge

Sinonimele și antonimele Kronzeuge în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kronzeuge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRONZEUGE

Găsește traducerea Kronzeuge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kronzeuge din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kronzeuge» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

见证
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

testigo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

witness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गवाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الشاهد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

свидетель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

testemunha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সাক্ষী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

témoin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

saksi
190 milioane de vorbitori

Germană

Kronzeuge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

証人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

증인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

seksi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhân chứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாட்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

साक्षीदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tanık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

testimone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

świadek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

свідок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

martor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μάρτυρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

getuie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vittne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vitnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kronzeuge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRONZEUGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kronzeuge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kronzeuge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kronzeuge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRONZEUGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kronzeuge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kronzeuge» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kronzeuge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRONZEUGE»

Descoperă întrebuințarea Kronzeuge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kronzeuge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Racheengel: Ich bin der Kronzeuge gegen die deutschen ...
Thomas P. hat es gewagt: Er brachte als Kronzeuge der Staatsanwaltschaft seine "Brüder" hinter Gitter. Deshalb wollen sie ihn töten. Thomas P. lebt im Zeugenschutzprogramm des Landeskriminalamts. An einem unbekannten Ort.
Thomas P., 2010
2
Metastasen: Ein Kronzeuge der `Ndrangheta enthüllt die ...
Der Kronzeuge kennt das Geheimnis um Gianni Versaces Tod.Und er hat es gewagt, sein Wissen den italienischen Aufdecker-Journalisten Gianluigi Nuzzi und Claudio Antonelli preiszugegeben.
Claudio Antonelli, 2011
3
N.Y.D. - Killer und Kronzeuge (New York Detectives)
... zu machen – und manche hatten sogarGlückdabei. Aberesgibt Unzählige, die ihrganzes Vermögen ineiner Nacht verloren und bettelarm die Stadt verlassen mussten. Ich mag diese Stadt nicht – aber vielleicht liegt es Killer und Kronzeuge .
Alfred Wallon, 2014
4
Rudolf Hagelstange: Kronzeuge der Humanitas
Rudolf Hagelstange (14.1.1912-15.8.1984) war ein deutscher Erzähler, Lyriker, Essayist, Hörspielautor und Übersetzer.
Karl Schön, 2014
5
Der Kronzeuge im Kartellrecht: Bewertung im Lichte von ...
Die Arbeit wurde im Rahmen eines Doktorandenseminars erstellt und befasst sich mit der österreichischen Kronzeugenregelung in Gestalt des KaWeRÄG2013 (KartG Novelle 2013 in Österreich) und der Bewertung im Lichte der Fälle Pfleiderer, ...
Lars Maritzen, 2013
6
§§ 110-145d
Kronzeugenregelungen des geltenden Rechts, JZ 1988 539; Becker Der Kronzeuge (1991); Dencker Kronzeuge, terroristische Vereinigung und rechtsstaatliche Strafgesetzgebung, KritJ 1987 36; Deutscher Richterbund Stellungnahme zum ...
‎2009
7
Die englischen Kronzeugen, 1130-1330
Ein Gefangener konnte auch bereits an einer Gerichtsverhandlung teilgenommen haben und danach zurück ins Gefängnis geschickt worden sein, solange er nicht schuldig gesprochen war, konnte er immer noch Kronzeuge werden. Ralph le ...
Jens Röhrkasten
8
Strafprozessrecht: eine systematische Darstellung des ...
Aber selbst wenn der Kronzeuge zur Aussage bereit ist, müssen seine Ausführungen mit grö!3ter Behutsamkeit gewürdigt werden. Die Gefahr ist nahe liegend, dass der Kronzeuge der Versuchung erliegt, sich selbst kräftig auf Kosten der ...
Hans-Heiner Kühne, 2010
9
§§ 80-145d
Kronzeugenregelungen des geltenden Rechts, JZ 1988 539; Bocker Der Kronzeuge (1991); Dencker Kronzeuge, terroristische Vereinigung und rechtsstaatliche Strafgesetzgebung, KJ 1987 36; Deutscher Richterbund Stellungnahme zum ...
‎2005
10
Der Kronzeuge im Kartellrecht: Zur Rechtmäßigkeit der ...
Die Verfolgung von Hardcore-Kartellen hat sich zu einem Schwerpunkt der Tätigkeit des Bundeskartellamts und der Europäischen Kommission entwickelt.
Till Wiesner, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRONZEUGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kronzeuge în contextul următoarelor știri.
1
Burkhard Mathiak: Diesen Albtraum erlebte der Kronzeuge im Fall ...
Burkhard Mathiak Diesen Albtraum erlebte der Kronzeuge im Fall Nivel. Von Lars Gartenschläger | Veröffentlicht am 21.06.2016 | Lesedauer: 10 Minuten. «DIE WELT, Iun 16»
2
Olympia - Russisches Doping: Kronzeuge bietet IOC Hilfe an
Berlin (dpa) - Der Kronzeuge für die jüngsten Doping-Anschuldigungen gegen Russland bietet dem Internationalen Olympischen Komitee Hilfe bei der ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
3
Spätere Attentäter identifiziert: Kronzeuge des LKA NRW warnte ...
Bereits zwei Monate vor den Attentaten in Paris, identifizierte der LKA-Kronzeuge Nils D. den Anführer der Terrorzelle. Das erfuhr der Focus aus ... «FOCUS Online, Apr 16»
4
Berliner Kronzeuge Kassra Z.: Der Mann, der gegen die Hells ...
Kassra Z. stieg bei den Hells Angels aus - und wurde Kronzeuge. Seine Aussagen könnten zentral sein für den Mordprozess, in dem heute ein Urteil erwartet ... «Tagesspiegel, Mar 16»
5
Obwohl er „Angst um sein Leben hat“ | Kronzeuge packt gegen ...
Berlin/Frankfurt (Oder) – Der Mann ist mutig: Obwohl Dirk K. (Name geändert) sagt, dass er „Angst um sein Leben hat“, wird er am Donnerstag in Fürstenwalde ... «BILD, Mar 16»
6
Flüchtlingspolitik - Ministerpräsident Weil: Seehofer ist Kronzeuge ...
Niedersachsens Ministerpräsident Stephan Weil (SPD) wirft CSU-Chef Seehofer vor, sich zu einem "Kronzeugen" der Pegida-Bewegung gemacht zu haben. «Süddeutsche.de, Feb 16»
7
Dieselaffäre - VW: Ein Kronzeuge packt aus
Der Motoren-Mann ist eine Art Kronzeuge, wenn nicht gar der Kronzeuge. Er soll selbst an der Manipulation beteiligt gewesen sein, gegen ihn ermittelt die ... «Süddeutsche.de, Ian 16»
8
VW kommt bei Aufklärung der Abgasaffäre voran
Nach Angaben von Personen, die mit den internen Untersuchungen vertraut sind, gibt es eine Art Kronzeugen, der selbst an der Manipulation der Software ... «NDR.de, Ian 16»
9
Infinus-Prozess: Schwammiges vom Kronzeugen
Eigentlich sollte Jens Pardeike, Ex-Manager der Infinus-Gruppe, im Strafprozess als Kronzeuge auftreten. Doch der einzige Hauptangeklagte auf freiem Fuß ... «Handelsblatt, Dec 15»
10
Finzelberg-Prozess - Kronzeuge berichtet von Geldzahlungen an Ex ...
Im Korruptions-Prozess gegen den früheren Landrat Lothar Finzelberg (parteilos) hat der mutmaßliche Kronzeuge von mehrfachen Zahlungen an den ... «Mitteldeutsche Zeitung, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kronzeuge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kronzeuge>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z